アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"walisisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALISISCHの発音

walisisch  [wali̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALISISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALISISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«walisisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウェールズ語

Walisische Sprache

ウェールズ語はP-ケルト語であり、ブルトン語とコーンウォール語はケルト語の英国のサブグループを形成します。 約750,000人がウェールズ語で話します。 これは、最もネイティブスピーカーとのケルト語になります。 ウェールズでは、英語以外にも、公用語と学校言語です。 北と南の2つの主要な方言があります。 Walisisch ist eine p-keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen. Sie wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit ist sie diejenige keltische Sprache mit den meisten muttersprachlichen Sprechern. In Wales ist sie, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.

ドイツ語辞典でのwalisischの定義

ウェールズ、ウェールズに関する。 ウェールズから、それらに属する。 Wales, die Waliser betreffend; von den Walisern stammend, zu ihnen gehörend.
ドイツ語辞典で«walisisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALISISCHと韻を踏むドイツ語の単語


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
nepalesisch
nepale̲sisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch

WALISISCHのように始まるドイツ語の単語

wälgern
Walhall
Walhalla
Wali
Walide
Waliser
Waliserin
Walke
walken

WALISISCHのように終わるドイツ語の単語

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

ドイツ語の同義語辞典にあるwalisischの類義語と反意語

同義語

«walisisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALISISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walisischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwalisischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«walisisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威尔士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Welsh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

welsh
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويلزي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

валлийский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

welsh
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gallois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

welsh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

walisisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェールズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웨일스 말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

welsh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

welsh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெல்ஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेल्श
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözünü tutmamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gallese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walijski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

валлійський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

velșă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ουαλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

welsh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

welsh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

welsh
5百万人のスピーカー

walisischの使用傾向

傾向

用語«WALISISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«walisisch»の使用頻度を示しています。
walisischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walisisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALISISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«walisisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«walisisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、walisischに関するニュースでの使用例

例え

«WALISISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwalisischの使いかたを見つけましょう。walisischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziokultureller Vergleich der Minderheitensprachen Sardisch ...
Die vorliegende Seminararbeit untersucht soziokulturelle Unterschiede sowie Gemeinsamkeiten der europäischen Minderheitensprachen Sardisch und Walisisch.
‎2011
2
Lehrbuch der walisischen Sprache
Heute gehört Walisisch zu den wenigen Minderheitensprachen, deren Sprecherzahl wächst. Inzwischen sind sowohl Walisisch als auch Englisch Amtssprachen. Strafsenschilder sind zweisprachig, es gibt einen rein walisischen Radiosender ...
Britta Schulze-Thulin, 2006
3
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
horiMtale» fthmantz, wie der walisisch. Am ende des rücken« sitzet das schwerdt, da« eine halbe bis 2 ellenhoch/ eine halbe elle bis z qvartier unten am rücken breit/ oben aber viel schmäler , gegen den schwank ziemlich zurück gebogen, ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
4
Lonely Planet E-Book PDF Wales Reiseführer
... (Walisisch) cromlech -Grabkammer (Walisisch) Cymraeg - die walisische Sprache auf Walisisch; auch Gymraeg Cymru - walisischer Name für Wales dolrnen - Grab mit Kammer eisteddfod - wörtlich eine Versammlung oder Sitzung; Festival, ...
Lonely Planet, 2012
5
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
Mit dem Wasserblasen wirft der Walisisch etwas Fettigkeir mit aus, bis treibt auf dem Meer wie seinSaame, ^ und dieses Fett fressen die NZallemucken begierig, wie bey den tNallemuckcn g« sagt ist, sie quacken wie Frösche, und folgen ihm ...
Johann Christoph Adelung, 1768
6
Verfassungsreform im Einheitsstaat: Die Politik der ...
Dennoch ist anzuerkennen, dass Nationalbewusstsein, Nationalstolz oder allgemein als positiv anerkannte Traditionen in Wales vorhanden sind286. Auch soll nicht unterschlagen werden, dass die Selbstidentifikation als „walisisch" sich seit ...
Michael Münter, 2005
7
Variation typology:
Die inselkeltischen Sprachen unterteilen sich in zwei Gruppen, die brythonische ( Walisisch, Bretonisch, Kornisch, Kumb- risch (tll. Jh.; Emblin 1973)) und die goi- delische (Irisch, Schottisch-Gälisch, Manx). Die drei brythonischen Sprachen ...
Thorsten Roelcke, 2003
8
Wales: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 Touren. ...
Ortsnamen gibt es in Wales häufig in Englisch und Walisisch. Oft haben beide Varianten keinerlei Ahnlichkeit, z. B. Hatterrall Hill, auf Walisisch Mynydd y Gadair (Tour 27, Vale of Ewyas). Hinweisschilder sind in der Regel zweisprachig, eine ...
Britta Schulze-Thulin, 2013
9
Die fünfte Kirche: Ein Merrily-Watkins-Mystery
«Was empfindest du fürdeinen Vater?» «Erwar lustig», sagteJane, «aberich warnoch sehr klein. Solange man klein ist, ist der Vater immer lustig. Wie war es bei dir zu Hause? Habt ihr alle Walisisch gesprochen? Sprichst du Walisisch?
Phil Rickman, 2010
10
Der Naturforscher: Wochenblatt zur Verbeitung der ...
Der Walisisch der Eismeere, Luisen» m^stioetus, verläßt nicht die Polargegenden; er kommt niemals bis nach Js> land und die Basken mögen ein anderes Thier gejagt baden als das jetzt die Polargegenden bewohnende. Diese Bermuthung ...

