アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herdprämie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERDPRÄMIEの発音

Herdprämie  [He̲rdprämie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERDPRÄMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERDPRÄMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herdprämie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

介護給付

Betreuungsgeld

介護手当は、2歳と3年目に子供の世話をすることなく、子供を世話するドイツの家族のための社会的利益です。 親が雇用されているかどうかにかかわらず、介護手当が支払われる。 Das Betreuungsgeld ist eine Sozialleistung für Familien in Deutschland, die ihre Kinder im zweiten und dritten Lebensjahr ohne Inanspruchnahme öffentlicher Angebote wie etwa Kindertagesstätten betreuen. Betreuungsgeld wird unabhängig davon gezahlt, ob die Eltern erwerbstätig sind oder nicht.

ドイツ語辞典でのHerdprämieの定義

教育内容。 Erziehungsgehalt.
ドイツ語辞典で«Herdprämie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERDPRÄMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Abwrackprämie
Ạbwrackprämie
Ausfuhrprämie
A̲u̲sfuhrprämie [ˈa͜usfuːɐ̯prɛːmi̯ə]
Erfolgsprämie
Erfọlgsprämie [ɛɐ̯ˈfɔlksprɛːmi̯ə]
Erythrämie
Erythrämi̲e̲
Geldprämie
Gẹldprämie [ˈɡɛltprɛːmi̯ə]
Hydrämie
Hydrämi̲e̲
Hyperämie
Hyperämi̲e̲
Jahresprämie
Ja̲hresprämie
Kopfprämie
Kọpfprämie [ˈkɔp͜fprɛːmi̯ə]
Leistungsprämie
Le̲i̲stungsprämie [ˈla͜istʊŋsprɛːmi̯ə]
Prämie
Prä̲mie [ˈprɛːmi̯ə]
Risikoprämie
Ri̲sikoprämie
Siegesprämie
Si̲e̲gesprämie
Siegprämie
Si̲e̲gprämie [ˈziːkprɛːmi̯ə]
Sparprämie
Spa̲rprämie [ˈʃpaːrprɛːmi̯ə]
Treueprämie
Tre̲u̲eprämie [ˈtrɔ͜yəprɛːmi̯ə]
Tularämie
Tularämi̲e̲
Urämie
Urämi̲e̲
Versicherungsprämie
Versịcherungsprämie [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsprɛːmi̯ə]
Virämie
Virämi̲e̲

HERDPRÄMIEのように始まるドイツ語の単語

Herdenmensch
Herdenschutzhund
Herdentier
Herdentrieb
Herdenverhalten
Herdenvieh
herdenweise
Herder
herderisch
Herderkrankung
herdersch
Herdfeuer
Herdfrischverfahren
Herdinfektion
Herdofen
Herdplatte
Herdreaktion
Herdring
Herdstelle
Herdsteuer

HERDPRÄMIEのように終わるドイツ語の単語

Abschussprämie
Aerämie
Anhydrämie
Anämie
Einfuhrprämie
Exportprämie
Fangprämie
Feuerversicherungsprämie
Gruppenprämie
Hypochlorämie
Ischämie
Koprämie
Krankenkassenprämie
Leukämie
Mobilitätsprämie
Oligohydrämie
Rückkehrprämie
Sachprämie
Saprämie
Zielprämie

ドイツ語の同義語辞典にあるHerdprämieの類義語と反意語

同義語

«Herdprämie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERDPRÄMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herdprämieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerdprämieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herdprämie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炉溢价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prima de la estufa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stove premium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टोव प्रीमियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قسط موقد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плита премиум
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prémio fogão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুলা প্রিমিয়াম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prime de poêle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

premium dapur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herdprämie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストーブプレミアム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스토브 프리미엄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

premium kompor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phí bảo hiểm bếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுப்பு பிரீமியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टोव्ह प्रीमियम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soba prim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

premio stufa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

premia piec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плита преміум
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

premium aragaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πριμοδότηση φούρνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoof premie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spis premie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komfyr premie
5百万人のスピーカー

Herdprämieの使用傾向

傾向

用語«HERDPRÄMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Herdprämie»の使用頻度を示しています。
Herdprämieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herdprämie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERDPRÄMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herdprämie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herdprämie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herdprämieに関するニュースでの使用例

例え

«HERDPRÄMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerdprämieの使いかたを見つけましょう。Herdprämieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediendiskursanalyse: Diskurse - Dispositive - Medien - Macht
Um das von Kritikern als ‚Herdprämie' oder auch Kita-Verhinderungs-Bonus geschmähte Ansinnen der CSU, nicht nur die Betreuung in Kinderkrippen auszubauen, sondern parallel einen Zuschuss an diejenigen Eltern, also vor allem Mütter, ...
Constanze Spieß, Lukasz Kumiega, Philipp Dreesen, 2012
2
Komposition und Kompositionalität: Möglichkeiten und Grenzen ...
Der Kompositionalitätsgrad scheint also im Falle des N+N Pinguin-Effekt äußerst gering zu sein (vgl. Kapitel 12.2). Herdprämie Das Kompositum Herdprämie war immerhin 76,07% aller Befragten bekannt. 67 Vpn der 89 Vpn, die angaben das  ...
Verena Klos, 2011
3
Ich bin ein Fundbüro: Mein Alltag mit Kindern
Sowieso frage ich mich, was die Alternative wäre: Ich meine, wenn ich keine Rabenmutter wäre, dann bliebe ich zu Hause – und kriegte vielleicht eine Herdprämie. Und natürlich ist die Herdprämie nicht die Prämie, die einem der Ofen zahlt, ...
Anke Willers, 2012
4
Klodeckel 2012: Der etwas andere Jahresrückblick
Der etwas andere Jahresrückblick Ramin Peymani. Verhasste Herdprämie Verhasste Herdprämie Verhasste Herdprämie Verhasste Herdprämie – ein Boykott, der die ein Boykott, der die ein Boykott, der die ein Boykott, der die Demokratie ...
Ramin Peymani, 2013
5
Leipzig Mit anderen Augen
Herdprämie Oma zog siebenKindergroß. ohne Kinderkrippe, Erziehungsgeld und Männer. Die Männer verbrauchten sich in zwei Kriegen. Die Frauen wurdenindenFabriken gebraucht, bis die Männerzurück kehrten oder biszurWende.
Eva Lübbe, 2013
6
Töchter der Revolte?: Frauenbewegung und Feminismus der ...
Zwar stellt mittlerweile die Vereinbarkeit von Familie und Beruf offenbar ein unumstößliches Credo dar, doch populistische Charakterisierungen von Elternzeit und Elterngeld als „Wickelvolontariat“ (für Männer) und „Herdprämie“ ( für ...
Elisabeth Zellmer, 2011
7
Schicksal Kindheit: Kindheit beeinflusst das ganze Leben - ...
Als Alternative zu der heiß diskutierten und kostspieligen, flächendeckenden Aufstockung der Kinderkrippenplätze wurde von einigen Politikern die » Herdprämie« vorgeschlagen. Mit dieser zunächst gut gemeinten Idee sollten alle daheim ...
Jurgen Wettig, Jürgen Wettig, 2008
8
Fachdienst Germanistik
Die „Herdprämie" habe gute Chancen, zum „Unwort des Jahres 2007" zu werden , meint Antje Hildebrandt (Rheinischer Merkur, 6.12.). Sie beruft sich auf den seit 2002 emeritierten Frankfurter Sprachwissenschaftler Horst Dieter Schlosser, ...
9
Faktor Mensch: Lassen Sie uns mal (nicht) über das Geschäft ...
Alle kriegen eine subventionierte Leistung – entweder Kitaplatz oder Herdprämie –, und am Ende, nur merkt das kaum einer, ist alles wieder so wie früher. Stellen Sie sich das mal bitte in Ihrer Firma vor: Die Kantine wird mitfinanziert, wer ...
Tanja Kewes, 2013
10
Lehrbuch Pressearbeit: Grundlagen und Praxismethoden für die ...
... (2005), 2006 I. Fanmeile, 2. Generation Praktikum, 3. Karikaturenstreit, 2007 1. Klimakatastrophe, 2. Herdprämie, 3. Raucherkneipe, 2008 1. Finanzkrise, 2. verzockt, 3. Datenklau Durchsichtige Sätze - ,Keep it short and simple' „Erst der ION.
Günter Pleiner, Britta Heblich, 2009

用語«HERDPRÄMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerdprämieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Zuger Kantonsrat halbiert die «Herdprämie»
Die Regierung wollte die so genannte «Herdprämie» eigentlich ganz abschaffen. So hätte der Kanton Zug rund 3,5 Millionen Franken mehr Steuergelder ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
2
Studie zum Betreuungsgeld: Mythos Herdprämie
Studie zum Betreuungsgeld: Mythos Herdprämie. 11. Januar 2016. Kinder in einer Kindertagesstätte. Es wurde befürchtet, das Betreuungsgeld für Eltern hielte ... «WirtschaftsWoche, 1月 16»
3
Herdprämie - Das Betreuungsgeld wird bayerisch
Herdprämie Das Betreuungsgeld wird bayerisch. Leonard (ten-month-old) gets his mouth cleaned by mother Veronika Rixom. Für Familien, die ihren ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
4
Steffen Henssler: Seine Herdprämie
Ein Koch sollte vor allem eins gut können: kochen. Für einen Fernsehkoch ist das jedoch keine ausreichende Qualifikation. Ein Fernsehkoch sollte noch etwas ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
5
Herdprämie kaltgestellt: Was Eltern jetzt wissen müssen
Nicht mehr lange: Das Bundesverfassungsgericht hat die Herdprämie kaltgestellt. Eine solche familienpolitische Leistung sei Ländersache, dürfe vom Bund ... «B.Z. Berlin, 7月 15»
6
Betreuungsgeld in Karlsruhe: Bundesverfassungsgericht kippt ...
Oder ob es die Mütter von der Berufstätigkeit abhält und damit ein antiquiertes Familienbild fördert. Gegner verspotten die Leistung deshalb als "Herdprämie". «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
7
ARD: Gottschalks Herdprämie
Thomas Gottschalk soll 2,7 Millionen Euro Ausfallhonorar bekommen haben. Der Fall bringt das öffentlich-rechtliche Modell in Verruf. Dabei wird es dringend ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»
8
Hamburg klagt gegen Herdprämie: Verfassungsrichter verhandeln ...
Das Bundesverfassungsgericht beginnt heute die Beratungen über eine Klage Hamburgs gegen das Betreuungsgeld, besser bekannt als Herdprämie. «tagesspiegel, 4月 15»
9
Hamburg klagt in Karlsruhe: Schwesig muss "Herdprämie" verteidigen
Bald könnte das Betreuungsgeld passé sein. Hamburg klagt vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die umstrittene "Herdprämie". Kurios: Familienministerin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
10
Betreuungsgeld Vielgeschmähte „Herdprämie“ boomt in Bayern
Gegner bezeichnen das Betreuungsgeld als „Herdprämie“. Mittlerweile bekommen über 220.000 Kleinkinder die neue Familienleistung. Jedes Vierte davon in ... «DIE WELT, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Herdprämie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herdpramie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z