アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hansekogge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANSEKOGGEの発音

Hansekogge  [Hạnsekogge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSEKOGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANSEKOGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hansekogge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hansekogge

Kogge

Kogge

コグはハンザ同盟の帆船の一種で、ハンザ同盟の町の軍事衝突時には海賊との取引を主に行っていたが、 A。 大砲を装備することもできます。 彼女はマストとセイルを持っています。 マストのすぐ下には、カラスの巣が使用されることがありました。 後部には、背の高いエンクロージャがあり、14世紀の間に、バギーが頻繁に弓に加えられました。 Die Kogge war ein Segelschiffstyp der Hanse, der vor allem dem Handel diente, in Zeiten militärischer Auseinandersetzungen der Hansestädte mit Piraten u. a. aber auch mit Kanonen ausgestattet werden konnte. Sie hat einen Mast und ein Rahsegel. Knapp unterhalb der Mastspitze war manchmal ein Krähennest genannter Ausguck angebracht. Achtern besaßen Koggen das Achterkastell und im Verlauf des 14. Jahrhunderts kam am Bug häufig ein Bugkastell hinzu.

ドイツ語辞典でのHansekoggeの定義

Hanseatic Cogの艦隊、ハンザ同盟のCog。 zur Flotte der Hanse gehörende Kogge, Kogge eines Hanseaten.
ドイツ語辞典で«Hansekogge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANSEKOGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Pirogge
Pirọgge

HANSEKOGGEのように始まるドイツ語の単語

Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
Hansi

HANSEKOGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

ドイツ語の同義語辞典にあるHansekoggeの類義語と反意語

同義語

«Hansekogge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANSEKOGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hansekoggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHansekoggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hansekogge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉萨同盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Liga hanseática
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hanseatic League
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hanseatic लीग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهانزية دوري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ганза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Liga hanseática
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hanseatic লীগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ligue hanséatique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hanseatic League
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hansekogge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンザ同盟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

한자 동맹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liga Hansa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên minh Hanseatic
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hanseatic லீக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॅन्सियाटिक लीग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hansa Ligi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lega anseatica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hanza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ганза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hanseatic League
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χανσεατική Λίγκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hansan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hansa~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Hansekoggeの使用傾向

傾向

用語«HANSEKOGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Hansekogge»の使用頻度を示しています。
Hansekoggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hansekogge»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANSEKOGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hansekogge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hansekogge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hansekoggeに関するニュースでの使用例

例え

«HANSEKOGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHansekoggeの使いかたを見つけましょう。Hansekoggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland entdecken: neue Wege durch ein vertrautes Land
Förderverein Historische Hansekogge Kiel. Liegeplat:: Germaniahafen. 24103 Kiel. Lorentzen- damm 24. Tel. (0431) 519 42 94 und 5 19 42 76. Preise unter www.hansekogge.de HANSEKOGGE UBENA VON BREMEN Ebenfalls ein Nachbau ...
Joachim Negwer, 2003
2
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Die von der Technischen Universität Berlin in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Schiffahrtsmuseum 1992 durchgeführten wissenschaftlichen Segelversuche mit der originalgetreuen Replik Hansekogge (Kiel) der Bremer Kogge, dem für ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
3
Reiseanforderungen und -bedürfnisse blinder Menschen sowie ...
Hansekogge. Für tägliche Ausflugsfahrten und andere Wegstrecken steht ein behindertengerechter 5-Sterne Reisebus120 zur Verfügung. Außerdem bietet dieses Hotel seinen Gästen die Abholung von der Haustür mit insgesamt sechs ...
Sandra Lehmann, 2010
4
Analysis - anschaulich und anwendungsorientiert
(2.2.1) Mit der Tabellenkalkulation eine 2.2 Hansekogge beschießen Bevor man sich die Mühe macht, eine neue Tabelle einzutippen, sollte man unbedingt schauen, ob sich schon etwas Vergleichbares in Ihrem Rechner befindet. In unserem ...
Frank Paech, 2013
5
110: Ein Bulle hört zu - Aus der Notrufzentrale der Polizei
»Holz?«, dachte ich. »Geht nicht!« Die Außenhaut dieser »HightechAngströhre« sollte gefälligst glatt und ebenmäßig seinwieein Delphin oderBabypopo undsichnicht anfühlenwieeine Hansekogge! Wie eine marode Hansekogge auch noch, ...
Cid Jonas Gutenrath, 2012
6
Der Kunststoff-Schmied vom Neuen Hafen: Gustav Kuhr und die ...
Der Verein „Hansekogge Werft“ rief Kuhr im Anfang August 1988 an und bat den mittlerweile 74-Jährigen um seine Mithilfe. Man bräuchte seinen Rat bei einem entscheidenden Problem: Um die abgerundete Rumpfform zu erhalten, mussten  ...
Lars Schmitz-Eggen, 2012
7
Hafenstädte: Bremerhaven und Rostock im Wandel
Jahrhundert hinein war die »Hansekogge« das wichtigste Schiff der Hanse. Die »Hulk« oder »Holk« löste die »Kogge« ab. Eine wirkliche Revolution im Schiffsbau war aber die »Kraweelbauweise«. Dieser neue Schiffstyp wurde mit einer ...
Helmuth Berking, Jochen Schwenk, 2011
8
Bremen und umzu: 66 Lieblingsplätze und 11 Restaurants
37 Sicherlich waren die Erbauer der Hansekogge wenig erfreut, als das Handelsschiff im Jahr 1380 kurz vor seiner Fertigstellung während eines Sturms in der Weser versank. Umso mehr freuten sich jedoch die Archäologen, als 1962 bei ...
Alexa Stein, Hans-Jürgen Rusch, 2012
9
Die Deutsche Hanse: Eine heimliche Supermacht
Jahrhundertsund einer Koggevon der Größeder1380 gesunkenen Bremer Hansekogge deutlich die Entwicklung. Die späteren Koggen unterscheidensichvon der langen, schmalenund niedrigen Kollerup-Kogge vorallem durcheinegrößere ...
Gisela Graichen, Rolf Hammel-Kiesow, 2013
10
Geschichte handlungsorientiert: Mittelalter: Arbeitsblätter ...
Eine Hansekogge 1. Original und Fälschung: Im unteren Bild sind zehn Fehler versteckt. Umkreise sie. Rolf Breiter/Karsten Paul: Geschichte handlungsorientiert: Mittelalter 64 Das Leben im Kloster – Name: ...
Rolf Breiter/ Karsten Paul, 2013

