アプリをダウンロードする
educalingo
Härtestufe

"Härtestufe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÄRTESTUFEの発音

Hạ̈rtestufe [ˈhɛrtəʃtuːfə]


HÄRTESTUFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄRTESTUFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHärtestufeの定義

硬度スケールのレベル。


HÄRTESTUFEと韻を踏むドイツ語の単語

Alarmstufe · Altersstufe · Ausbaustufe · Druckvorstufe · Endstufe · Grundstufe · Jahrgangsstufe · Klassenstufe · Leistungsstufe · Mittelstufe · Oberstufe · Orientierungsstufe · Pflegestufe · Primarstufe · Qualitätsstufe · Schulstufe · Sekundarstufe · Staustufe · Unterstufe · Vorstufe

HÄRTESTUFEのように始まるドイツ語の単語

Härte · Härteausgleich · Hartebeest · Härtefall · Härtefallkommission · Härtefallregelung · Härtefonds · Härtegrad · Härteklausel · Härtemittel · härten · Härteparagraf · Härteprüfung · härter · Harter · Härterei · Härteskala · härteste · Härtetest · Härteverfahren

HÄRTESTUFEのように終わるドイツ語の単語

Aufbaustufe · Besoldungsstufe · Bildungsstufe · Dehnstufe · Eingangsstufe · Entwicklungsstufe · Förderstufe · Gehaltsstufe · Geheimhaltungsstufe · Graustufe · Helligkeitsstufe · Hierarchiestufe · Höchststufe · Kollegstufe · Magerstufe · Rangstufe · Treiberstufe · Treppenstufe · Vorwarnstufe · Zwischenstufe

ドイツ語の同義語辞典にあるHärtestufeの類義語と反意語

同義語

«Härtestufe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄRTESTUFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Härtestufeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHärtestufeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Härtestufe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脾气
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

genio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

temper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспыльчивость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sabar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Härtestufe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emosi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tâm trạng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோபத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

temperament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

humeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

temperament
5百万人のスピーカー

Härtestufeの使用傾向

傾向

用語«HÄRTESTUFE»の使用傾向

Härtestufeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Härtestufe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Härtestufeに関するニュースでの使用例

例え

«HÄRTESTUFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHärtestufeの使いかたを見つけましょう。Härtestufeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die maschinen-Elemente: Text
Es wurden nun von jeder Härtestufe eine genügende Anzahl von Rundstäben ( behufs Gewinnung von den Verhältnissen entsprechend zuverlässigen Durchschnittsergebnissen) bei den Temperaturen -20° +20° 100° 200° 300° 400 ° 500° ...
Carl von Bach, 1901
2
Geographica helvetica
... 70 Konfluenzstufe Val Lavizzara, unterhalb Casonc 90 Frühpleistozane Steile Val Broglio, oberhalb Bignasco 100 Mündungssrufe, Schuttstufe Val Lavizzara, Doppelstufe bei Fusio 150 Konfluenz- und Härtestufe Val Peccia, unterhalb Corte  ...
3
Die maschinen-Elemente: Ihre Berechnung und Konstruktion, ...
... <1» = 90,5 °/'0 bei 000° C. Insoweit die Querschnittsverminderung ein Maß der Zähigkeit bildet, erreicht diese demnach einen Mindestwert bei rund 300°C. Ganz das Gleiche ergeben die Versuche für die Härtestufe II und die Härtestufe III.
Carl von Bach, 1908
4
Stahl und Eisen
... rlust r— I— — 1 — i— Härtestufe Wandstärke mm °/o Siliziumgehalt erstrebt | Verlust Einsatz extra weich unter 5 3,00 0,45 3,45 sehr weich 5 bis 10 2,55 0,35 2 ,90 weich 10 „ 15 2,35 1 0,30 2,65 V mäßig weich 15 „ 25 2,20 0,25 2,4B — mittel  ...
5
Bd. Text
60 besitzt für etwa 160 "C. mit cp = 19°/o ihre tiefste Stelle (bei Härtestufe III ungefähr für 270 °C). Diese fällt also hier nicht mit dem Mindestwerth der Querschnittsverminderung zusammen (bei Härtestufe III thut sie das nahezu); immerhin aber ...
Carl von Bach, 1903
6
Forschungsbericht - [Rheinisch-Westfälische Technische ...
Der Stufensprung ipb ist als Parameter zu betrachten, der den Zuwachs des volumetrischen Bindungsanteiles für jede nächsthöhere Härtestufe angibt. Das bedeutet, daß jede nächsthöhere Härtestufe einen größeren Prozentsatz an ...
Technische Hochschule Aachen. Laboratorium für Werkzeugmaschinen und Betriebslehre, 1956
7
Pflegebedürftig - Was tun?: Ein Ratgeber für ...
Leistungen Beispiel-Beträge in € Pflege- Pflege- Pflege- HärteStufe 1 Stufe 2 Stufe 3 fall Allgemeine 65 80 98 108 Pflegeleistungen Unterkunft 6 6 6 6 Verpfle- 10 10 10 10 gllng Investitions- 19 19 19 19 Kosten Summe pro 100 115 133 143  ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
8
Untersuchung des Wassers an Ort und Stelle
Einen ungefähren Anhaltspunkt für die Bezeichnung der Härtestufe gibt folgende Skala: Gesamthärtegrad 1) Benennung des Wassers Bezüglich der Härte eines Wassers hat der Verein für öffentliche Gesundheitspflege folgenden Satzz) ...
Hartwig Klut, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Beizkufe Beizkufe Glufe Rufe Gerufe Stufe Landstufe Endstufe Raketenendstufe Grundstufe Schwundstufe Gefäll(e)stufe Härtestufe Kollegstufe Rangstufe Ankochstufe Bruchstufe Mittelstufe Schulstufe Alarmstufe Lärmstufe Tiefenstufe ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Markierungen auf einer Skala verweisen Güteklasse, Dienstrang, Härtestufe, Schallpegel. Die A-Konstituenten bezeichnen vor allem - Vorgänge, z. B. Schwingungszahl, Siede-, Wirkungsgrad, Krumpfwert, Stei- gerungs-, Wachstumsrate, ...

