アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hexenjagd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEXENJAGDの発音

Hexenjagd  [Hẹxenjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENJAGDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXENJAGDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hexenjagd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHexenjagdの定義

魔女の疑いのある人の残酷な迫害一般的に人の執拗な、通常は違法な迫害と非難。 魔女であることが疑われる人の残酷な迫害、通常は不法な迫害と人間の非難。英語の魔女狩りからの未来の翻訳。 grausame Verfolgung von als Hexen verdächtigten Personen unbarmherzige, meist unrechtmäßige Verfolgung und Verurteilung von Menschen. grausame Verfolgung von als Hexen verdächtigten Personen unbarmherzige, meist unrechtmäßige Verfolgung und Verurteilung von MenschenHerkunftLehnübersetzung von englisch witch-hunt.

ドイツ語辞典で«Hexenjagd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXENJAGDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Falkenjagd
Fạlkenjagd [ˈfalkn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hüttenjagd
Hụ̈ttenjagd
Kaninchenjagd
Kani̲nchenjagd [kaˈniːnçənjaːkt]
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Moorhuhnjagd
Mo̲o̲rhuhnjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schnepfenjagd
Schnẹpfenjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

HEXENJAGDのように始まるドイツ語の単語

Hexenbesen
Hexenei
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring

HEXENJAGDのように終わるドイツ語の単語

Beizjagd
Drückjagd
Elchjagd
Großwildjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Lockjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schleppjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

ドイツ語の同義語辞典にあるHexenjagdの類義語と反意語

同義語

«Hexenjagd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXENJAGDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hexenjagdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexenjagdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexenjagd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政治迫害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caza de brujas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

witch-hunt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मारा-मारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطاردة الساحرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охота на ведьм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caça às bruxas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইচ-হান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chasse aux sorcières
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sihir-memburu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hexenjagd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魔女狩り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마녀 잡기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyihir-goleki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lùng giết phù thủy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூனிய வேட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्लॅमरस-शोधाशोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cadı avı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caccia alle streghe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polowanie na czarownice
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полювання на відьом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vanatoare de vrajitoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγι μαγισσών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heksejag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häxjakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heksejakt
5百万人のスピーカー

Hexenjagdの使用傾向

傾向

用語«HEXENJAGD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Hexenjagd»の使用頻度を示しています。
Hexenjagdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hexenjagd»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXENJAGD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hexenjagd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hexenjagd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hexenjagdに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEXENJAGD»の引用

Hexenjagdという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Jansen
Meine Kinder können nicht mehr zur Schule, werden verfolgt und angespuckt. Das kommt einer Hexenjagd im Mittelalter gleich.

«HEXENJAGD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexenjagdの使いかたを見つけましょう。Hexenjagdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexenjagd
"Hexenjagd" ist die Geschichte einer jungen Frau, die durch eine Besitz ergreifende Mutter, intrigante Kollegen und einen aufdringlichen Chef immer mehr in die Enge getrieben wird.
Katica Fischer, 2012
2
Hexenjagd: Mein Schuldienst in Berlin
Ursula Sarrazin wehrt sich vehement gegen die Auslagerung elterlicher Verantwortung an das Bildungssystem: „Wir Lehrer können nicht alle gesellschaftlichen Defizite beheben. Schule ist damit überfordert.
Ursula Sarrazin, 2012
3
Hexenjagd: Die Saga vom Eisvolk 2 - Roman
Silje und Tengel haben Schutz gefunden im Tal des Eisvolks, und Silje ist glücklicher denn je – als Ehefrau an Tengels Seite.
Margit Sandemo, 2009
4
TKKG - Hexenjagd in Lerchenbach
Helga Götze ist Biologie-Lehrerin an der Internatsschule und bei allen Kindern sehr beliebt.
Stefan Wolf, 2009
5
Rassismus am Beispiel der Hexenjagd: Die Exklusion des ...
Die Arbeit setzt sich mit der Ausgrenzung von Menschengruppen aus einer Gesellschaft auseinander.
Christian Harms, 2008
6
Der magische Zirkel - Die Hexenjagd
Sie sind jung.
Lisa J. Smith, 2014
7
Arthur Millers 'Hexenjagd' als historischer Roman
Während Arthur Miller für sein Stück der Tod eines Handlungsreisenden die meisten Auszeichnungen erhalten hat, ist Hexenjagd bis heute das meist aufgeführte und beliebteste Theaterstück des Dramatikers.
Janina Kraus, 2008
8
Hexenjagd: Roman
Die D’Artigo-Schwestern, allen voran Hexe Camille, stehen vor einer neuen Bedrohung: Bran, ein junger Feen-Zauberer treibt seit kurzem sein Unwesen in Seattle.
Yasmine Galenorn, 2014
9
Katharina Kepler: die Hexenjagd auf die Mutter des grossen ...
Katja Doubek entfaltet das lebendige Porträt einer ungewöhnlichen Frau in der dramatischen, schicksalhaften Zeit des Umbruchs zur Neuzeit. >Eine lebendige Biographie, sorgfältig an Quellen erarbeitet.
Katja Doubek, 2005
10
Die Wanderapothekerin 3: Hexenjagd
Zwei verfeindete Brüder - Ein verlorener Schatz - Eine mutige junge Frau: Teil 3 der großen e-Book-Serie der Bestsellerautorin Iny Lorentz!
Iny Lorentz, 2014

用語«HEXENJAGD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexenjagdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hexenjagd in der Türkei? Erdogans harter Kurs gegen die Opposition
Präsident Erdogan greift hart durch: Tausende Lehrer, Universitätsdozenten, Richter und Journalisten verlieren ihre Jobs, werden eingeschüchtert oder sogar ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
2
Bad Hersfelder Festspiele: Abschied vom Ensemble von ...
Bevor am Abend bei den Bad Hersfelder Festspielen die letzten Vorstellungen von „Hexenjagd“ und „Sommernachts-Träumereien“ über die Bühne gingen, ... «HNA.de, 7月 16»
3
Nach Putschversuch: Türkischer Oppositionschef Kilicdaroglu warnt ...
Der türkische Oppositionschef Kemal Kilicdaroglu warnt nach dem gescheiterten Militärputsch vor einer „Hexenjagd“ in seinem Land. „Es darf in der Türkei jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Nach Verhaftungswelle: ROG fordert von Türkei „Ende der ...
Die regierungsunabhängige Vereinigung, die für weltweite Pressefreiheit einsteht, fordert: "Die Hexenjagd auf kritische Journalisten in der Türkei muss sofort ... «Meedia, 7月 16»
5
Türkei - "Hexenjagd" gegen unliebsame Medien
Nach dem gescheiterten Putsch gehen die türkischen Behörden nach der Verhaftungswelle gegen Soldaten, Richter und Hochschullehrer jetzt gegen die ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Türkisches Tagebuch (VII) - Die Hexenjagd hat begonnen - SOS!
Wer die Pressefreiheit für sich in Anspruch nimmt, lebt gefährlich: Anhänger des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan attackieren Journalisten in ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
«Erdogan erklärt die Hexenjagd zur Chefsache»
Das zeigt, dass Erdogan die Hexenjagd zur Chefsache erklärt hat. Er will auch in der Schweiz versuchen, eine Säuberung vorzunehmen. Die bedenkliche ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
8
Hexenjagd gegen die akademische Elite
Türkische Universitäten gehen mit unerbittlicher Härte gegen Wissenschaftler vor, die einen Friedensappell unterzeichneten. Für die Regierung ist das ein ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 7月 16»
9
Großer Hersfeldpreis 2016 für Christian Nickel in "Hexenjagd"
Der Große Hersfeldpreis ging an Christian Nickel für seine Rolle in Wedels Stück "Hexenjagd". Den Hersfeldpreis bekam das Ensemble von Joern Hinkels ... «HNA.de, 7月 16»
10
Spannender Auftakt der Hersfelder Festpiele mit "Hexenjagd"
Seine Inszenierung von Arthur Millers „Hexenjagd" punktet nicht nur mit vielen Stars. ... von Arthur Millers Drama „Hexenjagd“ in der Bad Hersfelder Stiftsruine. «HNA.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hexenjagd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexenjagd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z