アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Harmonium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HARMONIUMの語源

französisch harmonium, geprägt von dem französischen Orgelbauer A. F. Debain zu griechisch harmonía, ↑Harmonie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHARMONIUMの発音

Harmonium  [Harmo̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMONIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARMONIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Harmonium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Harmonium

風琴

Harmonium

テンプレート:Infobox楽器/メンテナンス/パラメータ音域がありません注文:Infobox楽器/メンテナンス/パラメータ音が聞こえませんハーモニウムは、長いミシンの舌で音が発生する重要な楽器です。 したがって、ハーモニウムは航空機に属します。 同様の音源のシステムは、 アコーディオンやハーモニカなど。 臓器の管とは対照的に、ハーモニクスの舌はより高調波の倍音を生成し、特に純粋な風のオーケストラで狭い声調で減衰させようとする純粋ではない音を生じさせる。 これにより、吸引風マスは柔らかく、ハミング的で、部分的なオルガンのような音になります。 一方、圧力ハーモニカは、よりアコーデオンでトーンとカラーでよりパワフルでシャープです。 Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Harmonium ist ein Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden. Damit gehört das Harmonium zu den Aerophonen. Ein ähnliches System der Tonerzeugung hat z. B. das Akkordeon oder die Mundharmonika. Im Gegensatz zu den Pfeifen der Orgel produzieren die Zungen des Harmoniums mehr unharmonische Obertöne, wodurch ein weniger reiner Klang entsteht, den man besonders beim Saugwindharmonium durch enge Kanzellen abzudämpfen versuchte. Dadurch erhält das Saugwindharmonium einen weichen, summenden, teilweise orgelartigen Klang. Das Druckwindharmonium ist dagegen kräftiger und schärfer im Ton und in der Klangfarbe mit einem guten Akkordeon vergleichbar.

ドイツ語辞典でのHarmoniumの定義

ペダルベルトで舌を鳴らすための鍵盤楽器©Dr. G.Joppig / W. パルファ、ミュンヘン©Dr. med。 G.Joppig / W. パルファ、ミュンヘン。 Tasteninstrument, bei dem durch einen Tretbalg Zungen zum Tönen gebracht werden© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
ドイツ語辞典で«Harmonium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARMONIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Ammonium
Ammo̲nium
Archegonium
Archego̲nium
Cyclonium
Cyclo̲nium
Electronium
Electro̲nium
Elektronium
Elektro̲nium
Eufonium
Eufo̲nium, Eupho̲nium
Ionium
Io̲nium
Kolophonium
Kolopho̲nium
Mekonium
Meko̲nium
Myonium
Myo̲nium
Oogonium
Oogo̲nium
Pandämonium
Pandämo̲nium, Pandaimo̲nion
Patrimonium
Patrimo̲nium
Perigonium
Perigo̲nium
Plutonium
Pluto̲nium
Polonium
Polo̲nium
Testimonium
Testimo̲nium
Trautonium
Trauto̲nium
Zirconium
Zirco̲nium
Zirkonium
Zirko̲nium

HARMONIUMのように始まるドイツ語の単語

Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
harmonisieren
Harmonisierung
harmonistisch
Harmonogramm
Harmost

HARMONIUMのように終わるドイツ語の単語

Actinium
Aluminium
Californium
Cranium
Dominium
monium
Einsteinium
Gadolinium
Geranium
Germanium
Kranium
Millennium
Minium
Neptunium
Omnium
Phelonium
Ruthenium
Semitonium
Subsemitonium
Titanium

ドイツ語の同義語辞典にあるHarmoniumの類義語と反意語

同義語

«Harmonium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARMONIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Harmoniumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHarmoniumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Harmonium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

harmonistisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

harmonistisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harmonistisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

harmonistisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

harmonistisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

harmonistisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

harmonistisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

harmonistisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

harmonistisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harmonistisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Harmonium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

harmonistisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

harmonistisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

harmonistisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

harmonistisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

harmonistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

harmonistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

harmonistisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

harmonistisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

harmonistisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

harmonistisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

harmonistisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

harmonistisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

harmonistisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

harmonistisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

harmonistisch
5百万人のスピーカー

Harmoniumの使用傾向

傾向

用語«HARMONIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Harmonium»の使用頻度を示しています。
Harmoniumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Harmonium»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARMONIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Harmonium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Harmonium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Harmoniumに関するニュースでの使用例

例え

«HARMONIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHarmoniumの使いかたを見つけましょう。Harmoniumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
César Franck:
Franck und das Harmonium Bei Cesar Franck stellt sich im Prinzip nicht die Frage, welche Stücke speziell für die Orgel, das Klavier oder das Harmonium geschrieben sind. Im allgemeinen bereitet die Bestimmung, für welches Instrument eine ...
Peter Jost, 2004
2
Vierstimmiges Choralbuch nach den ältesten und neuesten ...
Beim Spiel derselben bleibt dann die obere Oktave ganz weg, mährend letztere beim 4 stimmigen Gefange, beim Spiel auf dem Klavier, Positiv und Harmonium wieder zur Verwendung gelangt. — Bei den Schlußkadenzen wurde die ...
Johann Michael Anding, 1868
3
Alltagskultur: sakral profan. Ausgewählte Aufsätze
Das. Harmonium. oder: Frommes. Schwellen,. sanfte. Bewegung. „Die Kulturgeschichte des Harmoniums“ ist seit langem mein Begleiter: als Faszinosum und Neugier seit Kindheit, als Forschungsthema und Desiderat seit Beginn meiner ...
Christel Köhle-Hezinger, Anita Bagus, Kathrin Pöge-Alder, 2011
4
Jüdische Vielfalt zwischen Ruhr und Weser: Erträge der ...
Iserlohn Orgel oder Harmonium ?/? vor 1901 Karthaus Orgel oder Harmonium ?/ ? vor 1895 Köln 1. Orgel oder Harmonium ?/? vor 1896 2. Orgel: Walcker & Cie ( op. 1286) III/40 1906 Köln/Werkbundausstell. Orgel: Erbauer unbekannt ?/?
Manfred Keller, Jens Murken, 2014
5
Habilitieren-hysterisch
Jhs. in Europa zum verbreiteten und beliebten Musikinstrument des bürgerlichen Mittelstandes (und zum Ersatz für teure Kirchenorgeln) wurde, z.B. der Pfarrer sitzt am Harmonium, das Harmonium spielen, sie spielte ein Stück auf dem ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
CavailléColl's Poikilorgue u. a.; dazu kamen Teilerfindungen wie Reich's Klarinett-und Fagottstimmen |820 und Fourneaux Père's 16' Register |836. Endlich baut А. Debain in Paris das erste eigentliche Harmonium mit 4 Registern (Pat. 9. Aug.
Curt Sachs
7
Das Lexikon Der Musikinstrumente
HARMONIUM А АэР1кАт1оы—нАнР-1нвонво а HARP VENTURAа HAUPTLADE-HECKELPHONKLARINETTE b Heem s. Hlm. horn des. а Ilackel's Physliarmonika 1818. Dietz' Aerophon 1829, _laquct's Mélophone 1834. 011111116:Coll's ...
Curt Sachs, 2013
8
Analyse und Interpretation von Paul Thomas Andersons ...
0 2214 1 0,00 Totale Fahrt In/Ex Barry I.1 1 674 2 1,48 Totale Fahrt Ex Straße/ Himmel I.1 2 68 3 1,93 Halbnahe Ex Barry I.1 3 310 2 1,97 Halbnahe Ex Harmonium I.1 4 206 3 2,18 Halbnahe Ex Barry I.1 5 344 2 2,31 Halbnahe/Nahe Zufahrt Ex ...
Max Wallraff, 2008
9
My Heart Sings:
Je nach Griff- und Anblastechnik lassen sich auf der bānsurī alle Facetten der nordindischen Vokalmusik nachbilden. harmonium (box-hamonium) In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das Harmonium durch Missionare nach Indien ...
Lars-Christian Koch, 2012
10
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
Der Harmonium-Virtuose ist genauso seelisch labil wie seine «orgue expressif», ja, er bringteserst infolge dieser Labilität zurwahren Meisterschaft. Von daher kommt es, dass das Verhältnisdes Tonkunstverwöhnten zu diesem zwitterhaftesten ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014

用語«HARMONIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHarmoniumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organist Ludwig Sauer spielte das Harmonium der Kaiserin
So kam Sauer mit der Kaiserwitwe in Kontakt und spielte bald häufig auf Schloss Friedrichshof das Harmonium, das Lieblingsinstrument der Kaiserin Victoria. «Taunus Zeitung, 8月 16»
2
100 Jahre altes Harmonium
Ein völlig intaktes und sehr gut erhaltenes Harmonium stifteten Anneliese und Siegfried Hartung dem Stadtmuseum. Das Tasteninstrument ist etwa 100 Jahre alt ... «Onetz.de, 5月 16»
3
Cannes Dispatch #2: Paterson, Happy Times Will Come Soon ...
In Official Selection's primary sidebar, Un Certain Regard, Kôji Fukada's Harmonium made for a modest but impressive unveiling. Much disappointment greeted ... «Filmmaker Magazine, 5月 16»
4
« Fuchi ni tatsu » (« Harmonium ») : Koji Fukada, un cinéaste en ...
Harmonium est sans doute l'œuvre la plus surprenante qu'on ait vue à ce stade de la sélection d'Un certain regard. Son jeune auteur, Koji Fukada, nous avait ... «Le Monde, 5月 16»
5
'Harmonium': Cannes Review
Harmonium is stately-paced as it toys with unspoken truths and explores the cracks that form in a family after the arrival of an old acquaintance, but it's also ... «Screen International, 5月 16»
6
Book Review|'The Whole Harmonium: The Life of Wallace Stevens ...
So it is doubly disappointing that “The Whole Harmonium,” his new biography, is an undramatic, literal-minded chronicle: essentially a long, strenuous ... «New York Times, 4月 16»
7
Viel Applaus für Rossinis "Petite Messe ...
Kleine Messe, großer Glanz: Der Geislinger Singkreis, Gesangssolisten, Flügel und Harmonium führten am Samstagabend in der Geislinger Stadtkirche ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Wallace Stevens
The voice of an awesome god speaks in his first book, “Harmonium”, published when he was 44: “I was the world in which I walked, and what I saw/Or heard or ... «The Economist, 4月 16»
9
The Patron Saint of Inner Lives
In writing The Whole Harmonium, Paul Mariani, who has given us lives of Williams, Hart Crane, and Robert Lowell, set himself his most difficult challenge yet, ... «The Atlantic, 3月 16»
10
Eldorado für Kantor und Instrument
Im Kompetenzzentrum für Orgel und Harmonium wird auch Orgelunterricht abgehalten. Seit einige Monaten kommt der 15-jährige Erik Deuerling aus Groß ... «Volksstimme, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Harmonium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/harmonium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z