用語«HÄRTESTUFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHärtestufeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 7: Die Abkehr vom Saphirglas und Kratztest
Der Bildschirm kann erst ab einer Härtestufe 6 verkratzen. Das sei typisch für moderne Smartphones, zeigt aber gleichzeitig, dass offenbar kein Gorilla Glass 5 ... «maclife.de, 9月 16»
2
Bauern erwarten durchschnittliche Ernte 2016
vor 1 Stunde. Weiter zu In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe ... In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
3
In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe
Osnabrück. Auf in die nächste Trainingswoche: In den nächsten Tagen will der VfL die nächste Stufe in seinem Testspiel-Programm zünden. Verletzte: Coach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
4
Schüler in Niedersachsen starten in Sommerferien
vor 1 Stunde. Weiter zu In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe ... In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
5
Landkreis in Bayern kämpft mit Sandsäcken gegen Fluten
Weiter zu In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. Der Tag beim VfL ... In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
6
VW Multivan TDI Trendline - im Test
Wem das nicht reicht, der kann um rund 1.200 Euro die dynamische Fahrwerksregelung (DCC) mit ihren verschiedenen Härtestufen ordern. Naturgemäß ... «motorline.cc, 4月 16»
7
Brauchen Mütter einen Mama-Stempel?
Damit wir uns nicht falsch verstehen: Ich habe nichts gegen Mamis dieser Härtestufe. Aber die brauchen nun wahrlich keine Buttons, um sich zu finden. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Mein Bauch, mein Leben und ich – das Leben als Dicker
Wie es ist, zu viel zu wiegen, das kenne ich in verschiedenen Härtestufen; so heftig wie heute war es nicht von Beginn an. Ich startete als ein pummeliger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
iPhone-Schutzfolie mit "Smart Touch"
Den Protector gibt es nämlich bei Amazon unter der Marke "X-Rui" für das kleine und große iPhone versandkostenfrei mit der handelsüblichen 9H-Härtestufe. «Weblogit, 11月 15»
10
Osnabrücker lieben ihren „Peace-Berg“
Weiter zu In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. Der Tag beim VfL ... In dieser Woche zündet der VfL die nächste Testspiel-Härtestufe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Härtestufe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hartestufe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA