アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heidenmäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIDENMÄSSIGの発音

heidenmäßig  [he̲i̲denmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIDENMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIDENMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«heidenmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのheidenmäßigの定義

非常に大きく、過度の、異教の努力の非常に多くの例は、そこから小額の収入を得ています。 äußerst groß, unmäßig, sehr vielBeispieleeine heidenmäßige Anstrengungsie haben daran heidenmäßig Geld verdient.

ドイツ語辞典で«heidenmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIDENMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

HEIDENMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

heidenchristlich
heidenei!
Heidenelke
Heidengeld
Heidenlärm
Heidenrespekt
Heidenröschen
Heidenspaß
Heidenspektakel
Heidentum
Heidenvolk
Heideröschen
Heiderose
heidi
Heidin
Heidjer
Heidjerin
heidnisch

HEIDENMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるheidenmäßigの類義語と反意語

同義語

«heidenmäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIDENMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heidenmäßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheidenmäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heidenmäßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

健康过
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heath excesivamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heath excessively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीथ जरूरत से ज्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصحة بشكل مفرط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вереск чрезмерно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heath excessivamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিথ বেজায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

santé trop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heath berlebihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

heidenmäßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒース過ぎます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

히스 과도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galih sae lan leres kacida
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức khỏe quá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹீத் அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य फार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heath aşırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heath eccessivamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heath nadmiernie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верес надмірно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heath excesiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υγείας υπερβολικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heath oormatig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hed överdrivet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heia overdrevet
5百万人のスピーカー

heidenmäßigの使用傾向

傾向

用語«HEIDENMÄSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«heidenmäßig»の使用頻度を示しています。
heidenmäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heidenmäßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIDENMÄSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heidenmäßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heidenmäßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、heidenmäßigに関するニュースでの使用例

例え

«HEIDENMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheidenmäßigの使いかたを見つけましょう。heidenmäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brennessel: Humoristisch-satyrisches Wochenblatt
Soll mir Gott einen Thaler schenken ! Sagt dieser General Manteusfel in seiner schönen Tischrede: „Wir Preußen haben heidenmäßig Geld und heidenmäßig Muth." Wie heißt? „Heidenmäßig Muth," mag fein, kann ich nicht beurthcilen, da ich ...
2
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Manteuffel' S berühmte Worte zu gebrauchen, „heidenmäßig" viel Geld bringen. Die NeujahrSnacht in Husum war aber wirklich interessant. Der 30. Dezember, Jahrestag de« Einzug« Herzog Friedrich'«, hatte schon an viele» Stellen böse« ...
3
Kritik der Preussischen Politik und Rechtfertigung ...
Es steht als Factum fest daß die Preussen, obgleich ihr Schaarführer, der königliche Vertreter Manteuffel, von ihnen rkchmt: „wir haben heidenmäßig viel Geld, und heidenmäßig viel Much" keinerlei Anklang sinden, und nur nach dem ...
D. A. Berna, 1866
4
Zwei Bücher Chronica des Jahres 1870/71: Humoristische ...
heidenmäßig. viel. war? *. 41. Und da fie dicfes und noch vieles Andere geredet hatten- erhob Er feine Stimme und fprach: „Genie, ich ziehe.“ 42. Und Sie antwortete und fprach: „„Fl'ouis, zeuch.““ 43. Und Er beftellete Sie- daß fie Landpfleger ...
5
Der Gottsucher
Der Stoß-Nickel, Holzriesner aus dem Tärn, war schon seit lange nicht der beste Freund des Baumhackel, sie hatten kein »gerades Zusammensehen«; nicht just, weil der Eine so lächerlich klein war, und der Andere so heidenmäßig lang, als ...
Peter Rosegger, 2011
6
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Heidenmäßig. Heidenber,, n. sröce hröin,?i, tzröi», nS, le?swste, rekswne. Helkcnniößiq, hröinss^, rekswsky, res- kswnf, hröinny. Heidenmäßig, ,<Zv. hröinssy, hröin« ne, rei?sws?y, rekswne, p, hröin F skn, ps re?owll?u. Hcldettmuth, m. mvst ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Heidenmäßig Heiduck der H. Z). ,„ö, Heil, das. H. ^). Das ewlge Heil »z «z««»« Einem alles Gluck und Heil wünschen, ü»- ,'»«« «äS« »^^i«. Sein Heil versuchen Hejl dir! »ohl dir! (bei den Dichtern), He,l. N. u Be- r«?»«^««««. Z,^ ?«<c Die ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Und dann ist es ja bekannt, die preußische Regierung hat heidenmäßig viel Geld Abg. Kraft (unterbrechend): Und hat auch viele sehr gute Staatssalinen. Protokolle z. d. Verh. d, 2. Kam. Bd. V. 9 Abg, Goldmann (fortfahrend): .... wir haben nicht ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1868
9
Lehrbuch der französischen Sprache
Aber wie viel kleine, dem Anscheine nach i5) verächtliche 16) Handlungen sind auch als erhaben und heidenmäßig 17) bewundert Worten , ob sie gleich lö) zu 19) ihrer Zeit weder bemerkt noch gelobt worden waren. — Man handle 2«) also  ...
Johann Peter Silbert, 1818
10
Volks- und Schützenzeitung: Politisches Volksblatt
(Gefahren wird eS für Preußen jedenfalls mehr zu . theilen" geben, als Lorbeeren .) Weil, wie General v. Manteuffel rühmte, die Preußen ohnehin schon „ heidenmäßig viel Geld" haben, hat Roth, schild in Frankfurt seine Baarschaften aus der ...

参照
« EDUCALINGO. heidenmäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heidenmabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z