アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heidenelke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIDENELKEの発音

Heidenelke  [He̲i̲denelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIDENELKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIDENELKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heidenelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Heidenelke

乙女ピンク

Heide-Nelke

ヒースカーネーションは、カーネーション植物の家族に属する植物です。 ユーラシアでは広く普及している。 ドイツでは自然保護されています。 ハンブルクの自然保護財団は2012年の花にHeide-Carnationを授与しました。 Die Heide-Nelke ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nelkengewächse gehört. Sie ist in Eurasien weit verbreitet. In Deutschland steht sie unter Naturschutz. Die Stiftung Naturschutz Hamburg kürte die Heide-Nelke zur Blume des Jahres 2012.

ドイツ語辞典でのHeidenelkeの定義

白く点在した暗い縞模様の花と灰色の緑色の葉の中に紫色の花が咲き、杢園の観賞植物としても使用されます。 Nelke mit purpurroten, innen weiß punktierten und dunkel gestreiften Blüten und graugrünen Blättern, die auch als Zierpflanze für Heidegärten verwendet wird.
ドイツ語辞典で«Heidenelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIDENELKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pechnelke
Pẹchnelke
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

HEIDENELKEのように始まるドイツ語の単語

Heidelerche
Heidemoor
Heiden
Heidenangst
Heidenarbeit
Heidenchrist
Heidenchristentum
Heidenchristin
heidenchristlich
heidenei!
Heidengeld
Heidenlärm
heidenmäßig
Heidenrespekt
Heidenröschen
Heidenspaß
Heidenspektakel
Heidentum
Heidenvolk
Heideröschen

HEIDENELKEのように終わるドイツ語の単語

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

ドイツ語の同義語辞典にあるHeidenelkeの類義語と反意語

同義語

«Heidenelke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIDENELKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heidenelkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeidenelkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heidenelke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heidenelke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heidenelke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heidenelke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heidenelke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heidenelke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heidenelke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heidenelke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heidenelke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heidenelke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heidenelke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heidenelke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heidenelke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heidenelke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heidenelke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heidenelke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heidenelke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heidenelke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heidenelke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heidenelke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heidenelke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heidenelke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heidenelke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heidenelke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heidenelke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heidenelke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heidenelke
5百万人のスピーカー

Heidenelkeの使用傾向

傾向

用語«HEIDENELKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Heidenelke»の使用頻度を示しています。
Heidenelkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heidenelke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heidenelkeに関するニュースでの使用例

例え

«HEIDENELKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeidenelkeの使いかたを見つけましょう。Heidenelkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Heidenelke. Mit einem etwas niederliegendm, runden, knotigen, .nach oben zu ästigen, fast zweytheiligen, etwas feinhaarigen, 4 bis 6 Zoll lang<n Stengel. Die Matter entgegengesetzt, HM Grunde, zusammengewachsen, linien« lanzettförmig ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1812
2
RHEIN! Nr. 5: Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang
Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang. FREDERIKE FREI: Heidenelke GABRIELE FRINGS Uraltes Lied Sang sie sank er ins tiefe. 32 Frederike Frei: Heidenelke.
‎2012
3
Geweihte Kräuter im Odenwald und ihre Volksnamen: eine ...
Heidenelke Dianthus deltoides L. Diese hübsche, auf mageren Trockenra- sen wachsende Nelke wird ungefähr 20 cm hoch und hat purpurrote, weiß gefleckte Blüten, die meistens einzeln stehen. Da sie weder Heilpflanze ist noch als ...
Siegfried Schmidt, 1990
4
Neue Grünflächen für die Stadt: Natur, die man sich leisten ...
B. vor, wenn Hohe Mal- ve und Heidenelke zusammengebracht werden. Die stickstoffzehrende, raschwüchsige Malve verdrängt die langsam wachsende Heidenelke durch Stickstoffentzug, Beschattung und Wurzeldruck. Bei einer intensiv ...
Edgar Michael Albertshauser, 1985
5
Flora regni Borussici. Flora des Königreiches Preussen (etc.)
... Carthäuser-Nelke häufig in Gärten cultivirt. D e 111: c he N a m e n : Feldnelke , Heidenelke , Steinnelke, Donnemelke. 011102114 LUTETIANA Lamé. GEMEINE CIRCÀEE. DIANDRIA MONOGYNIA. ONAGRARLE. CIRCAE/1. Calyx.
Albert I Dietrich, 1835
6
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
... wo die bgcstreisten Beeren sich sammle», und von da i» ein Geschirr geschüttet «erde» köu« ncri- Heidelerche, siebe Lerche, Heidenelke, s. Nelke. HeideschnackenoderSchnucken, ist klein« artiges Schaivich , welches ,m Lüneburg!
Georg Heinrich Zink, 1780
7
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Tr. u. a. N. Heidenelke. Jungfernnelke. Die ästig- faserige Wurzel treibt einen kleinen, meistens lockern Rasen von 2 — 6" langen, nicht blühenden, und 6 — 12" hohen, blühenden Stengeln. Die Stengel sind schlank, dünn, aber mit runden  ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1831
8
Grau: Ein Eddie-Russett-Roman
Sobald sie verwelkt waren, würden uns das Löwenmaul und die Heidenelke bis zum Ende der Iahreszeit am Leben erhalten, und so hangelten wir Roten uns mit frugaler Kost an Iahreszeitenblüten durch den Frühling und den Sommer.
Jasper Fforde, 2012
9
Das entdeckte Geheimnis der Natur im Bau und in der ...
Heidenelke.. 7nd.. W7- 17*.. al.. U. a7“. t7*. Ein Kronendlaee.. von der Seite gefehem e7- .Die oergrd'lferte Blume.. von alten gefehen.. ar. Diefeide irn Querweltein-'linien ae, .Der untetfie Theil des Keines.. nachdem dati-norderfieSin -:r ...
C.K. Sprengel
10
Ökologische Stadtsanierung
Eine Vielzahl von Pflanzen sind geeignet: trockenheitsverträgliche Stauden, Gräser und Gehölze, wie z.B. Lavendel, Salbei, Storchschnabel, Bartiris, Heidenelke, Steinnelke, Majoran Dachbegrünungen sind hinsichtlich ihrer Größe und ...
Marcus Schowalter, 2003