用語«WALISISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalisischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikverrückt und spät erblüht
Ich wusste nicht, wo ich hingehörte. Deshalb bezeichne ich mich als London-Walisisch. Denn ich habe diese walisische Erziehung und diese walisische Kultur ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
2
Ar Log –Waliser Band feiert Jubiläum
Seit 40 Jahren gibt es die walisische Band Ar Log. Ihr Jubiläum feiern die ergrauten Foto: keith morris Seit 40 Jahren gibt es die walisische Band Ar Log. «Taunus Zeitung, 8月 16»
3
Das Walisische – eine uralte Sprache auf dem Weg in die digitale ...
Das Walisische, das auch als Kymrisch bezeichnet wird, besitzt heute mit etwa 600.000 Sprechern von den keltischen Sprachen die zweitgrößte Sprecherzahl ... «SciLogs, 7月 16»
4
Waliser und Isländer: Zungenbrecher sind die EM-Stars
Ganz genau hinhören: So klingt Walisisch. Gareth Bale hat of Wales hat keine Probleme, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch zu ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
5
Ein Arbeitsloser verhindert den Waxit
Wird es jetzt auch walisische Namensgeneratoren geben? So was mit –wydd oder –llytharea? Oder Videos vom walisischen Kommentator, wie er über die ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Darum könnte das walisische Wunder weitergehen
Während die französischen EM-Fans das Lied für ihren neuen Nationalhelden schon übersetzt haben („meilleur que Zidane“), bevorzugen die Waliser die ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Sprachliche Diskriminierung: Ein EU-weites Problem
Es sei erstaunlich, dass Sprachen wie Schottisch, Gälisch, Irisch oder Walisisch überhaupt überlebt hätten angesichts des „Ethnozids“, so Conchúr Ó Giollagáin, ... «EurActiv.de, 6月 16»
8
Wales benötigt Späher mit Ahnung von Ahnenforschung
Daher benötigt der walisische Fußball-Verband (FAW) Menschen wie Brian Flynn, die sowohl etwas von Fußball als auch von Ahnenforschung verstehen. «sz-online, 6月 16»
9
"Kleine Großmutter" ohne Fiddle
9Bach ist eine walisische Band, deren Namen in der Landessprache so viel wie "kleine Großmutter“ bedeutet. Eine Anspielung auf das erklärte Ziel der Musiker, ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
10
Rhys Ifans ist ein begnadeter walisischer Schauspieler, dem der ...
Rhys Ifans begann seine Schauspielerkarriere Mitte der 1990er-Jahre mit Nebenrollen in den Spielfilmen 'Streetlife' (1995), 'August' (1996) und 'Twin Town'. «VIP.de, Star News, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. walisisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walisisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z