アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mahdi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAHDIの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAHDIの発音

Mahdi  [ˈmaxdi]  , auch: [ˈmaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHDIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mahdi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マハディ

Mahdi

Mahdiは、伝統的なイスラム信仰によれば、終わりに現れ、世界の不公平を取り除く預言者モハメドの子孫です。 Mahdiの出現に対する信念は、シーア派のイスラム教徒の宗教的忠誠心と、スンニ派イスラームにおける懐疑的な期待の両方の中心的要素であり、したがって、ハディースの形で正式な伝統的コレクションに表されている。 Der Mahdi ist nach traditionell islamischer Glaubensauffassung ein Nachkomme des Propheten Mohammed, der in der Endzeit auftauchen und das Unrecht auf der Welt beseitigen wird. Der Glaube an das Erscheinen des Mahdi ist sowohl ein zentraler Bestandteil der schiitischen Konfession, als auch in den chiliastischen Erwartungen im sunnitischen Islam verbreitet und wird entsprechend in den kanonischen Traditionssammlungen in Form von Hadithen dargestellt.

ドイツ語辞典でのMahdiの定義

世界のイスラム教徒、信仰、ウェルターが期待していた最後の預言者。 von den Muslimen erwarteter letzter Prophet, Glaubens- und Welterneuerer.
ドイツ語辞典で«Mahdi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHDIのように始まるドイツ語の単語

Mahal
Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdist
Mähdrescher
Mähdrusch
mähen
Mäher
Mäherin
Mahl
Mählader
mahlen
Mahler

MAHDIのように終わるドイツ語の単語

Audi
Burundi
Garibaldi
Gaudi
Hindi
Kadi
Mehndi
Midi
Modi
Radi
Rawalpindi
Rudi
Saudi
Studi
Verdi
Vivaldi
Wadi
heidi
midi
vidi

ドイツ語の同義語辞典にあるMahdiの類義語と反意語

同義語

«Mahdi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHDIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mahdiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMahdiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mahdi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马赫迪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mahdi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mahdi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мессия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mahdi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাহদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mahdi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mahdi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mahdi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マハディ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마흐디
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mahdi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mahdi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெஹ்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mahdi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mehdi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mahdi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mahdi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

месія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mahdi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mahdi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mahdi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mahdi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mahdi
5百万人のスピーカー

Mahdiの使用傾向

傾向

用語«MAHDI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Mahdi»の使用頻度を示しています。
Mahdiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mahdi»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mahdi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mahdi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mahdiに関するニュースでの使用例

例え

«MAHDI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMahdiの使いかたを見つけましょう。Mahdiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahdi und die Mahdiya - Der Mahdi-Aufstand
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 2, Universitat Wien (Institut fur Afrikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geschichte des Sudans blieb und bleibt meist im Schatten Agyptens.
René Schreiber, 2010
2
Im Lande des Mahdi Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Karl May, 2012
3
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 14, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Seminar im besonderem Verwaltungsrecht, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
4
Im Lande des Mahdi 2
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Karl May, 2012
5
Lizenzen in der Insolvenz nach dem Scheitern des Gesetzes ...
English summary: All parties involved are confronted with complex issues if insolvency proceedings are instituted against the assets of a licensor or a licensee.
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2011
6
Die Rolle des Mahdi in der Verfassung der Islamischen ...
Diese Arbeit legt den Fokus auf die Mahdi-Vorstelltmg in der iranischen Verfassung von 1979. 2 Der Mahdi im schiitischen Glauben Al-Mahdi ist der Ehrentitel des Imam Muhammad ibn Hassan und bedeutet „der Rechtgeleitete“. Ursprünglich ...
Christiane Arndt, 2013
7
Harar: annotierte Bibliographie zum Schrifttum über die ...
Die Beziehungen zu dem somalischen mahdi Muhammad b. 'Abdallah Hier steht nur Literatur, in der kriegerische oder diplomatische Beziehungen des mahdi zu Harar erwähnt werden. Biographien des mahdi mit Abschnitten Uber Harar ...
Ewald Wagner, 2003
8
Der Mahdi-Aufstand und seine literarische Rezeption bei May, ...
Wer heute dem iranischen Staatspräsidenten Achmadinejad zuhört oder die Reden des berüchtigten Terroristen Osama bin Laden liest, wird immer wieder auf das Phänomen des Mahdi stoßen.
Felix Strüning, 2008
9
Mahdiaufstand: Mahdi-Aufstand, Charles George Gordon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
TRE
1885), der sich selber 10 zum „al-Mahdi", dem wiedergekommenen Propheten ausgerufen hatte — erfaßte fast alle Provinzen des Landes (EH V,1247-1253). Der Islam wird im Sudan durch gewisse lokale Spezifika charakterisiert, u.a. durch ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

用語«MAHDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMahdiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltkulturerbe: Ungleiches Maß im Völkerstrafrecht
Für die internationale Strafjustiz ist der Fall Al Mahdi ein in rekordverdächtiger Zeit gelungener, großer Erfolg. Noch nie zuvor wurde ein Extremist, der sich auf ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Zerstörung von Uneso-Weltkulturerbe: Al Mahdi ist des ...
Weil er im Sommer 2012 die Zerstörung von Welterbestätten in Timbuktu angeordnet hat, muss der Dschihadist Ahmad Al Faqi Al Mahdi für neun Jahre ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
Landmark ICC verdict against Al-Mahdi must be first step to broader ...
Today's International Criminal Court (ICC) conviction of Ahmad Al Faqi Al-Mahdi, a senior member of the Ansar Eddine armed group, must be the first step ... «Amnesty International, 9月 16»
4
Den Haag: Der oberste Tugendterrorist gibt den Reumütigen
Ahmed al-Faqi al-Mahdi gibt sich reumütig. Vor dem Internationalen Strafgerichtshof bekennt er sich der Kriegsverbrechen schuldig – erstmals überhaupt hat ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
5
Timbuktu: Anklage fordert bis zu elf Jahre Haft für Islamisten
Man erkenne zwar an, dass Mahdi zum Prozessauftakt die Zerstörung gestanden hatte, und ebenso die Reue, die der Angeklagte vor Gericht gezeigt hatte. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Flüchtlingsfamilie nach einem Jahren wieder vereint
Auf der Flucht von Afghanistan über den Iran nach Schweden wurde der 14-jährige Mahdi in der Türkei von seinen Eltern getrennt. In Schweden hat sich die ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Ahmed al-Faqi al-Mahdi: Im Übereifer der Tugend nach Den Haag
Ihnen schloss sich al-Mahdi an, unter ihrer Herrschaft wurde er zu Abu Turab, dem Mann, der die gefürchtete "Tugend-Brigade" führte. Die Gruppe war für die ... «derStandard.at, 8月 16»
8
Genugtuung über Anklage gegen Al Mahdi
In Den Haag steht der Islamist Ahmad Al Faqui Al Mahdi vor Gericht, der Teile des Welterbes von Timbuktu in Mali zerstörte. Al Mahdi hat für die Tat um ... «Deutsche Welle, 8月 16»
9
As Islamist militant Al-Mahdi admits Timbuktu destruction, why ...
There was a different image of Al-Mahdi four years ago in Timbuktu, during a period of vicious Islamist occupation. An angry and spiteful figure in a black ... «The Independent, 8月 16»
10
Ahmad Al Faqi Al Mahdi, the scholar and enforcer of Timbuktu
BAMAKO // Ahmad Al Faqi Al Mahdi, whose war crime trial in The Hague opens on Monday, is a quiet Quranic scholar who became a ruthless enforcer for ... «The National, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mahdi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahdi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z