用語«HEIDENELKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeidenelkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urban Gardening: Neues Zuhause an der Straßenecke
„Wir haben hier eine Mischung aus Weinbegleitpflanzen“, erklärt Poppitz und beginnt mit einer schier endlosen Aufzählung, die mit Heidenelke, Purpurklee und ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
2
Vorfahrt für bezahlbares Wohnen
Das dazu erforderliche Baurecht hatte die Stadt mit dem Bebauungsplan Heidenelke schaffen wollen. Der Satzungsbeschluss (Ortsrecht) für diesen ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
3
Treffen mit seltenen Faltern und Pflanzen
"Wir haben aber auch Ackergauchheil, Schwarze Königskerze, Heidenelke, wilden Meerrettich und den Grauen Beifuß angetroffen, der an keinem Gänsebraten ... «mittelhessen.de, 8月 16»
4
Blütenbunt! Extratour durch die Grönauer Heide
Zur leuchtend pinken Blüte der seltenen und geschützten Heidenelke bietet die Stiftung Naturschutz gemeinsam mit der Stiftung Grönauer Heide von 15 bis ... «HL-live, 8月 16»
5
Blumengraffiti am S-Bahnhof
Schon mal vom Blauen Sandköpfchen oder der Rosa Heidenelke gehört? Nein? Dann nichts wie hin zur S-Bahnstation Klein Flottbek, aussteigen und zum Bus ... «Elbe Wochenblatt, 8月 16»
6
Pflanzen und Kartierer stehen auf der Roten Liste
Gütersloh (gpr). Heidenelke, Schwarzpappel und Kuckucks-Lichtnelke: Auf den ersten Blick hat die Schwarzpappel als großer und robuster Baum eher wenige ... «Gütsel, 6月 16»
7
Die Ausgleichsflächen für Parsdorfer Gewerbegebiet gedeihen ...
»Fett-Henne« und dem »Steinbrech« bis hin zur seltenen »Heidenelke«, die sonst im Landkreis Ebersberg nirgendwo mehr vorkommt. Von dem dortigen ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
8
Aufwertung der Landschaft durch Bäume und Blumen
Neben Steppensalbei finden sich auch Wiesenflockenblume und Heidenelke. Noch einmal Steppensalbei, Rotklee, Skabiose und Wiesenbocksbart. «infoWILplus, 6月 16»
9
Schafe in Rodgau: Lebendige Rasenmäher
Deshalb ist sogar die seltene Heidenelke dort wieder heimisch geworden. Zum anderen fördert der Tritt der Tiere das Wachstum des Magerrasens auf dem ... «op-online.de, 5月 16»
10
Gewissensentscheid gegen Jagd
Flügelginster, Heidenelke und Fransenenzian blühen, viele Schmetterlingsarten kommen vor. "Wir retten die Welt nicht mit unseren 0,7 Hektar", sagt Ralf Rieks. «Südwest Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heidenelke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heidenelke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z