アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinunterwerfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINUNTERWERFENの発音

hinunterwerfen  [hinụnterwerfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINUNTERWERFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINUNTERWERFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinunterwerfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinunterwerfenの定義

スローダウン。 nach unten werfen.

ドイツ語辞典で«hinunterwerfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINUNTERWERFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe hinunter
du wirfst hinunter
er/sie/es wirft hinunter
wir werfen hinunter
ihr werft hinunter
sie/Sie werfen hinunter
Präteritum
ich warf hinunter
du warfst hinunter
er/sie/es warf hinunter
wir warfen hinunter
ihr warft hinunter
sie/Sie warfen hinunter
Futur I
ich werde hinunterwerfen
du wirst hinunterwerfen
er/sie/es wird hinunterwerfen
wir werden hinunterwerfen
ihr werdet hinunterwerfen
sie/Sie werden hinunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergeworfen
du hast hinuntergeworfen
er/sie/es hat hinuntergeworfen
wir haben hinuntergeworfen
ihr habt hinuntergeworfen
sie/Sie haben hinuntergeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergeworfen
du hattest hinuntergeworfen
er/sie/es hatte hinuntergeworfen
wir hatten hinuntergeworfen
ihr hattet hinuntergeworfen
sie/Sie hatten hinuntergeworfen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergeworfen haben
du wirst hinuntergeworfen haben
er/sie/es wird hinuntergeworfen haben
wir werden hinuntergeworfen haben
ihr werdet hinuntergeworfen haben
sie/Sie werden hinuntergeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werfe hinunter
du werfest hinunter
er/sie/es werfe hinunter
wir werfen hinunter
ihr werfet hinunter
sie/Sie werfen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinunterwerfen
du werdest hinunterwerfen
er/sie/es werde hinunterwerfen
wir werden hinunterwerfen
ihr werdet hinunterwerfen
sie/Sie werden hinunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergeworfen
du habest hinuntergeworfen
er/sie/es habe hinuntergeworfen
wir haben hinuntergeworfen
ihr habet hinuntergeworfen
sie/Sie haben hinuntergeworfen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergeworfen haben
du werdest hinuntergeworfen haben
er/sie/es werde hinuntergeworfen haben
wir werden hinuntergeworfen haben
ihr werdet hinuntergeworfen haben
sie/Sie werden hinuntergeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe hinunter
du würfest hinunter
er/sie/es würfe hinunter
wir würfen hinunter
ihr würfet hinunter
sie/Sie würfen hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinunterwerfen
du würdest hinunterwerfen
er/sie/es würde hinunterwerfen
wir würden hinunterwerfen
ihr würdet hinunterwerfen
sie/Sie würden hinunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergeworfen
du hättest hinuntergeworfen
er/sie/es hätte hinuntergeworfen
wir hätten hinuntergeworfen
ihr hättet hinuntergeworfen
sie/Sie hätten hinuntergeworfen
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergeworfen haben
du würdest hinuntergeworfen haben
er/sie/es würde hinuntergeworfen haben
wir würden hinuntergeworfen haben
ihr würdet hinuntergeworfen haben
sie/Sie würden hinuntergeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinunterwerfen
Infinitiv Perfekt
hinuntergeworfen haben
Partizip Präsens
hinunterwerfend
Partizip Perfekt
hinuntergeworfen

HINUNTERWERFENと韻を踏むドイツ語の単語


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
werfen
wẹrfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

HINUNTERWERFENのように始まるドイツ語の単語

hinunterschlingen
hinunterschlucken
hinunterschütten
hinunterschwingen
hinuntersehen
hinuntersollen
hinunterspringen
hinunterspülen
hinuntersteigen
hinunterstoßen
hinunterstürzen
hinuntertauchen
hinuntertragen
hinuntertransformieren
hinuntertreiben
hinuntertrinken
hinunterwollen
hinunterwürgen
hinunterziehen
hinunterzwingen

