アプリをダウンロードする
educalingo
high

"high"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HIGHの語源

englisch high, eigentlich = hoch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHIGHの発音

[ha͜i]


HIGHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIGHはどんな意味ですか?

酩酊

ラウシュは、感情的な状態がエクスタシー、または彼の正常な感情の状態について誰かに上昇幸福の強烈な感覚を誇張と呼ばれます。 医療意味では、それは意識、認知能力、認知、影響を与えたり、行動の障害、または他の精神生理学的機能と応答との精神物質の投与を以下の条件」として定義され、独立して幸福のあらゆる感​​情を、です。 外乱が直接物質の急性薬理作用に関連する病理学的中毒「が第2、疎であり、「刑事責任の観点からも、簡単かつ病理学的中毒に細分いわゆるデータの位置に、まず、からである。医学的に不適切です」 単純なノイズがほとんど非病理学と呼ぶことはできません。 さらに、エクスタシーは「感覚の中毒」と考えられています。 口語一部Drogenräuscheも旅と呼ばれます。

ドイツ語辞典でのhighの定義

薬の消費後の幸福感のような状態では、例は関節を燻っていて、重要性が高い:私たちはすべて本当に高かった。

HIGHと韻を踏むドイツ語の単語

Bobsleigh

HIGHのように始まるドイツ語の単語

highlighten

HIGHのように終わるドイツ語の単語

Bodelschwingh · Edinburgh · Gainsborough · Herwegh · Lindbergh · Marlborough · Sarugh · Tugh · tough

ドイツ語の同義語辞典にあるhighの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIGH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«high»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«high»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIGHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語highを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhighの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«high»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

high
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокая
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

high
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висока
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy
5百万人のスピーカー

highの使用傾向

傾向

用語«HIGH»の使用傾向

highの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«high»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、highに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIGH»の引用

highという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Hudson Burnham
Nur keine kleinen Pläne machen; sie können die menschliche Seele nicht bewegen. (Make no little plans. They have no magic to stir men's blood. Make big plans: aim high in hope and work.)
2
Fritz Teufel
Solidarität, das ist eine Droge, die high macht, andererseits auch abhängig.
3
Lee Iacocca
Meine Jahre als Generaldirektor der Ford Division waren die glücklichste Zeit meines Lebens. Meine Kollegen und ich waren damals auf Volldampf. Wir waren high vom Rauchen unserer eigenen Marke - einer Kombination von harter Arbeit und riesigen Träumen.
4
Gerhard Uhlenbruck
Sport macht high, man kann sich in einen Rausch hinein trainieren. In diesem Zustand bemerkt man die Warnzeichen des Körpers nicht mehr.

«HIGH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhighの使いかたを見つけましょう。highに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...
Der Band führt Einsteiger umfassend in das Management-Know-how für das Krankenhaus ein: Analyse, Strategie und Umsetzung.
Edda Weimann, Peter Weimann, 2012
2
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.
David Lama, 2010
3
High Times: Mein wildes Leben
Die 60er- und 70er-Jahre werden lebendig in der mitreißenden Biografie einer starken Frau, die kompromisslos ihren Weg ging +++ Liebe ist meine Droge +++ Jimi war für mich der schönste meiner Männer +++ Ich wusste, dass ich zur gleichen ...
Uschi Obermaier, Olaf Kraemer, 2009
4
High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...
Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.
Michael Despeghel, 2012
5
Forty Favorite Songs for High Voice
This compilation presents 40 of Brahms' most popular vocal works, including Ruhe, Süssliebchen, Wiegenlied ("Cradle Song"), Die Mainacht, Meine Liebe ist grün, and Wie Melodien zieht es mir.
Johannes Brahms, James Huneker, 2004
6
High Yield Bonds Als Ergänzung Zum Traditionellen ...
Vor dem Hintergrund zunehmender Risiken untersucht Fabian Kracht Anleihen niedriger Bonität (sog. High Yield Bonds) auf ihre Eignung als zusätzliche Kapitalquelle.
Fabian Kracht, 2010
7
HIGH: Das positive Potential von Marihuana
In seinen neurowissenschaftlich inspirierten Essays liefert der Philosoph und Fotograf Sebastián Marincolo dazu neue Erklärungsansätze auf Basis interdisziplinärer Forschung.
Sebastian Marincolo, 2013
8
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
This book considers the development of female religious life between Late Antiquity and the High Middle Ages. It is the first general study to address this earlier period.
Gert Melville, Anne Müller, 2011
9
Der Kampf um High-Potentials in Deutschland: Instrumente zur ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit ...
Martin Bierey, 2009
10
High Heels und Hochzeitskleid: Roman
Der Teufel trägt High Heels: ein Liebesabenteuer in New York Vanessa Carlton und ihre Freundin Althea Sevalas haben keinen Grund, sich zu beklagen, denn ihnen gehören die beiden Topheiratsvermittlungen Manhattans.
Dee Davis, 2009

