アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herdstelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERDSTELLEの発音

Herdstelle  He̲rdstelle [ˈheːɐ̯tʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERDSTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERDSTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herdstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerdstelleの定義

特定の、通常はポットが置かれているストーブのヘルドリンゲンポイントが付いています。 bestimmte, meist mit Herdringen versehene Stelle einer Herdplatte , auf die Töpfe gestellt werden.

ドイツ語辞典で«Herdstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERDSTELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

HERDSTELLEのように始まるドイツ語の単語

Herdenmensch
Herdenschutzhund
Herdentier
Herdentrieb
Herdenverhalten
Herdenvieh
herdenweise
Herder
herderisch
Herderkrankung
herdersch
Herdfeuer
Herdfrischverfahren
Herdinfektion
Herdofen
Herdplatte
Herdprämie
Herdreaktion
Herdring
Herdsteuer

HERDSTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるHerdstelleの類義語と反意語

同義語

«Herdstelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERDSTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herdstelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerdstelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herdstelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hogar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hearth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

топка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lareira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perapian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herdstelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

囲炉裏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hearth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng lò sưởi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर संसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aile ocağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

focolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palenisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

топка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vatră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurherd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ildsted
5百万人のスピーカー

Herdstelleの使用傾向

傾向

用語«HERDSTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Herdstelle»の使用頻度を示しています。
Herdstelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herdstelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERDSTELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herdstelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herdstelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herdstelleに関するニュースでの使用例

例え

«HERDSTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerdstelleの使いかたを見つけましょう。Herdstelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Severovzhodna Slovenija v pozni bronasti dobi / ...
Kommentar: Die Gegenstände, die Korošec dieser Herdstelle zuschrieb, können wir nicht als FundkompleX bezeichnen. Sie lagen in unterschiedlichen Tiefen und in einem 4,5 m X 2,5 m großen Bereich (Beil. 2). Vermischt waren sie mit ...
Janez Dular, 2013
2
Die Kleinfunde
Schicht: C03 [SBZ] Lage: C2-Fs 1 1 05; aus sekundärer oder tertiärer Ablagerung Einmessung: A 123; N. 8,22m; O. 0,25m; Niv. 90,99m Katalognummer 1249 Tafel 80 Fundnummer: MZ0 1 C2-Í 1 1 63 Typ: Herdstelle Material: grober Ton, ...
‎2009
3
Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in ...
Herdstelle, Mauern M17 Dort, im Winkel zwischen der Großen Südmauer und der Jüngeren Osthalle, traten parallel liegende Mauerstücke zutage, deren eines mit einer noch ziemlich gut erhaltenen Herdstelle verbunden war (Taf. 29d).
‎1968
4
Nahrung und Tischkultur im Hanseraum
Fred Kaspar Die Herdstelle als Indikator von Nahrungsgewohnheiten i Obwohl es sich bei der Herdstelle um einen der zentralen Punkte der menschlichen Behausung handelt und sie neben verschiedenen anderen Aufgaben den Rahmen für ...
Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann
5
Städte, Dörfer, Bauwerke: Studien zur Siedlungs- und ...
Bezieht man die Ortsgrößen im Brooser Dekanat auf die 1332 als Zehnter des Zehnten geleisteten Zahlungen,15 ergibt sich ein durchschnittlicher Abgabenwert von 0,25 Groschen pro Herdstelle; auf die gleiche Weise kann im Mühlbacher ...
Paul Niedermaier, 2008
6
Oloris: Bronastodobno naselje Oloris pri Dolnjem Lakošu / ...
Na luknje smo schnitt durch die Herdstelle ergeben hat, wurde das Geroll und der Uberzug in zwei Schichten angebracht. Die Herdstelle wurde also wenigstens einmal renoviert. Die zweite Herdstelle (O-290) wurde in der Mitte des ...
Janez Dular, Irena Šavel, Sneža Tecco Hvala, 2002
7
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Jahrtausends v. Chr. wurde eine weitere Bauweise eingeführt: Häuser auf einem Steinfundament mit Wänden aus getrockneten Lehmziegeln. Die Herdstelle. In alteuropäischen Häusern war die Herdstelle der einzige Platz, dessen säkulare ...
Harald Haarmann, 2011
8
Die Seevölker in Palästina
In der frühesten Form gehen Herdstelle und Gebäude wahrscheinlich auf die früheste Phase der Eisenzeit, Stratum VII, zurück. Der Raum mit der Herdstelle hatte im Gegensatz zu dem Rest des Gebäudes eine Doppelsteinmauer. Vielleicht ...
Edward Noort, 1994
9
Recht und Landschaft: der Beitrag der Landschaftsrechte zum ...
In sämtlichen Rechtsbüchern wird nur an einer anderen Textstelle die Herdstelle benannt, die sich in allen Wohnhäusern befunden haben muss: In SL 241 geht es um den Pachtzins landgilde des Pächters. Sollte der Hausherr sich weigern, ...
Annette Hoff, 2006
10
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Herdstelle gefordert. Die Reditsvorgänger des Vaters des Beklagten haben den Pröven auch regelmäßig geleistet. Der Vater des Beklagten hat die Leistung jedoch verweigert. Die Klägerin hat daraufhin Klage erhoben, mit der sie Entrichtung ...
Carl Joseph Hering, De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Dietrich Pirson, 1975

用語«HERDSTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerdstelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tag des offenen Denkmals: Veranstaltungen im gesamten Kreis
... anderem zwei Landarbeiterwohnungen von 1860, die fast vollständig in ihrem ursprünglichen Zustand mit Alkoven, Herdstelle und Rauchfang erhalten sind. «shz.de, 9月 16»
2
Residenz der Sachsenheimer in Bönnigheim
Beheizt wurde das Amtshaus mit einer offenen Herdstelle und einem Kamin der alten Bauart: Der Rauch zog durch das Haus und sorgte im Winter für Wärme. «Südwest Presse, 9月 16»
3
Süderbrarup: Ein Mann – viele Baustellen
Die Original-Herdstelle ist bereits fertig. Doch sie wird nie genutzt werden können, da sie nicht den Feuerschutzbestimmungen entspricht. Weitere Projekte sind ... «shz.de, 8月 16»
4
Ausgrabung: Einblicke in längst vergangene Zeiten
Die oft gefundenen Ofenanlagen bestehen aus einem Kuppelofen zum Backen, Dörren und Rösten sowie einer offenen Herdstelle zum Kochen. „In den ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
5
Männerkochbuch von ThyssenKrupp
... Haushalten die Männerdomäne zu sein, wo sich man(n) noch als Jäger und Versorger fühlen kann und Freunde und Familie um die Herdstelle versammelt. «Lokalkompass.de, 8月 16»
6
20 000 Euro für Hospitalbauten Großengottern
Dazu gehören neben der Kapelle das Hospiz mit Wohnkammern, die Küche mit großer Herdstelle und ein Gewölbekeller. Als einmalig in Großengottern gelten ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Indien - Bei den Khasi haben die Frauen das Sagen
Die Herdstelle ist das Zentrum des Hauses, an kalten Tagen der einzige Ort, an dem man Wärme finden kann. Die Häuser der Khasi sind auf niedrigen Stelzen ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
8
Archäologie: Forscher finden Reste eines Ufermarkts
Die Archäologen vermuten darin eine ehemalige Herdstelle. An der dritten Stelle wird es für den Laien schon schwieriger, etwas zu erkennen. In einer Ecke des ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
9
Claus Bergmann und Christine Raedler gewähren archäologische ...
Freigelegt wurden auch das Mauerwerk eines Steinkellers, ein alter Brunnen und eine Herdstelle mit verkohlten Getreideresten, die Aufschluss darüber geben, ... «Gelnhäuser Tageblatt, 10月 15»
10
Sieben Jahre Arbeit bis zum Einzug
... eine gasgespeiste Fußleisten-Heizung eingebaut – auch wenn Ofen und offene Herdstelle vorhanden sind. Daraufhin starben Hunderttausende Kellerasseln, ... «shz.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herdstelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herdstelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z