アプリをダウンロードする
educalingo
heidi

"heidi"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEIDIの語源

Verstärkung von ↑hei.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEIDIの発音

heidi̲


HEIDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIDIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのheidiの定義

急激な進歩を告げる感嘆、いくつかの例の素早い進歩、彼らはスレッドに座り、ハイジは丘を下って行った。


HEIDIと韻を踏むドイツ語の単語

Midi · Solidi · midi · vidi

HEIDIのように始まるドイツ語の単語

heidenchristlich · heidenei! · Heidenelke · Heidengeld · Heidenlärm · heidenmäßig · Heidenrespekt · Heidenröschen · Heidenspaß · Heidenspektakel · Heidentum · Heidenvolk · Heideröschen · Heiderose · Heidin · Heidjer · Heidjerin · heidnisch

HEIDIのように終わるドイツ語の単語

Audi · Burundi · Garibaldi · Gaudi · Hindi · Kadi · Mahdi · Mehndi · Modi · Monteverdi · Nodi · Prodi · Radi · Rawalpindi · Rudi · Saudi · Studi · Verdi · Vivaldi · Wadi

ドイツ語の同義語辞典にあるheidiの類義語と反意語

同義語

«heidi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEIDIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heidiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheidiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heidi»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海蒂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heidi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heidi
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाइडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هايدي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хайди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heidi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেইডি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heidi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heidi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

heidi
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイジ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하이디
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heidi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

heidi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெய்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heidi
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heidi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

heidi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heidi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хайді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

heidi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heidi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heidi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heidi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heidi
5百万人のスピーカー

heidiの使用傾向

傾向

用語«HEIDI»の使用傾向

heidiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heidi»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heidiに関するニュースでの使用例

例え

«HEIDI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheidiの使いかたを見つけましょう。heidiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidi: Single Songbook (Standard)
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
Christian Bruhn, Andrea Wagner, Erika Bruhn, 1974
2
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
- DaZ-DaM-DaF: Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Lernbereiche Sprache, Literatur und Landeskunde - Didaktik des DaZ-/DaF-Unterrichts und des Lehrens und Lernens - Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz - Sprechen und Zuhören, ...
Heidi Rösch, 2011
3
Heidi: Heidis Lehr- und Wanderjahre
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Zum Alm-Ohi hinauf.
Johanna Spyri, 2008
4
Heidi kann brauchen, was es gelernt hat (Voll Illustriert ...
Dies ist die voll illustrierte Version dieses Klassikers.
Johanna Spyri, 2012
5
Kinderalltag: Kulturen Der Kindheit Und Ihre Bedeutung Für ...
Professor Heidi Keller und ihr Team haben zwei grundlegende kulturelle Muster identifiziert, die durch die sozialen Erfahrungen im ersten Lebensjahr angelegt werden und deren Kenntnis sich in der Praxis als äußerst hilfreich erwiesen ...
Heidi Keller, 2011
6
Heidi und die Monster: Ein Alpendrama
Heidi, Deine Welt sind ... die Zombies Vorbei die Zeiten, in denen dunkle Tannen und grüne Wiesen im Sonnenschein die heile Welt von Heidi waren!
Johanna Spyri, Peter H. Geißen, 2010
7
Beratung in einer ratlosen Arbeitswelt
German description: Die Arbeitswelt befindet sich in einem tiefgreifenden Strukturwandel, dessen Tragweite unterschiedlich eingeschatzt wird.
Heidi Möller, 2010
8
Erst ich ein Stück, dann du! Klassiker - Heidi
Patricia Schröder erzählt die berühmte Geschichte von »Heidi« im beliebten »Erst-ich-ein-Stück«-Prinzip Heidi erlebt bei ihrem Großvater, dem alten Almöhi, die Welt der Berge.
Patricia Schröder, 2012
9
Heidi - Buch 1 und 2: Illustrierte Ausgabe
Mit den pittoresken bunten Bildern von Maria L. Kirk Die beiden Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827–1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören ...
Johanna Spyri, 2014
10
Kinästhetik in der Intensivpflege: Frühmobilisation von ...
Heidi Bauder Mißbach hat mit diesem Buch ein Standardwerk geschaffen, das vielen Pflegekräften in der Intensivmedizin zum ersten Mal zeigte, was mit der Kinästhetik möglich ist: Patienten werden schneller und schonender mobilisiert, die ...
Heidi Bauder-Mißbach, 2006

用語«HEIDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheidiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. Schweizer Medaille: Heidi Diethelm Gerber holt Bronze
Heidi Diethelm Gerber sorgt in Rio für den 1. Schweizer Medaillengewinn. Die Thurgauerin gewinnt dank herausragender Nervenstärke Bronze mit der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
2
Heidi Klum will nicht noch mal heiraten
Lieber merry als married: Nach zwei gescheiterten Ehen will Heidi Klum auf keinen Fall noch mal vor den Traualtar treten. Ihren derzeitigen Freund stört das ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Finale von "Germany's Next Topmodel" - GNTM-Finale: Heidi Klum ...
Heidi Klum steht vor dem Coliseo Balear, jenem Ort auf Mallorca, an dem es stets nur einen rechtmäßigen deutschen König gab: Thomas Gottschalk in seinem ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Heidi Klum: Germany's Next Topseller
Wenn von diesem Donnerstag an Germany's Next Topmodel (GNTM) auf ProSieben gesucht wird, dann wird Model, Moderatorin und Millionärin Heidi Klum ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
5
Heidi Klum an Halloween als sexy Cartoon-Kurvenwunder Jessica ...
Dieses Jahr hat sich Topmodel Heidi Klum (42) mit ihrem Halloween-Kostüm wohl endgültig selber übertroffen. Sie verkleidete sich als Cartoon-Kurvenwunder ... «BILD, 11月 15»
6
Feen-Zertifikat: Heidi Klums persönliches Rezept gegen Kopfläuse
Viele Eltern kennen das Problem mit den Kopfläusen. Auch Supermodel-Mamas wie Heidi Klum bleiben nicht verschont. In einer US-Talkshow erzählt sie, wie ... «DIE WELT, 10月 15»
7
Heidi Klum kontert Donald Trump mit Twitter-Video
"Heidi Klum ist leider auch keine 10 mehr", sagte US-Präsidentschaftsbewerber Donald Trump und meinte damit wohl, das Model sei nicht mehr so attraktiv wie ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
8
Wolfgang Joop und Heidi Klum trennen sich - auch Thomas Hayo ...
Die Noch-Jury-Mitglieder der Fernsehsendung „Germany's Next Topmodel“ (v.l.n.r.): Thomas Hayo, Heidi Klum und Wolfgang Joop. Letzterer stimmt Klum zu: ... «DIE WELT, 6月 15»
9
Germany's Next Topmodel 2015: Heidi Klum krönt Vanessa zur ...
Zwei Wochen später hat das große Rätselraten nun endlich ein Ende. In New York, DER Mode-Metropole schlechthin, haben Heidi Klum, Wolfgang Joop und ... «VIP.de, Star News, 5月 15»
10
Heidi Klum - Endlich ein Statement zur Bombendrohung!
„Ich freue mich schon jetzt darauf ...“, schrieb Heidi Klum nach der Bombendrohung beim abgebrochenen GNTM-Finale. Worauf genau? Das lesen Sie hier! «BUNTE.de, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. heidi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heidi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA