アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hyperämie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPERÄMIEの語源

zu griechisch haĩma = Blut.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPERÄMIEの発音

Hyperämie  [Hyperämi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERÄMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPERÄMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hyperämie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hyperämie

充血

Hyperämie

Hyperemiaは、通常、血管拡張による臓器または組織における過剰な血液の供給です。 Hyperemiaは虚血の逆です。 Hyperemiaは刺激によって引き起こされます。 これは、感染の状況または血液循環の異常の場合に、炎症プロセスとして内因的に起こり得る。 身体に異物である異物によって、外因性の発生が可能である。 例えば、皮膚においては、循環促進性軟膏の適用後に充血が生じる。 これは、とりわけ、毛細管血液ガス分析における血液の動脈化に使用される。 反応性充血は、最大血流の測定、血圧カフによる血流の停滞およびその後の股圧の低下によって生じる。 冷たい後、反応性充血が起こることがあります。 レイノー病の枠組みの中で、痛みを伴う充血がしばしば起こり得る。 病理学において、能動的および受動的充血の区別がなされる。 能動的充血は、例えば、 B. Eine Hyperämie ist ein übermäßiges Blutangebot in einem Organ oder Gewebe, meistens bedingt durch Gefäßweitstellung. Eine Hyperämie ist das Gegenteil einer Ischämie. Eine Hyperämie entsteht durch eine Reizung. Dies kann endogen als Entzündungsvorgang im Rahmen einer Infektion vorkommen oder bei Anomalien des Blutkreislaufs. Ein exogenes Auftreten ist durch körperfremde Reizstoffe möglich. In der Haut entsteht beispielsweise eine Hyperämie, nachdem eine durchblutungsfördernde Salbe aufgetragen wurde. Dies wird unter anderem zur Arterialisierung des Blutes bei der kapillären Blutgasanalyse angewandt. Eine reaktive Hyperämie entsteht bei der Messung der maximalen Durchblutung, durch Stauung des Blutflusses mit einer Blutdruckmanschette und anschließende Verringerung des Manschettendruckes. Nach einem Kältereiz kann es zur reaktiven Hyperämie kommen. Im Rahmen des Morbus Raynaud kann es häufig zu einer schmerzhaften Hyperämie kommen. In der Pathologie wird begrifflich zwischen aktiver und passiver Hyperämie differenziert. Eine aktive Hyperämie kann z. B.

ドイツ語辞典でのHyperämieの定義

特定の器官または身体の一部の血液、血液の蓄積が増加します。 vermehrte Ansammlung von Blut, Blutfülle in bestimmten Organen oder Körperabschnitten.
ドイツ語辞典で«Hyperämie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERÄMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Abwrackprämie
Ạbwrackprämie
Ausfuhrprämie
A̲u̲sfuhrprämie [ˈa͜usfuːɐ̯prɛːmi̯ə]
Erfolgsprämie
Erfọlgsprämie [ɛɐ̯ˈfɔlksprɛːmi̯ə]
Erythrämie
Erythrämi̲e̲
Geldprämie
Gẹldprämie [ˈɡɛltprɛːmi̯ə]
Herdprämie
He̲rdprämie
Hydrämie
Hydrämi̲e̲
Jahresprämie
Ja̲hresprämie
Kopfprämie
Kọpfprämie [ˈkɔp͜fprɛːmi̯ə]
Leistungsprämie
Le̲i̲stungsprämie [ˈla͜istʊŋsprɛːmi̯ə]
Prämie
Prä̲mie [ˈprɛːmi̯ə]
Risikoprämie
Ri̲sikoprämie
Siegesprämie
Si̲e̲gesprämie
Siegprämie
Si̲e̲gprämie [ˈziːkprɛːmi̯ə]
Sparprämie
Spa̲rprämie [ˈʃpaːrprɛːmi̯ə]
Treueprämie
Tre̲u̲eprämie [ˈtrɔ͜yəprɛːmi̯ə]
Tularämie
Tularämi̲e̲
Urämie
Urämi̲e̲
Versicherungsprämie
Versịcherungsprämie [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsprɛːmi̯ə]
Virämie
Virämi̲e̲

HYPERÄMIEのように始まるドイツ語の単語

Hyperacidität
hyperaktiv
Hyperaktivität
Hyperakusie
Hyperalgesie
hyperalgetisch
hyperämisch
hyperämisieren
Hyperästhesie
hyperästhetisch
hyperbar
Hyperbasis
Hyperbaton
Hyperbel
Hyperbelfalte
Hyperbelfunktion
Hyperboliker
Hyperbolikerin
hyperbolisch
Hyperboloid

HYPERÄMIEのように終わるドイツ語の単語

Abschussprämie
Aerämie
Anhydrämie
Anämie
Einfuhrprämie
Exportprämie
Fangprämie
Feuerversicherungsprämie
Gruppenprämie
Hypochlorämie
Ischämie
Koprämie
Krankenkassenprämie
Leukämie
Mobilitätsprämie
Oligohydrämie
Rückkehrprämie
Sachprämie
Saprämie
Zielprämie

ドイツ語の同義語辞典にあるHyperämieの類義語と反意語

同義語

«Hyperämie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERÄMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hyperämieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHyperämieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hyperämie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

充血
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hiperemia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hyperemia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hyperemia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتقان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гиперемия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hiperemia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hyperemia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hyperémie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hyperemia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hyperämie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

充血
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충혈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hyperemia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sung huyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hyperemia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiperemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iperemia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekrwienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гіперемія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hiperemie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραιμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperemie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyperemi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hyperemia
5百万人のスピーカー

Hyperämieの使用傾向

傾向

用語«HYPERÄMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Hyperämie»の使用頻度を示しています。
Hyperämieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hyperämie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERÄMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hyperämie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hyperämie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hyperämieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERÄMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHyperämieの使いかたを見つけましょう。Hyperämieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Zerebrale Perfusionsstörungen Zerebrale Hyperämie: Bei einer posttraumatisch bedingten Steigerung des ICP handelt es sich meist um ein Hirnödem - also um eine Zunahme des zerebralen Wassergehalts. Selten kann auch eine Zunahme ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
5.3.1 Arterielle Hyperämie Die arterielle Hyperämie wird in eine Form mit Strombeschleunigung (klinisches Bild: hellrot, injiziert) und eine Form mit Stromverlangsamung (klinisches Bild: blaurot, verwaschen) unterteilt. Arterielle Hyperämie mit ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
3
Die Hyperämie von Durchschneidung und andern Affecitonen der ...
A. C. Wiedersheim. der F erse, welche rasch in eine Art decubitus übergieng. Das Geschwür secernirte eine dünne Jauche, heilte aber nicht, bald darauf entstand ein zweites am äussern Fussrande, aus welchem sich vonZeit zu Zeit ...
A. C. Wiedersheim, 1841
4
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Kreislaufstörungen .'!.5.9.1. Hyperämie Eine Ischämie bzw. Anämie als Teilerscheinung einer allgemeinen Blutarmut (Schlachtung, Verbluten, Stoffwechselstörung, parasitäre Auswirkung) umfaßt die gesamte Lunge, lokale Ischämien können ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
5
Die specielle Pathologie und Therapie: Vom klinischen ...
Die Farbe des von asthenischer Hyperämie ergriil`enenTl1eils ist violett oder dunkelroth, die Anschwellung mehr teigig als prall und resistent, die Wärme des Theils ist geringer als im Normalzustande oder die Hitze ist beissend; der Schmerz ...
Karl Friedrich Canstatt, 1843
6
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Die anatomischen Charactere, Blutüberfüllung, abnorm rotbe Färbung, Anschwellung, Erweichung können mithin in allen bisher aufgezählten Arten der Hyperämie ziemlich gleich sich verhalten; die Variationen dieser Merkmale hängen weit ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
7
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Dar-! sobald die Fäulniß beginnt, sich aus seinen aus entspringen 3 Arten von Hyperämie: !) Gefäßen infiltrirt und die Gewebe färbt, in- die sthenische; 2) die asthenische, und 3) die, dem es »uf und in denselben lange Streifen welche mit dem ...
Gabriel Andral, 1839
8
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Dar-! sobald die Fäulniß beginnt, sich aus seinen aus entspringen 3 Arten von Hyperämie: l), Gefäßen insiltrirt und die Gewebt färbt, in» die sthenische; 2) die asthenische, und 3) blenden» es aus und in denselben lange Streifen welche mit  ...
9
Anatomische Klinik der Gehirn-Krankheiten
Hyperämie der Gehirnhäute und Hyperämie des Gehirns können vom klinischen Standpunkte aus nicht unterschieden, sie müssen daher gemeinschaftlich betrachtet und abgehandelt werden, um so mehr, als Hyperämie der 'Pia mater fast ...
Joseph I Dietl, 1846
10
Grundriß der pathologischen Anatomie: Allgemeine ...
Die Vermehrung der Blutmenge, oder, mit anderen Worten, die Congestion werden wir, welche auch. ihre Ursache sein möge^ Hyperämie nennen; den entgegengesetzten Zustand, die Verminderung der Blutmenge) bezeichnen wir mit dem ...
Gabriel Andral, Ferdinand Wilhelm Becker, 1829

用語«HYPERÄMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHyperämieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europäische Kommission erteilt Marktzulassung für Kanuma ...
... konjunktivale Injektion, Atemnot, generalisierter und juckender Ausschlag, Hyperämie, leichte Augenlid-Ödeme, Rhinorrhoe, schwere Atemnot, Tachykardie, ... «Business Wire, 9月 15»
2
Chronobiologie: Clockwork organs
Das „rote Auge“ (konjunktivale Hyperämie) als Zeichen einer Bindehautentzündung verschlimmert sich meistens beim Aufwachen am Morgen. Mittags lassen ... «DocCheck News, 8月 15»
3
Alexion erhält positive CHMP-Stellungnahmen zu Strensiq ...
Zu diesen Anzeichen und Symptomen gehörten Unwohlsein, konjunktivale Injektion, Atemnot, generalisierter und juckender Ausschlag, Hyperämie, leichte ... «Business Wire, 6月 15»
4
Hautpflaster überwacht Herz
Aus den Temperaturdaten können Ärzte unter anderem schließen, wie gut die Durchblutung des Körpers ist, etwa um eine Hyperämie (übermäßiges ... «Technology Review, 10月 14»
5
Neue Fixkombination in der Glaukom-Therapie
Die häufigsten unerwünschten Arzneimittelwirkungen, die in den klinischen Studien beobachtet wurden, waren lokal begrenzt, zum Beispiel okuläre Hyperämie, ... «Pharmazeutische Zeitung online, 8月 14»
6
Carl Adolph von Basedow (1799–1854): Eine Krankheit trägt seinen ...
Nach dieser Auffassung war nicht die Schilddrüse primärer Sitz der Erkrankung, sondern lediglich zwischengeschaltetes „Diverticulum“ für eine Hyperämie, die ... «Deutsches Ärzteblatt, 4月 14»
7
Glaukom: Auge unter Druck
Die am häufigsten beobachtete Nebenwirkung ist eine okuläre Hyperämie. Weiterhin wurde häufig über Augenjucken, Augenreizung, Sicca-Syndrom, ... «DocCheck News, 1月 14»
8
Sperrung: Rinderseuche BHV1 ausgebrochen
Häufig kommt es zu einer Hyperämie (übermäßige Blutversorgung) in den Flotzmaul- und Nasenschleimhäuten, was zu einer erkennbaren dunkelroten ... «Heilpraxisnet.de, 12月 13»
9
Spuk von Rosenheim Geisterjäger, bitte kommen
... eine starke, bis in den Hals hinunterreichende Rötung auf, die ein hinzugezogener Arzt als Hyperämie diagnostiziert, eine unnatürliche Gefäßerweiterung. «Spiegel Online, 11月 13»
10
August Karl Gustav Bier
Bier nutzte auch die Hyperämie (Blutfülle) als heilende Maßnahme gegen Entzündungen und prägte den Begriff "Blutgefühl". Besonders nachdrücklich setzte ... «Onmeda, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hyperämie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hyperamie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z