用語«HIGH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhighという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniela Katzenberger - Sie zeigt Sophia (1), wie man in High Heels ...
Was Suri Cruise und Harper Beckham können, kann Sophia also auch: die High Heels der Mama auspacken und versuchen darin zu laufen. Dabei macht doch ... «BUNTE.de, 9月 16»
2
"High Maintenance": Kiffende Hunde
Die Großstadtseele aus der Sicht eines Gras-Dealers: Jede Episode der HBO-Serie "High Maintenance" ist ein Psychogramm der New Yorker im Jahr 2016. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Kames Capital: David Ennet ergänzt Kames High Yield-Team und ...
Der vielfach prämierte Kames High Yield Bond Fund hat vier Jahre in Folge den Portfolio Adviser Platinum Award in der Kategorie High Yield Bond gewonnen. «Finanzen.net, 9月 16»
4
HPE übernimmt SGI für 275 Millionen Dollar
Hewlett Packard Enterprise (HPE) hat überraschend bekannt gegeben, den High Performance Computing Spezialisten (HPC) Silicon Graphics International ... «Computerwoche, 8月 16»
5
High-Rise“: Die Mittelklasse ist hier die Unterschicht
Im visuell furiosen Science-Fiction-Film „High-Rise“ des britischen Regisseurs Ben Wheatley entladen sich Spannungen zwischen Hochhausbewohnern in ... «DiePresse.com, 7月 16»
6
"High-Rise" mit Tom Hiddleston: Sex, Gewalt und eine Dose ...
Politisch, böse und komisch: Die Romanverfilmung "High-Rise" macht ein Hochhaus im London der Siebzigerjahre zum Schauplatz einer sozialen Apokalypse. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
"High-Rise": Kühle Gesellschaftskritik im 70er-Jahre-Look
Berlin - London in den 70er Jahren: Architekt Robert Laing zieht in einen futuristischen Betonblock, dessen Bewohner ein Abbild der Gesellschaft liefern. «tz.de, 6月 16»
8
Sony-Chef bestätigt teurere High-End-PS4
„Alle oder fast alle Spiele werden auch die High-End-PS4 unterstützen", sagte House. Dabei soll sich die neue Konsole an Hardcore-Gamer und solche mit ... «Engadget German, 6月 16»
9
Der High-Tech Gründerfonds will 300 Millionen Euro
Newsartikel. Der Frühphaseninvestor High-Tech Gründerfonds will einen neuen Fonds aufsetzen. Das dritte Vehikel des Investors soll 300 Millionen schwer ... «Gründerszene.de, 6月 16»
10
Stöckelschuh-Urteil: Kein Schadensersatz bei High-Heels-Unfall
Trägerinnen von High Heels seien zu angepasstem Verhalten verpflichtet und müssten die "allgemeine Gefahrerhöhung, die von kleinflächigen Absätzen von ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. high [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/high>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA