アプリをダウンロードする
educalingo
hob

"hob"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOBの発音

hob


HOBと韻を踏むドイツ語の単語

Als-ob · Blowjob · Bob · Cob · Ein-Euro-Job · Flashmob · Jakob · Job · Learning on the Job · Lob · Mob · Nabob · Nebenjob · Parttime-Job · Snob · aerob · fob · grob · ob · wob

HOBのように始まるドイツ語の単語

hobbymäßig

HOBのように終わるドイツ語の単語

Eigenlob · Ferienjob · Fulltime-Job · Gelegenheitsjob · Haboob · Hiob · Ijob · Minijob · Niob · Skibob · Teilzeitjob · Training on the Job · Traumjob · anaerob · darob · gottlob · hydrophob · klob · schob · stob

ドイツ語の同義語辞典にあるhobの類義語と反意語

同義語

«hob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hobを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hob»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

levantado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lifted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उठा लिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفعت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

levé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditarik balik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hob
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

持ち上げます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngusulke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dỡ bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırdı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sollevato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnoszone
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgehef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyfts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løftet
5百万人のスピーカー

hobの使用傾向

傾向

用語«HOB»の使用傾向

hobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hob»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hobに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOB»の引用

hobという言葉で有名な引用文や文章
1
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Der Charakter der Kritik bestimmt sich nach der Ausbildung der Weltanschauung eines jeden. Das ist's, weswegen die Urteile der historischen Kritik über die berühmtesten Persönlichkeiten und wichtigsten Ergebnisse häufig so verschieden und sich widersprechend sind. Wen der eine gestern zum Himmel hob, den entthront heute der andere.
2
Walter Meischberger
Okay, und mit wem hob ich do kontaktiert? Wos hob i daun zsammenbrocht? Wo woar mei Leistung?
3
George Gordon Byron
Denn der Engel des Tod's kam mit Sturmesgewalt, / und blies auf die Feinde verderblich und kalt. / Und es ward nicht der schlafenden Augen mehr wach, / und es hob sich noch einmal ihr Herz und es brach.
4
Emil Baschnonga
Und hob den Kelch und trank ihn leer, ganz in sich gekehrt.

«HOB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhobの使いかたを見つけましょう。hobに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lübeckisches Adressbuch: 1868
St. Lorenz rechts am Wege nach Dornshof, I^urenilen Wwe., Hob. Ueinr. H»o., Alsheide 66l. Q«,82, Hob. ^rieär. ^uß., Schuhmachermstr., unt. Nlfftr. 66. Hob. Nemr. Ho»<:b., Schuhmachermstr., ob. Iohannisftr.Hobtz. l. I^uvt«lov, Neinr Hob.
2
Grübel's sämmtliche werke: Neu hrsg. Und mit einem ...
Des Raffn fu nauch Borfchüibranch Is g'wbft mei gräißta Freud; I hob'. rbcht wbi a Renommift. Banah kan Hund nit g'fchent; Doch ober um ka Klanigkeit. Sn wbi mer dau oft rafft. Su 1nanft'ns um a Kareffie In meiner Nachberfchaft, Und wenn i  ...
Konrad Grübel, 1857
3
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
Hob- Ärbet ¥ und bin i' g-sund, 35 Bin i1 der allerreichsta Mo", Drum hob- i' di' halt gaar su gearn, Und brauch- mi' vur k£n gröuß-n Denn du hilfst mir aß jeder Näuth ; 30 Herrn Su lang- i' no' an dir kcT stell», Nit z-buck-n um an Gnad-ng-halt,  ...
4
Die Deutschen mundarten
Hob- Ärbet f und bin i' g-sund, 35 Bin i1 der allerreichsta Mo", Drum hob- i' dT halt gaar su gearn, Und brauch- mi' vur kä"n grouß-n Denn du hilfst mir aji jeder Näuth ; 30 Su lang- i' no' an dir ko" steih, Dän hob- i' g-\v£fs mei" jjitückla, Bräud.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
So übersetzet Arias tNontanu» hier : tibi <il«ntil,m lau,, und bey dem Ehaloäer findet man : «or vir wird da« Hob als eine Stille geachtet ; oder, wie es vielmehr heißen sollte: vor dir wird die Stille als Hob geachtet. Daß dieses hier die Meunung ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1755
6
Fliegende Blätter
Und wie er ist gewesen ganz drin in der Magnctur und der hygnopozie, hat gefügt der Schnowitzla: „Bin ich doch der giaußeste Mann in mainer Branfch und hob so viele ffaind — ist's besonders das verfluchte „journalistische Volt": daß sc  ...
7
Mundart in der Kirche: Möglichkeiten und Grenzen
Ja und dann hob i mei Predigt auf Bairisch g'hoitn – „Honoratiorenbairisch“, vasteht si! Dea Mesner vo dera G'moa is ois a Deitscha in Sibirien aufg'wachsn. Er war erst a paar Jahr davor umg'siedelt. I hob an scho früher durtn erlebt: Er woar ...
Bernd Jörg Diebner, Heinrich Kröger, Manfred Mergel, 2014
8
Bilanzierung und Besteuerung von Genussrechten
EG-Richtlinie320 sowohl für den Einzelabschluss als auch für den Konzernab- schluss eine erste Harmonisierung erfahren.321 In Deutschland wurden die Bestimmungen dieser EG-Richtlinien im Dritten Buch des HOB umgesetzt.
Michael Lühn, 2006
9
Vom Peperl und von andern Raritäten
No und do hat mer der Architekt, der wo mer dees Prachthaus baut hat, an jungen Künstler rekomendiert. Zu dem hob' i g'sagt: »Herr Denglberger,« hob' i g' sagt, »jetz'n schaffens mer an nobeln G'schmack; was kost', is mer wurscht, i zahl's.
Ernst von Wolzogen, 2012
10
Bilanzsteuerrecht: Arbeitsbuch
Grundlage fur die Bildung von Rückstellungen bildet der Grundsatz der Vorsicht ( § 252 Abs. l Nr. 4 HOB). 2. Für welche Sachverhalte sind nach den handelsrechtlichen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung Rückstellungen in der ...
Günter Seigel, 2002

用語«HOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Zeitung | Vor 50 Jahren hob Raumschiff „Orion” ab
„Orionmuseum” steht auf der Klingel des altertümlichen Wohnhauses in Golzheim bei Köln. Aber nur ganz klein. Denn ein richtiges Museum ist es nicht, eher ein ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Kamen: Taschendiebin hob mit geklauter EC-Karte Geld vom Konto ab
Mitte Juli wurde einer 88-jährigen Kamenerin in einem Geschäft am Zollpost die Geldbörse aus der Tasche gestohlen. Kurz darauf hob eine unbekannte Frau ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
3
Hob Preview (PC) Endlich ein PC-Zelda?
Hob ist das neue Spiel der Torchlight-Macher und will das Spielprinzip des Konsolen-Klassikers Zelda auf den PC übertragen. Ob das klappt, konnten wir bei ... «GameStar, 9月 16»
4
Leverkusen-Trainer Schmidt hob Dragovic' Mentalität hervor
Ob der 25-Jährige im Heimspiel gegen den HSV am Samstag (15.30) sein Debüt in der deutschen Fußball-Bundesliga geben wird, ist offen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
5
G-20-Gipfel: China hob Internetsperre für Journalisten auf
China hat für Journalisten auf dem G-20-Gipfel seine strengen Internetsperren vorübergehend aufgehoben. Im Medienzentrum in der ostchinesischen Stadt ... «derStandard.at, 9月 16»
6
Neuseeland hob Tsunami-Warnung nach Erdbeben auf
Wellington – Nach dem starken Beben vor der Ostküste Neuseelands ist die zunächst ausgegebene Tsunami-Warnung für Teile der Nordinsel wieder ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
7
Nach Gerichtsurteil: Cannes hob Burkini-Verbot auf
Cannes – Die Filmstadt Cannes hat nach einer Gerichtsentscheidung ihr umstrittenes Burkini-Verbot zurückgezogen. Der städtische Erlass, der ursprünglich bis ... «derStandard.at, 8月 16»
8
EXPRESS bei der Soko Gießen: Hier hob die Doppelmörderin das ...
... sind die Fahnder im Viertel zwischen Karolingerstraße (hier liegt der Mord-Tatort) und Suitbertusstraße unterwegs – hier hob die Täterin mit der EC-Karte ihrer ... «Express.de, 8月 16»
9
Hob: Neuer Gameplay-Trailer zum nächsten Spiel der Torchlight ...
23.08.2016 um 15:05 Uhr Knuffig, mysteriös und actionreich präsentiert sich Hob von Runic Games im aktuellsten Gameplay-Trailer - und weckt Erinnerungen ... «PC Games, 8月 16»
10
Größtes Luftschiff der Welt hob zum ersten Mal ab
Der Start musste mehrmals verschoben werden. Am Mittwochabend war es dann endlich soweit. Das 92 Meter lange, 43,5 Meter breite und 26 Meter hohe ... «Futurezone, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. hob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hob>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA