アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herunterwerfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERUNTERWERFENの発音

herunterwerfen  [herụnterwerfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERWERFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERUNTERWERFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herunterwerfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherunterwerfenの定義

ここからここに降りてください。 ここから上に投げ落として、例えば、あなたは私にキーを投げてくれますか? von dort oben hierher nach unten werfen herunterfallen lassen. von dort oben hierher nach unten werfenBeispielwirfst du mir bitte den Schlüssel herunter?.

ドイツ語辞典で«herunterwerfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERUNTERWERFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe herunter
du wirfst herunter
er/sie/es wirft herunter
wir werfen herunter
ihr werft herunter
sie/Sie werfen herunter
Präteritum
ich warf herunter
du warfst herunter
er/sie/es warf herunter
wir warfen herunter
ihr warft herunter
sie/Sie warfen herunter
Futur I
ich werde herunterwerfen
du wirst herunterwerfen
er/sie/es wird herunterwerfen
wir werden herunterwerfen
ihr werdet herunterwerfen
sie/Sie werden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergeworfen
du hast heruntergeworfen
er/sie/es hat heruntergeworfen
wir haben heruntergeworfen
ihr habt heruntergeworfen
sie/Sie haben heruntergeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergeworfen
du hattest heruntergeworfen
er/sie/es hatte heruntergeworfen
wir hatten heruntergeworfen
ihr hattet heruntergeworfen
sie/Sie hatten heruntergeworfen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeworfen haben
du wirst heruntergeworfen haben
er/sie/es wird heruntergeworfen haben
wir werden heruntergeworfen haben
ihr werdet heruntergeworfen haben
sie/Sie werden heruntergeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werfe herunter
du werfest herunter
er/sie/es werfe herunter
wir werfen herunter
ihr werfet herunter
sie/Sie werfen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterwerfen
du werdest herunterwerfen
er/sie/es werde herunterwerfen
wir werden herunterwerfen
ihr werdet herunterwerfen
sie/Sie werden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergeworfen
du habest heruntergeworfen
er/sie/es habe heruntergeworfen
wir haben heruntergeworfen
ihr habet heruntergeworfen
sie/Sie haben heruntergeworfen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeworfen haben
du werdest heruntergeworfen haben
er/sie/es werde heruntergeworfen haben
wir werden heruntergeworfen haben
ihr werdet heruntergeworfen haben
sie/Sie werden heruntergeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe herunter
du würfest herunter
er/sie/es würfe herunter
wir würfen herunter
ihr würfet herunter
sie/Sie würfen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterwerfen
du würdest herunterwerfen
er/sie/es würde herunterwerfen
wir würden herunterwerfen
ihr würdet herunterwerfen
sie/Sie würden herunterwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergeworfen
du hättest heruntergeworfen
er/sie/es hätte heruntergeworfen
wir hätten heruntergeworfen
ihr hättet heruntergeworfen
sie/Sie hätten heruntergeworfen
conjugation
Futur II
ich würde heruntergeworfen haben
du würdest heruntergeworfen haben
er/sie/es würde heruntergeworfen haben
wir würden heruntergeworfen haben
ihr würdet heruntergeworfen haben
sie/Sie würden heruntergeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterwerfen
Infinitiv Perfekt
heruntergeworfen haben
Partizip Präsens
herunterwerfend
Partizip Perfekt
heruntergeworfen

HERUNTERWERFENと韻を踏むドイツ語の単語


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
werfen
wẹrfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

HERUNTERWERFENのように始まるドイツ語の単語

herunterspielen
herunterspringen
herunterspucken
herunterspulen
heruntersteigen
herunterstoßen
herunterstreifen
herunterstufen
Herunterstufung
herunterstürzen
heruntertragen
heruntertransformieren
heruntertreten
heruntertropfen
herunterwehen
herunterwirtschaften
herunterwollen
herunterwürgen
herunterzerren
herunterziehen

HERUNTERWERFENのように終わるドイツ語の単語

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
fortwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hinunterwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
niederwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen
überwerfen

ドイツ語の同義語辞典にあるherunterwerfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERUNTERWERFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herunterwerfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herunterwerfenのドイツ語での同義語

«herunterwerfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERUNTERWERFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herunterwerfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherunterwerfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herunterwerfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丢下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arrojar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

throw down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरा देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألقى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повергнуть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogar para baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeter par terre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuang ke bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herunterwerfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投げ落とします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

던져 버리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncalan mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ném xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே தூக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली फेकणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yere atmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

precipitare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzucać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повалити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arunca în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breek dit tog af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kasta ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaste ned
5百万人のスピーカー

herunterwerfenの使用傾向

傾向

用語«HERUNTERWERFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«herunterwerfen»の使用頻度を示しています。
herunterwerfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herunterwerfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERUNTERWERFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herunterwerfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herunterwerfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herunterwerfenに関するニュースでの使用例

例え

«HERUNTERWERFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherunterwerfenの使いかたを見つけましょう。herunterwerfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Glockengieszerei mit ihren Nebenarbeiten nach ihrem ...
Friedrich Harzer. Mostes Capitel. Der Transport, die Behandlung und die Reparaturen der Glocken. I. Transport der «locken. I. Herunterbringung alter Glocken von dem Thurme. Alte, schadhaste kann man vom Thurme herunterwerfen, oder ...
Friedrich Harzer, 1854
2
Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...
Oder dreifaches Register über Sprüche im Allgemeinen, über Textstellen f. bes. Fälle u. über Sachen, Namen u. Worte d. v. Dr. Luther übers. hl. Schrift... [Biblia, V . et NT.] Franz Julius Bernhard. S87 Herunterwerfen V">««^»», uu, » vc,lr ^zur. s.
Franz Julius Bernhard, 1850
3
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
mit Stöcken und Steinen die Nüfie herunterwerfen, wie ich in Spanien böfe Buben mit den Wallnüfien thun fah?“ Aber da waren weder Steine noch Stöcke, denn das Ufer befiand blos aus feinem, weißem Sande und der höher gelegene Grund ...
Frederick Marryat, 1844
4
Schwerkraft: Meisterwerke der Science Fiction
Dann kannst duden Mast und dasrestliche Gestängemit demSeil herunterwerfen. « Lackland folgte genau jeder Anweisung. Anschließend wollte er zur Erinnerung ein StückdesSeils abreißen, doch mit seinen Handschuhen schaffte eres nicht.
Hal Clement, 2014
5
Feuerlösch-Regeln für Jedermann: Ein Noth- und Hilfsbüchlein ...
Beim Herunterwerfen-großer Quantitäten, fowie wenn die Frontwände befchädigt find, ift die Fenfterbrüftung herauszufchlagen. F * _ *Das Herunterwerfen muß in Jntervallen gefchehen, damit unten das Holz vom,Schutt getrennt werden kann.
Franz Gottfried Kapff, 1863
6
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
... Öffentlichkeit als Landeplatz markiert werden; e. In Fällen, bei denen durch Zuschauer besondere Gefahren, z.B. durch das Herunterwerfen von Gegenständen von Brücken, Plattformen etc. geschaffen werden, ist der obere Arbeitsbereich ...
Anton Schäfer, 1998
7
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
In Fällen, bei denen durch Zuschauer besondere Gefahren, z.B. durch das Herunterwerfen von Gegenständen von Brücken, Plattformen etc. geschaffen werden, ist der obere Arbeitsbereich entsprechend zu vergrößern, so dass die Personen, ...
Anton Schäfer, 2002
8
Estnische Märchen
... das Heu schichtet sich selber ohne daß Jemand zu mähen oder zu harken braucht, thut sich selber auf den Boden und kommt auch wieder herunter, so daß es gar keiner Arbeiter bedarf, weder zum Aufspeichern noch zum Herunterwerfen .
Friedrich Kreutzwald, 2010
9
Pilger aus sachsen
... Hände, als wollte sie das schreckliche Bild ausschließen; sie seufzte zu Gott und eilte aus dem Hause. Um den Schornstein herum stand eine mitleidige Menschenmenge. „Er sagt, er wolle sich herunterwerfen; ja, er will sich herunterwerfen!
Carl Julius Böttcher, 1866
10
Schutz und Wehr gegen Unglücksfälle oder die Sicherungs- und ...
Von Plätzen, wo ein Haus, ein Thurm, eine hohe Mauer oder ein ähnliches Werk abgebrochen wird, muß man sich entfernt halten, weil daselbst durch das Herunterfallen oder Herunterwerfen von Steinen und Balken sehr leicht ein Unglück ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839

用語«HERUNTERWERFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherunterwerfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virtual Reality auf der Gamescom 2016 im Test
Selbst der von den Entwicklern versteckte Gartenzwerg lässt sich herunterwerfen. "Eine langsame, aber gesunde Weiterentwicklung" Momentan arbeiten die ... «Youpod - Youth Portal Düsseldorf, 8月 16»
2
Warum der Fiat 124 Spider besser ist als der Mazda MX-5
Einem Auto, dessen Stoffdach sich zum besseren Sonnebeobachten mit einem Handgriff herunterwerfen lässt. Verglichen mit dem Astronom ist Cabriofahrer ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Mit Helge Schneider zur Kur
Was in der Praxis natürlich Unsinn war, weil oberhalb der Bühne sich zu diesem Zeitpunkt niemand aufhielt, der etwas hätte herunterwerfen können. „Ich habe ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
4
Pornosucht, Bordelle und Islamismus: Das Sexleben der Salafisten
Einige der "Salaf" (Vorfahren) sagten, dass man sie von der höchsten Position der Stadt herunterwerfen und von oben Steine auf sie schmeißen müsse. «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
5
Saarburg, der Zug kommt! 15.000 Narren feiern bei frühlingshaften ...
Und die warten schon sehnsüchtig darauf, dass die Narren von ihren Wagen Süßigkeiten herunterwerfen. Besonders die kleinen Jungs und Mädels, die als ... «Trierischer Volksfreund, 2月 16»
6
Die Stadt Burgwedel informiert über den Umgang mit dem Feuerwerk
Feuerwerkskörper niemals von Balkonen und aus Wohnungsfenstern zünden oder herunterwerfen. Mit Feuerwerkskörpern niemals auf Menschen oder Tiere. «Burgwedel Aktuell, 12月 15»
7
Boeings Super-Werkstoff: Dieses Metall könnte die Luftfahrt ...
... vielen Schulen zum obligatorischen Programm gehört: Die Schüler müssen ein Ei eine gewisse Höhe herunterwerfen und es davor schützen, zu zerbrechen. «aeroTELEGRAPH, 10月 15»
8
Wiesbaden - Die Baustellen-Burg
„Sie sorgen sich darum, dass die jungen Leute auf die Mauer klettern oder Gegenstände von dort herunterwerfen könnten.“ Deswegen sei eine Diskussion ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
9
Sparkassen-Vorstandsvorsitzender Theo Binninger erinnert sich an ...
... für allerlei Hilfsarbeiten, die ich daheim in der Landwirtschaft gemacht habe: Samstags Getreide mahlen, Weg fegen oder Heu zur Fütterung herunterwerfen.“. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
10
Hüfingen: Geschäft mit den Holzmasten boomt
"Einen Stahlmasten kann ich nicht vom Lastwagen herunterwerfen. Bei einem Holzmasten passiert da überhaupt nichts." Gegen natürliche Schäden schützt die ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. herunterwerfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herunterwerfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z