アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herdentier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERDENTIERの発音

Herdentier  [He̲rdentier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERDENTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERDENTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herdentier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Herdentier

群れ

Herde

群れとして、動物学は主に大型哺乳類の集まりですが、飛行できない鳥の群もそのように言及されています。 群れは、シマウマ、ワイルドビート、およびダチョウなど、異なる種から構成することもできます。 Als Herde bezeichnet man in der Zoologie überwiegend eine Ansammlung großer Säugetiere, dennoch werden auch Gruppen flugunfähiger Vögel so genannt. Herden können auch aus verschiedenen Tierarten zusammengesetzt sein, beispielsweise Zebras, Gnus und Strauße.

ドイツ語辞典でのHerdentierの定義

群れに属し、群に属し、従属している自発的な人で、常にグループに加わり、彼らの希望と目標に提出する動物。 in einer Herde lebendes, zu einer Herde gehörendes Tier unselbstständiger, willenloser Mensch, der sich stets einer Gruppe anschließt und sich deren Wünschen und Zielen unterordnet.
ドイツ語辞典で«Herdentier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERDENTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Schuppentier
Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯]
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Spinnentier
Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

HERDENTIERのように始まるドイツ語の単語

Herdapfel
Herdbuch
Herdbuchbulle
Herdbuchvieh
Herdbuchzucht
Herddosis
Herde
Herdeninstinkt
Herdenmensch
Herdenschutzhund
Herdentrieb
Herdenverhalten
Herdenvieh
herdenweise
Herder
herderisch
Herderkrankung
herdersch
Herdfeuer
Herdfrischverfahren

HERDENTIERのように終わるドイツ語の単語

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるHerdentierの類義語と反意語

同義語

«Herdentier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERDENTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herdentierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerdentierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herdentier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herdentier
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herdentier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herdentier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herdentier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herdentier
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Herdentier
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herdentier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herdentier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herdentier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herdentier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herdentier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herdentier
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herdentier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herdentier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herdentier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herdentier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herdentier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herdentier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herdentier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herdentier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Herdentier
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herdentier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herdentier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herdentier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herdentier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herdentier
5百万人のスピーカー

Herdentierの使用傾向

傾向

用語«HERDENTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Herdentier»の使用頻度を示しています。
Herdentierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herdentier»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERDENTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herdentier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herdentier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herdentierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERDENTIER»の引用

Herdentierという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Die Dressierbarkeit der Menschen ist in diesem demokratischen Europa sehr groß geworden; Menschen, welche leicht lernen, leicht sich fügen, sie die Regel: das Herdentier, sogar höchst intelligent, ist präpariert.

«HERDENTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerdentierの使いかたを見つけましょう。Herdentierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich: Individualist oder Herdentier
Unser politisches Gebäude hat viele Risse. Die wiederkehrenden Ursachen dafür liegen vorwiegend im Fundament, das verändert werden müsste. Das Fundament bin "Ich"! Ich, der Staatsbürger.
Sven Cott, 2013
2
Macht in Gruppen: Ist das Individuum ein leicht zu ...
Und ist es irrelevant, wer versucht zu beeinflussen? All diese Fragen sollen in dieser Arbeit beantwortet werden. Dazu soll auf die Thematik des sozialen Einflusses bzw. der Macht in Gruppen eingegangen werden.
Julia Trebes, 2013
3
Hippotherapie: Befunderhebung – Bewegungsanalyse – Therapie
Befunderhebung – Bewegungsanalyse – Therapie Annette Soehnle, Sabine Lamprecht. Das Pferd ist • ein Herdentier, • ein Fluchttier, • ein Lauftier, • ein Beutetier. Aus diesen Bestimmungen lässt sich das Verhalten des Pferdes leichter ...
Annette Soehnle, Sabine Lamprecht, 2012
4
Göbekli Tepe:
Auch im Schlangentempel steht er einem Herdentier gegenüber. Der Fuchs weist auf den Aspekt der Jenseitsreise hin. Im Schlangentempel erscheint auf beiden Mittelpfeilern ein Herdentier und auf einem der beiden auch der Fuchs.
Harry Eilenstein, 2011
5
Die verlorenen Söhne: Plädoyer für die Befreiung des ...
Vom. »Herdentier«. in. uns. Mir sagte Jesu Botschaft der Hoffnung in dieser Phase meines Lebens sehr viel.Ichhattemeine Familie verlassen. Ich führte ein für eine türkische Frau ungewöhnliches Leben – allein in der Fremde und ...
Necla Kelek, 2011
6
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
... 418, 445, 479 Heroismus 418f., 435 Herdentier / Heerdenthier 331, 358f. , 438, 487, 521 Herdentier-Instinkt 359 Herdentier-Moral 358 Herdentier-Perspektive 477 Herdentierperspektive 423 Herdentiertrieb 434 Herder, Johann Gottfried 300  ...
Hans Gerald Hoedl, 2009
7
Die Entwicklung der indogermanischen Religionen
Harry Eilenstein. Zusammenfassung der Herdentiersymbolik In der folgenden Tabelle ist noch einmal die Entwicklungen der Herdentier- Symbolik in der Übersicht zu sehen, die einige Entwicklungen noch einmal deutlicher macht: 1.
Harry Eilenstein, 2010
8
Das Pferd ist dein Spiegel: Besser reiten mit mentalem Training
Gemeinsam. sind. wir. stark. –. Herdentier. Pferd. W. ürde das Pferd als Einzelkämpfer in der Wildnis stehen, wären seine Überlebenschancen ziemlich gering. Für Schutz und Sicherheit braucht es deshalb eine Herdengemeinschaft.
Andreas Mamerow, 2010
9
Made in Germany - Wir Sind Wir
Der. Deutsche. ist. ein. Herdentier. Alle. Homo sapiens sind Herdentiere. Damit verbunden sind seine physische Abhängigkeit von anderen und eine akzeptierte Hackordnung, die das Zusammenleben zwischen unterschiedlichen Individuen ...
Peter Nebe, 2006
10
Börsenstrategien für Dummies
Wir werden vom Kaufmann zum Herdentier und rennen mit davon, wenn die Herde in Panik flieht. Vor Jahrtausenden war dieses Verhalten noch überlebensnotwendig. In einer Herde oder Gruppe musste nicht jeder den Feind erspäht haben, ...
Judith Engst, Janne Kipp, 2011

用語«HERDENTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerdentierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tierhaltung: Alpakas sind echte Herdentiere
"Alpakas sind Herdentiere und sollten keinesfalls einzeln gehalten werden", sagt Kathrin Haas, Fachreferentin an der Akademie für Tierschutz in Neubiberg bei ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Lebendige Rasenmäher sind stark im Kommen
Herdentiere für die Bewirtschaftung natürlicher Weiden in Schutzgebieten zu verwenden, ist zwar eine uralte Idee, die aber derzeit im Osten Österreich immer ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
3
Wie alle Herdentiere
Waldbauer Dohle berichtet von aggressiven Wisenten (Ausgabe vom 21. Juli). Waldbauer Dohle hat ein wunderschönes Foto von der freilebenden ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
Studie "Die Ängste der Deutschen": Deutsche fürchten Terror und ...
"Der Mensch ist ein Herdentier, er orientiert sich zuerst an seiner eigenen Gruppe." Angefangen bei der Familie, über Arbeitsplatz und Freundeskreis bis hin zu ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Eine Kampfkuh als beste Freundin
Und: «Eringer Kampfkühe trainiert man nicht, man züchtet sie.» Die Eringer Kühe sind Herdentiere. Sie bekämpfen sich Horn an Horn, um die Rangordnung zu ... «Migros-Magazin, 6月 16»
6
«Patma» ist die Königin der Ringkuhkämpfe im Schnee
@Maurizio: Eringer Kühe sind Herdentiere, die unter sich die Rangfolge ausmachen. Auch wenn es in einem Kampf ziemlich zur Sache geht, ist es ein ganz ... «1815.ch, 3月 16»
7
Bleicherodes Horseland-Ranch: Wo Pferde Herdentiere sein dürfen
Bleicherode (Kreis Nordhausen). Ihre Stimme wird leiser, als sie von diesem Pferd erzählt: „18 Jahre lang lebte es in einer Box. Als es dann hierher kam, ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
8
Einhörner: Vom Einzelgänger zum Herdentier
Das Milliardenspiel hat die Startup-Szene fest im Griff. Kaum eine Woche verging im letzten Jahr, in der nicht ein neues Mitglied im Club der mit mehr als einer ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 3月 16»
9
Presseschau international zu sexuellen Übergriffen in Köln
Sie seien in einer Kultur aufgewachsen, "in der die Frau ein Herdentier ist oder bestenfalls Aschenputtel". Die Vermengung von Flüchtlingsthematik und ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Innere Ruhe: Warum wir lernen müssen, gern allein zu sein
Ist der Mensch nicht ein Herdentier, ein soziales Wesen, das nur in der Gemeinschaft glücklich sein kann? Ist Einsamkeit nicht eine schlimme Plage der ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herdentier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herdentier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z