アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hetzjagd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHETZJAGDの発音

Hetzjagd  [Hẹtzjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETZJAGDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHETZJAGDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hetzjagd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

走ります

Hetzjagd

ハントの狩猟は獲物と人間の狩猟技術です。 潜在的な獲物は、もはや逃げることができなくなるまで起訴され、捕獲され、殺される。 対照的なハンティングテクニックは、ハンティングハンティングです。 ハントの狩猟は、しばしばグループやパックで行われます。 個々の個人が特定の時間に特定の距離に対処することができ、狩りの間に確実にお互いを和らげることがあります。 これは、最低限のエネルギー消費で狩猟を行うことができるように行動研究者によって解釈される。 その間に、狩猟は、個人が繰り返し報道機関やインターネットで名誉毀損され、完全な名前、写真、場合によっては住所で名を連ねられたときに話されます。 Als Hetzjagd wird eine Jagdtechnik von Beutegreifern und Menschen bezeichnet. Die potenzielle Beute wird so lange verfolgt, bis diese nicht mehr entweichen kann, so dass sie eingeholt und erlegt werden kann. Eine gegensätzliche Jagdtechnik ist die Lauerjagd. Hetzjagd wird oft von und in Gruppen bzw. Rudeln betrieben. Dabei kann es vorkommen, dass einzelne Individuen zeitweise bestimmte Strecken besonders rasch bewältigen und einander gewissermaßen während der Hetzjagd ablösen. Dies wird von Verhaltensforschern so gedeutet, dass damit die Jagd unter dem geringstmöglichen Energieverbrauch durchgehalten werden kann. Im übertragenen Sinne wird von einer Hetzjagd gesprochen, wenn Privatpersonen zum Beispiel durch Presseorgane oder auch im Internet wiederholt diffamiert und mit vollem Namen, Foto und womöglich Adresse genannt werden.

ドイツ語辞典でのHetzjagdの定義

野生動物、特に野生の猪が犬に追われたり、追求されたり、人が狩りをしたり、扇動したり、急いで急いで急いたりするような、あらゆる種類の狩猟。 ゲーム、特に野生のイノシシ、犬と一緒に急いで、すべての種類の狩猟。UseHunting。 Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wird das Verfolgen, Jagen eines Menschen Hetze, große Eile, Hast. Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wirdGebrauchJagdwesen.
ドイツ語辞典で«Hetzjagd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HETZJAGDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

HETZJAGDのように始まるドイツ語の単語

Hetzblatt
Hetze
hetzen
Hetzer
Hetzerei
Hetzerin
hetzerisch
Hetzfilm
hetzhalber
Hetzhund
Hetzkampagne
Hetzorgan
Hetzparole
Hetzpeitsche
Hetzplakat
Hetzpresse
Hetzpropaganda
Hetzrede
Hetzschrift
Hetztirade

HETZJAGDのように終わるドイツ語の単語

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

ドイツ語の同義語辞典にあるHetzjagdの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HETZJAGD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hetzjagd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hetzjagdのドイツ語での同義語

«Hetzjagd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HETZJAGDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hetzjagdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHetzjagdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hetzjagd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窃喜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caza de liebres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coursing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعقيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охота на зайца с гончими
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

percorrendo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডালকুত্তা লইয়া শিকারের পশ্চাদ্ধাবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

PVL
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemburuan arnab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hetzjagd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

走ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사냥개를 부리는 사냥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coursing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đuổi theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்தயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

coursing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpekle kovalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coursing
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogoń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полювання на зайця з гончими
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curgând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούρσες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coursing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kursing
5百万人のスピーカー

Hetzjagdの使用傾向

傾向

用語«HETZJAGD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Hetzjagd»の使用頻度を示しています。
Hetzjagdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hetzjagd»で最も広く使用されている表現です。

用語«HETZJAGD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hetzjagd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hetzjagd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hetzjagdに関するニュースでの使用例