HINUNTERWERFENのように終わるドイツ語の単語

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
fortwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herunterwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
niederwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen
überwerfen

ドイツ語の同義語辞典にあるhinunterwerfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINUNTERWERFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hinunterwerfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hinunterwerfenのドイツ語での同義語

«hinunterwerfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINUNTERWERFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinunterwerfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinunterwerfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinunterwerfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hinunterwerfen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinunterwerfen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hinunterwerfen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hinunterwerfen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hinunterwerfen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hinunterwerfen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hinunterwerfen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hinunterwerfen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hinunterwerfen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hinunterwerfen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinunterwerfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hinunterwerfen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hinunterwerfen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hinunterwerfen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hinunterwerfen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hinunterwerfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hinunterwerfen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hinunterwerfen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hinunterwerfen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hinunterwerfen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hinunterwerfen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hinunterwerfen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hinunterwerfen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hinunterwerfen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hinunterwerfen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinunterwerfen
5百万人のスピーカー

hinunterwerfenの使用傾向

傾向

用語«HINUNTERWERFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«hinunterwerfen»の使用頻度を示しています。
hinunterwerfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinunterwerfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINUNTERWERFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinunterwerfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinunterwerfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinunterwerfenに関するニュースでの使用例

例え

«HINUNTERWERFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinunterwerfenの使いかたを見つけましょう。hinunterwerfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starke Bauchmuskeln: Sixpacktraining ; mehr als 70 Übungen
63. Hinunterwerfen. des. Medizinballs. ÜBunGSBeSchreIBunG · Sie stehen hoch aufgerichtet, spannen Ihre Bauchmuskeln an und heben den Medizinball mit gestreckten Armen über Ihren Kopf. · Springen Sie in dem Moment, in dem Sie den ...
Paul Collins, 2010
2
Core-Training total: die besten Übungen für starke Muskeln
Übung. 81. –. Hinunterwerfen. des. Medizinballs. Zielbereich(e): Rücken-, Arm- und Bauchmuskeln (Schnellkraft). Gerät: Medizinball Ausgangsposition Stoßen Sie Ihre Arme nach unten und springen Sie gleichzeitig in die Höhe.
Paul Collins, 2010
3
Gesammelte Schriften: In einer Auswahl
Und das Parlament — das müßt Ihr wissen, das kann ein König von England nicht vor den Kopf stoßen lassen, geschweige die Treppe hinunterwerfen. Und von wem die Treppe hinunterwerfen? Von einem bloßen Maler, und nicht einmal von ...
August Lewald, 1845
4
Timpetill - Die Stadt ohne Eltern: Roman
In der Pappschachtel lag nämlich ein Prospekt, und darauf stand: Man kann den Füllfederhalter von einem fünfzig Meter hohen Turm hinunterwerfen, ohne dass er kaputt geht. In Timpetill gibt es keinen so hohen Turm. Der Kirchturm ist nur ...
Henry Winterfeld, 2013
5
Die Schlacht bei Torgau; und der Schatz der Tempelherren. ...
er ihn hinunterwerfen wollte. den Mann in die Hand biß. Der Mann gab dem Leichnam eine Ohrfeige und der Leichnam wurde drauf lebendig; -citjeec wenn Hochdiefelben das Leben meines Schickfals Leben zu nennen belieben. Denn kein ...
Georg Wilhelm Heinrich Häring, 1823
6
Morgenblatt für gebildete leser
Und das Parlament — das müßt Ihr wissen, das kann ein König von England nicht vor den Kopf stoßen lassen, geschweige die Treppe hinunterwerfen. Und von wem die Treppe hinunterwerfen? Won einem bloßen Maler, und nicht einmal  ...
7
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht
Z. 648. ö. Beschädigung durch Hinunterwerfen oder Ausgießen. ^ DIL. IX, Z. De Kis, qui okkntlerint vel <Zezeceri»t» Ist aus einem Wohngebaude nach einem Orte hin, w» Menschen vorüber zu gehen pflegen, etwas hinunter geworfen oder  ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1839
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Krampf ber Kaumuskeln, Hinunterwerfen der Zunge, Krampf der Lungen mit stöbnendem All ein ; daS sympathische Nervensystem dagegen ist . wie wir früher gesehen habe» . vorzugsweise Nervensystem der Gefäß«, gibt eigentlich die ...
9
Der Gesang an das Krokodil: die rituellen Gesèange des ...
3 9/n/Z.4 1. ndindo / nambu "abbrechen und hinunterwerfen" [ndin: Geräusche machen: ein Fisch in Wasser, ein Holzstab, der zerbricht, ndo: eingeschrumpft] / Rezitativgesang A 2. то — а, — e / ngai — e / amba / ndindo / kwa — e — a ...
Jürg Wassmann, 1988
10
Die Wunderblume und andere Märchen der Völker der Sowjetunion
Wir fliegen in blaue Himmelshöh', wir fliegen zum Strande der wogenden See. Ach, fliege doch mit mir!« Da sprang die junge Frau auf und rief als Antwort: » Höre, mein Großväterlein ! . Sollst kein weißes Flügelein hinunterwerfen zu mir!
‎1955

