アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alarmstufe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALARMSTUFEの発音

Alarmstufe  Alạrmstufe [aˈlarmʃtuːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALARMSTUFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALARMSTUFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alarmstufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

警報

Alarmstufe

警報レベルは、セキュリティを評価する、主に軍事的メカニズムへの分割です。 したがって、多くの軍隊には警戒レベルまたは安全レベルがあり、危険状況に応じて変更することができます。 この分類は、全国または個々の地域に適用できますが、個々のオブジェクトには独自のアラームレベルがあることがよくあります。 アラームレベルの分類は、通常、数字の助けを借りて行われますが、多くの場合は色も使用されます。 米軍では、警戒レベルは防衛条件またはDEFCONと呼ばれています。 アラームは、いわゆる「アラームと軍縮」の要素でもあります... Eine Alarmstufe ist eine Einteilung in einem sicherheitsbewertenden, meist militärischen Mechanismus. So haben viele Militärapparate Alarmstufen oder auch Sicherheitsstufen, die je nach Gefährdungslage verändert werden können. Diese Einstufung kann für ein ganzes Land oder einzelne Regionen gelten, oft haben jedoch auch einzelne Objekte eigene Alarmstufen. Die Einteilung von Alarmstufen findet meist mit Hilfe von Zahlen, oft aber auch Farben statt. Im Militär der USA werden Alarmstufen als Defense Condition oder DEFCON bezeichnet. Alarmstufen sind auch Elemente einer so genannten "Alarm- und Ausrückeordnung"...

ドイツ語辞典でのAlarmstufeの定義

アラームレベル3で警告されているアラーム準備状況の特定のレベル; 赤警報\u003c比喩的な意味で\u003e:失業率が上昇した後、最高警戒レベルが優先され、警戒レベル1、警戒レベル赤。 bestimmte Stufe der Alarmbereitschaft, des Alarmiertseins bei GefahrBeispieleAlarmstufe 3; Alarmstufe Rot<in übertragener Bedeutung>: nach dem Anstieg der Arbeitslosigkeit herrscht hier höchste Alarmstufe, herrscht Alarmstufe eins, Alarmstufe Rot.
ドイツ語辞典で«Alarmstufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALARMSTUFEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersstufe
Ạltersstufe [ˈaltɐsʃtuːfə]
Ausbaustufe
A̲u̲sbaustufe
Druckvorstufe
Druckvorstufe
Endstufe
Ẹndstufe
Entwicklungsstufe
Entwịcklungsstufe [ɛntˈvɪklʊŋsʃtuːfə]
Grundstufe
Grụndstufe
Jahrgangsstufe
Ja̲hrgangsstufe
Klassenstufe
Klạssenstufe [ˈklasn̩ʃtuːfə]
Leistungsstufe
Le̲i̲stungsstufe
Mittelstufe
Mịttelstufe
Oberstufe
O̲berstufe [ˈoːbərʃtuːfə]
Orientierungsstufe
Orienti̲e̲rungsstufe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsʃtuːfə]
Pflegestufe
Pfle̲gestufe
Primarstufe
Prima̲rstufe
Qualitätsstufe
Qualitä̲tsstufe [kvaliˈtɛːt͜sʃtuːfə]
Schulstufe
Schu̲lstufe [ˈʃuːlʃtuːfə]
Sekundarstufe
Sekunda̲rstufe
Staustufe
Sta̲u̲stufe [ˈʃta͜uʃtuːfə]
Unterstufe
Ụnterstufe
Vorstufe
Vo̲rstufe

ALARMSTUFEのように始まるドイツ語の単語

Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmsystem
Alarmübung
Alarmzeichen
Alarmzustand

ALARMSTUFEのように終わるドイツ語の単語

Aufbaustufe
Besoldungsstufe
Bildungsstufe
Dehnstufe
Eingangsstufe
Förderstufe
Gehaltsstufe
Geheimhaltungsstufe
Graustufe
Helligkeitsstufe
Hierarchiestufe
Höchststufe
Kollegstufe
Kulturstufe
Magerstufe
Rangstufe
Treiberstufe
Treppenstufe
Vorwarnstufe
Zwischenstufe

ドイツ語の同義語辞典にあるAlarmstufeの類義語と反意語

同義語

«Alarmstufe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALARMSTUFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alarmstufeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlarmstufeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alarmstufe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警报
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alerta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنذار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бдительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alerta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alerte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alarmstufe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警報
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इशारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyanık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allarme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alarm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пильний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alerta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναγερμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarskuwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varsling
5百万人のスピーカー

Alarmstufeの使用傾向

傾向

用語«ALARMSTUFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Alarmstufe»の使用頻度を示しています。
Alarmstufeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alarmstufe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALARMSTUFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alarmstufe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alarmstufe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alarmstufeに関するニュースでの使用例

例え

«ALARMSTUFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlarmstufeの使いかたを見つけましょう。Alarmstufeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XIII Bd. 05. Alarmstufe Rot
Eine heimtückische Verschwörung bedroht die demokratische Ordnung der Vereinigten Staaten.
Jean van Hamme, William Vance, 1991
2
Kennedys Kuba-Krise: Planung, Irrtum und Glück am Rande des ...
Alarmstufe: DefCon. 3. Zur selben Zeit, als der Präsident im Fernsehen sprach, wurden die US- Streitkräfte weltweit in höchste Bereitschaft versetzt. Das strategische Luftkommando (SAG) ging in den Status ,J)efense Condition 3", kurz : ...
Arnold Piok, 2003
3
Grundlagen und Anwendungen der Mensch-Maschine-Interaktion: ...
Eine Fragestellung der Studie war herauszufinden, ob die Reliabilität der Alarmstufe des LAS größer wahrgenommen wird als die des BAS. Die Ergebnisse liefern hier keine Bestätigung. Die Teilnehmer beurteilten die Alarmstufe des LAS (M ...
Brandenburg, Elisabeth , Doria, Laura, Gross, Alice, 2014
4
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Führungsorganisation 5.1 Einsatzleitung Alarmstufe l 5.2 Einsatzleitung Alarmstufe 2 5.3 Einsatzleitung Alarmstufe 3 5.4 Einsatzleitung Alarmstufe 4 5.5 Einsatzleitung Alarmstufe 5 5.6 Sanitäts-Einsatzleitung 6. Unterrichtung und Warnung der ...
Alfons Rempe, 1994
5
Notfallmedizin
Nach Alarmeingang wird der Einsatzleiter vom Dienst (LNA—Krankenhaus) benachrichtigt, die Mel— dung übermittelt und durch ihn eine Alarmstufe ausgeru — fen. Die Festlegung geeigneter Alarmstufen im Alarm— und Einsatzplan dient  ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
6
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
August vorerst seinen Höchststand knapp über der Alarmstufe 4 erreicht hatte. Erst vier Tage später erreichte der Elbestrom mit 9,40 Meter seinen historischen Höchststand in Dresden. Somit kann man feststellen, dass an der Elbe sehr lange ...
Uwe Müller, 2010
7
Freeware-Spiel: Command & Conquer: Alarmstufe Rot, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Sicherheit bei Gasversorgungsanlagen: Gesetze, Verordnungen, ...
Alarmstufe l: lm Bereich dieser Alarmstufe ist in der Regel keine Einsatzleitung erforderlich. Die notwendigen Entscheidungen werden von der Rufbereitschaft getroffen und die entsprechenden Maßnahmen zur Störungsbehebung eingeleitet.
‎1997
9
My - Lady
Luis hat ihn schon eher bemerkt als d. und ist schon dabei sein Butlerdress überzustreifen. d. hat ein ungutes Gefühl, verlässt sich völlig auf seinen Instinkt und löst eigenmächtig Alarmstufe 2 aus. d. eilt zu Bertha's Zimmer klopft kurz und tritt ...
G M, 2003
10
Star Trek - The Next Generation: Gespensterschiff: Roman
Vasska ... Vasska!« Sie Sekunden verstrichen keuchte auf. Mehrere im schrecklichen Blinken des gelben Lichts,bevor sich ihr Blick auf das zierliche Blumenarrangement auf ihremNachttisch konzentrierte. »Alarmstufe Gelb .
Diane Carey, 2014

用語«ALARMSTUFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlarmstufeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Risikospiele bei der EM: Bei diesen DFB-Partien herrscht eine ...
Die anderen Spiele mit Alarmstufe 3 sind England - Russland (11. Juni, Marseille), Türkei - Kroatien (12. Juni, Prinzenpark), England - Wales (16. Juni, Lens) ... «Express.de, 5月 16»
2
Die Österreich-Wahl bedeutet für Europa hohe Alarmstufe
Auch wenn es an Tröstungen und Aufmunterungen in den nächsten Tagen in Österreich nicht mangeln wird: Mehr als 36 Prozent für den Kandidaten der ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
3
Alarmstufe Rot: Beim HSV geht wieder die Abstiegsangst um
Monatelang wähnten sich die Hamburger in Sicherheit. Anders als in den vergangenen beiden Jahren, als der Klassenerhalt erst in der Relegation geschafft ... «Web.de, 4月 16»
4
Höchste Alarmstufe | El Niño gibt Great Barrier Reef den Rest
Die höchste Alarmstufe soll die Überwachung des Riffs und Schutzmaßnahmen verbessern: „Dazu gehört die Reduzierung der Nährstoffe und Ablagerungen, ... «BILD, 3月 16»
5
Terror-Alarmstufe in Genf gesenkt: «Bevölkerung unnötig beunruhigt»
Nach fast drei Wochen haben die Genfer Behörden die Terror-Alarmstufe wieder gesenkt. Das wird allseits begrüsst. Mehrere Seiten üben jedoch auch Kritik. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
6
Alarmstufe: Lebensgefahr: Pegel in Nordengland steigen
Diese Alarmstufe bedeutet Lebensgefahr. Berichte über Tote oder Vermisste gab es zunächst aber keine. Tausende Haushalte sollen nach einem Wochenende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
7
Großbritannien: Höchste Alarmstufe wegen Hochwasser
Alarmstufe rot im Norden Englands und in Schottland: Mehrere Städte sind überflutet. Hunderte Menschen mussten sich in Sicherheit bringen. In einigen ... «tagesschau.de, 12月 15»
8
Unwetter in Großbritannien
Die britische Umweltbehörde löste nach heftigen Regenfällen am Samstag in insgesamt 30 Regionen "Alarmstufe rot" aus, bei der Lebensgefahr besteht. «heute.de, 12月 15»
9
China: Höchste Smog-Alarmstufe in zehn chinesischen Städten ...
Peking – Wegen starken Smogs haben am Donnerstag zehn chinesische Städte die höchste Alarmstufe ausgerufen. Mehr als 100 Millionen Menschen im Osten ... «BLICK.CH, 12月 15»
10
China: Peking ruft erneut höchste Smog-Alarmstufe aus
Schulen und Kindergärten bleiben geschlossen, der Verkehr eingeschränkt: Wegen massiver Luftverschmutzung hat Peking die höchste Smog-Alarmstufe ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alarmstufe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alarmstufe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z