用語«HANSEKOGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHansekoggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maritime Woche | Hansekogge getauft
Ein Höhepunkt war das Richtfest der Hansekogge „Roland von Bremen“. Es ging im Januar 2014 an der Schlachte unter, musste im Hohentorshafen aufwendig ... «BILD, 9月 16»
2
Vor 25 Jahren ging die Kogge „Ubena von Bremen“ auf Jungfernfahrt
Am 28. Juli 1991 verließ die Hansekogge „Ubena von Bremen“ nach dreijähriger Bauzeit zum ersten Mal ihren Heimathafen Bremerhaven und ging auf ... «Nord24, 7月 16»
3
Die Restaurierung der Hansekogge geht voran
Alle wollten die Hansekogge so bald wie möglich wieder an der Schlachte sehen. Bras e.V. arbeitet daran mit dem Ziel, dass die Hansekogge bei der Maritim ... «Weser Report, 6月 16»
4
Maiwoche startet schon am Nachmittag für Kinder
Auch in diesem Jahr organisiert die „Hula-hoop Kinderwerkstatt“ auf dem Spielplatz am Adolf-Reichwein-Platz (Hansekogge) die beliebten „bunten ... «HASEPOST, 5月 16»
5
Bremer Wahrzeichen
André Stuckenbrok. Die "Roland vom Bremen" ist der Nachbau einer Hansekogge, die 1380 in nicht ganz fertigem Zustand in einem Sturm untergegangen war. «Radio Bremen Online, 3月 16»
6
Neue Gastronomie - In Lichtenberg eröffnet ein Restaurantschiff
Nicht so die Hansekogge „Gode Wind“, die seit anderthalb Jahren an der Einfahrt zur Rummelsburger Bucht festgemacht hat. Ohne erkennbaren Nutzen und ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
7
Am Anfang war die Hansekogge
Ursprung für den Bau des Museums war, dass in den frühen 1960er Jahren die Hansekogge in der Weser geborgen wurde. Um sie erhalten zu können, wurde ... «Radio Bremen Online, 9月 15»
8
Aus für „Roland von Bremen“? | Pilze zerfressen Hansekogge
DIE HANSEKOGGE IST VERGAMMELT UND VOM PILZ ZERFRESSEN! Die morsche Kogge im Hohentorshafen Die morsche Kogge steht im Hohentorshafen, ... «BILD, 7月 15»
9
Vom Wahrzeichen zum Hansekoggen-Wrack
Ende Januar 2014 sinkt die Hansekogge an ihrem Liegeplatz an der Schlachte, nur der Mast ragt noch aus der Weser. Einen Tag später wird sie gehoben und ... «WESER-KURIER online, 7月 15»
10
Hansekogge voller Pilze
Pilze, überall Pilze. André Stuckenbrok zählt die Arten auf. Es sind viele unterschiedliche, die sich auf der Hansekogge angesiedelt haben und die „Roland von ... «WESER-KURIER online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hansekogge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hansekogge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z