用語«HINUNTERWERFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinunterwerfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganztagesbetreuung für Unterböhringer Kindergarten
Das Galeriegeländer im dritten Obergeschoss bekommt ein engmaschiges Netz, damit die Kinder keine Spielsachen hinunterwerfen können. Zudem sind ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Tödlicher Betonklotz-Wurf: Die Todesbrücke auf der Insel Fünen
... die von Autobahnbrücken, aber auch aus höheren Stockwerken eines Gebäudes, von Türmen oder Bergen gerade verfügbare Gegenstände hinunterwerfen, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Kingnapping nach Streit um die Fahne
Der fand Leopolds Handlungsweise übertrieben und ließ dessen Fahne hinunterwerfen. Immerhin war Leopold bloß Herzog gewesen. Zorniger Herrscher. «NÖN Online, 8月 16»
4
'High-Rise' mit Tom Hiddleston und Sienna Miller: Ein Filmerlebnis ...
Es ist der selbe Mann, der Laing wenig später aus dem banalsten Grund der Welt das Leben retten soll: "Ihr könnt ihn nicht hinunterwerfen, er schuldet mir noch ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
5
Putzfrau soll Kater die Treppe hinuntergeworfen haben
Einmal sagte der Mann, er habe bereits am Samstag die Tierärztin gefragt, ob das Hinunterwerfen von der Treppe die Todesursache sein könne. Dann wieder ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
Prozesse: Geständnis im Prozess um Mord an hochschwangerer ...
Er habe seinem Freund zwar ein paar Monate zuvor wohl gesagt, er solle die Geliebte eine Treppe hinunterwerfen. "Von einer Tötungstat war nie die Rede", ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Grünwald - Sinnesräume in Wörnbrunn
Die Galerie ist mit Geländern und Netzen gesichert, so dass niemand herunterfallen oder Spielzeug hinunterwerfen kann. Jede Gruppe hat außerdem noch ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Polizei klärt Schüler über Gefahren im Straßenverkehr auf
Und zwar ganz anschaulich mit einem kleinen Helm, der ein Ei beim Hinunterwerfen vor dem Platzen schützt. „Viele Jugendliche in diesem Alter lassen den ... «Mühlacker Tagblatt, 12月 15»
9
Anbau des „Medicos Auf Schalke“ wächst rasant
Zum krönenden Abschluss wollte er sein Trinkglas hinunterwerfen, auf dem Boden sollte es in tausend Stücke zerspringen. Doch es war nur ein dumpfes ... «Derwesten.de, 12月 15»
10
Der neue Entsorgungshof Schermen ist fertig
Dort können sie ihren Sperrmüll auf eine Elektro-Waage stellen und dann in den passenden Container hinunterwerfen. Bezahlt wird dann an einem ... «Der Bund, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. hinunterwerfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinunterwerfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z