例え

«HETZJAGD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHetzjagdの使いかたを見つけましょう。Hetzjagdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Chronik des Eisernen Druiden 1: Die Hetzjagd
Atticus O Sullivan führt ein scheinbar friedliches Dasein in Arizona.
Kevin Hearne, 2013
2
Ausgesperrt: Nackte Hetzjagd durch die Stadt
++++ ca. 20min. Sex to Go ++++ Das ist der Beweis, dass ein Tatort auch erotisch sein kann, wenn Nicolas Scheerbarth Regie führt.
Nicolas Scheerbarth, 2012
3
Hetzjagd über den Atlantik: Thriller
Es ist ein lukratives Angebot, das der attraktive, aber wenig seeerprobte Body-Builder Jim Leighton von dem wohlhabenden Schiffseigner Will Spark erhält, als dessen rechte Hand und Sporttrainer die 17-Meter-Yacht äHustleä von Barbados ...
Paul Garrison, 2004
4
Horror Factory - Hetzjagd
HORROR FACTORY: Neue Horror-Geschichten.
Jens Schumacher, Uwe Voehl, 2014
5
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
6 HETZJAGD MIT ABGERICHTETEN HUNDEN „Hetzjagd" wird im Folgenden als Gegenbegriff zur Beizjagd verwendet und bezeichnet die berittene Jagd mit Hunden unter Einsatz von Jagdwaffen und sonstigen Hilfsmitteln.351 6.1 ...
Katharina Fietze, 2005
6
Wolfsfieber
Die. Hetzjagd. beginnt. Auch wenn jeder von uns beiden nur allzu gerne in unserem Versteck geblieben wäre, sich weiterhin in dem zwei mal zwei Meter Rechteck des Bettes zusammengekauert hätte, gab es wichtige Notwendigkeiten , die ...
Ruth Adelmann, 2010
7
Die toten Augen von Havanna: zwei Romane
Die. Hetzjagd. Der. Mann. mit. dem. Fernglas. Ich war so müde, als ich nach Hause kam, dass ich kurz davor war ins Bett zu gehen, ohne mich wenigstens noch zu duschen. Und ohne aus dem Fenster zu sehen, etwas, das unverzeihlich  ...
Justo E. Vasco, Roberto Estrada Bourgeois, 2009
8
1937: Jahr des Terrors
39. KAPITEL. Hetzjagd. auf. die. Trotzkisten. im. Ausland. »In der Geschichte der Arbeiterbewegung«, schrieb Trotzki 1937, »war keine Fraktion solch bösartigen und vergifteten Verfolgungen ausgesetzt wie die sogenannten >Trotzkisten<.
Vadim Z. Rogovin, 1998
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Sie unterscheidet sich also darin wesentlich von der Hetzjagd, daß bei dieser die Hunde schneller fein müssen als das Wild, daher dieses einholen und fangen. , Diese Art der Jagd ist schon sehr alt, wurde aber in der ältesten Zeit nur zu Fuße  ...
Johann Samuel Ersch, 1839
10
Mujahid:
Arabien im Jahr 1875: Die Schlacht um die Vorherrschaft im Land war in vollem Gange. ffentliche Hinrichtungen, blutige Massaker und die tdliche Hetzjagd auf Beduinen sind an der Tagesordnung.
Gabriel W. Ostermeier, 2009

用語«HETZJAGD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHetzjagdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gehackte Wada-Unterlagen: Nadal ärgert sich über Hetzjagd
Die Hackergruppe «Fancy Bears» veröffentlicht erneut geheime Unterlagen der Welt-Antidopingagentur. Rafael Nadal reagiert wütend. Bradley Wiggins wird ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
"Desierto - Tödliche Hetzjagd": Deutsche Trailerpremiere zum ...
In „Desierto - Tödliche Hetzjagd“ begibt sich der Mexikaner Moises (Gael Garcia Bernal) auf eine gefährliche Reise, um illegal in die USA zu kommen. Dort will ... «filmstarts, 9月 16»
3
Hetzjagd durch Bautzen
Hetzjagd durch Bautzen. Gewalt zwischen Neonazis und Flüchtlingen. Polizei geht mit Pfefferspray und Schlagstock auf Asylbewerber los, lässt rechte Angreifer ... «Junge Welt, 9月 16»
4
Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd
Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd“. In der Causa rund um den verlorenen Arbeitsprozess gegen den ehemaligen Harder Gemeindesekretär meldet sich ... «ORF.at, 8月 16»
5
Türkei-Krise: "Hetzjagd" gegen Gülen-nahe Unternehmer in ...
In Deutschland werden per Facebook und Whatsapp offenbar Listen mit Geschäften von Sympathisanten von Fetullah Gülen verbreitet. Die sollen gezielt ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Hetzjagd auf Erdogan-Kritiker erreicht die Schweiz
Eine Zürcher Schule wird bedroht, weil sie der Gülen-Bewegung nahe stehen soll. Der islamische Prediger Fethullah Gülen lebt in den USA im Exil. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
IS in Syrien und im Irak: Brutale Hetzjagd auf Homosexuelle
Der Attentäter von Orlando hatte es gezielt auf Homosexuelle abgesehen – und berief sich auf den IS. In dessen Machtbereich in Syrien und im Irak werden ... «Handelsblatt, 6月 16»
8
Japan: Zebra ertrinkt in Teich nach Hetzjagd auf Golfplatz
In Japan ist ein Zebra aus einem Zoo geflohen. Bei dem Versuch, das verwirrte Tier wieder einzufangen, jagten Polizisten es in einen Teich - dort ertrank es. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Pakistan erlaubt Hetzjagd auf bedrohte Trappe
... mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. foto: reuters. Die Asiatische Kragentrappe ist künftig nicht mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. «derStandard.at, 1月 16»
10
Real Madrid: Rafael Benitez sieht Kampagne gegen sich
Real Madrids umstrittener Trainer Rafael Benitez sieht sich gemeinsam mit Präsident Florentino Perez im Zentrum einer medialen Hetzjagd. "Es gibt eine ... «Sport1.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hetzjagd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hetzjagd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z