アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levantado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEVANTADOの発音

le · van · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVANTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEVANTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

LEVANTADOのように始まるポルトガル語の単語

levador
levadoura
levadura
levadurina
levagante
levamento
levandeira
levandisca
levantada
levantadiço
levantador
levantadura
levantamento
levantante
levantar
levante
levantina
levantino
levantisco
levanto

LEVANTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるlevantadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEVANTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«levantado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
levantadoのポルトガル語での同義語

«levantado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVANTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levantadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlevantadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«levantado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Levantado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lifted up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उठा लिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رفعت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপ উত্তোলন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

levé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditarik balik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

持ち上げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngusulke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dỡ bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயர்த்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kalktı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sollevato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podnoszone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgehef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lyfts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

løftet
5百万人のスピーカー

levantadoの使用傾向

傾向

用語«LEVANTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«levantado»の使用頻度を示しています。
levantadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levantado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、levantadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LEVANTADO»の引用

levantadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo Castelo Branco
A amizade é o mais levantado dos humanos sentimentos.
2
Franz Kafka
Todos os erros humanos são fruto da impaciência. Interrupção prematura de um processo ordenado, obstáculo artificial levantado em redor de uma realidade artificial.
3
António Vieira
Lembra-te, homem, que és pó levantado e hás-de ser pó caído.

«LEVANTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlevantadoの使いかたを見つけましょう。levantadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Levantado do Chão
As mulheres são também chamadas à primeira linha das decisões neste belo romance de Saramago. O diálogo monossilábico entre marido e mulher da família Mau-Tempo vai-se alterando.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
500 Spanish Verbs For Dummies
... he levantado has levantado ha levantado Pluperfect había levantado habías levantado había levantado Preterite Perfect hube levantado hubiste levantado hubo levantado Future Perfect habré levantado habrás levantado habrá levantado ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
levantar to lift, to raise Gerundio: levantando Participio pasado: levantado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect levante levantamos he levantado hemos levantado levantas ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To lift, to raise Levantarse To get up Past part. levantado levanto levantas levanta levanté levantaste levantó levantaba levantabas levantaba levantaré levantarás levantará levantaría levantarías levantaría levante levantes levante levantara ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
Pottery Economics in Mesoamerica
The ceramic data further support the view that Blanco Levantado was a fairly common type in households throughout the Tula region. In these samples Blanco Levantado represented 3.65 percent of all Tollan phase pottery identified and was ...
Christopher A. Pool, George J. Bey, 2007
6
Diáspora africana
Categorias: Escolhido pelo chefe do candomblé ou por um orixá incorporado, o ogã é "suspenso" ou "levantado" (alusão à forma pela qual se manifesta a escolha, com o eleito sendo literalmente erguido no ar). Depois de suspenso, o novo ...
Nei Lopes, 2004
7
The Dominican Republic
Levantado. CAYO. LEVANTADO. B. the. on,ginal. Baurdi. bland. photographed. into. fg70s rom cainpaipi, though the ramous swaying pahu from the ad has SWCt heen uproored in a tropical storm; formnarely, hundreds of others still liaa the ...
Tom Hutton, 2002
8
Medicina Nishi
O peso a ser levantado depende de sua força física, mas talvez possa também começar com 1 ,875 kg. Quando você estiver hábil e levantar facilmente o peso na velocidade acima, ele pode ser aumentado em mais 375 g. O máximo de peso ...
Katsuzi Nishi
9
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
The textbooks state that the tercios correspond to the toro levantado* for the cape and the horse; parado* after the puya*; and aplomado* for the muleta. In fact, the toro may undergo either fewer or more than these three states, depending ...
John McCormick, 1998
10
Spanish Grammar Made Easy
present perfect me levanto me he levantado te levantas te has levantado se levanta se ha levantado nos levantamos nos hemos levantado os levantáis os habéis levantado se levantan se han levantado At first you will probably only ...
Mike Zollo, Allan Wesson, 2014

用語«LEVANTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevantadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Levantado do Chão, de José Saramago Jeosafá Fernandez *
Domingos Mau-Tempo é um giramundo, um sapateiro, um artesão cujo espírito não se ajusta comodamente ao modo de vida do latifúndio alentejano de fins do ... «Vermelho, 10月 15»
2
Mjölnir da vida real: veja o martelo que só pode ser levantado pelo …
Cinquenta e sete mil filmes da Marvel depois, seu cursinho básico de mitologia nórdica já está em dia e você sabe: Thor tem um martelo, o Mjölnir. Só ele ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 15»
3
Engenheiro cria versão real do Martelo do Thor, que só é levantado
Em Vingadores: Era de Ultron, o Homem de Ferro (Robert Downey Jr.) já cantou essa bola: o segredo por trás do martelo do Thor (Chris Hemsworth), o Mjolnir, ... «AdoroCinema, 10月 15»
4
What? Fã cria replica de martelo do Thor que só é levantado por ele
Já pensou em ter seu próprio martelo do Thor? Agora é possível! Um fã engenheiro do super-herói da Marvel, com ajuda de um identificador de impressão ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
5
Incrível! Fã cria replica de martelo do Thor que só é levantado por ele
Já pensou em ter seu próprio martelo do Thor? Agora é possível! Um fã engenheiro do super-herói da Marvel, com ajuda de um identificador de impressão ... «Diário 24 Horas, 10月 15»
6
Levantado arresto dos bens de Morais Pires
O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) determinou o levantamento do arresto de bens móveis ao ex-administrador do Banco Espírito Santo (BES) Amílcar ... «Correio da Manhã, 10月 15»
7
Tufão Mujigae afasta-se de Macau, alerta será levantado nas …
Ainda assim, as autoridades de Macau mantêm hasteado o sinal 3 de tempestade tropical, o qual só deverá ser levantado dentro de algumas horas, por causa ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
8
Costa atropelado, amassado e levantado do chão
Costa atropelado, amassado e levantado do chão. Por Nuno Sá Lourenço. 27/09/2015 - 22:27. Campanha socialista marcada pelas duas arruadas e comício ... «Público.pt, 9月 15»
9
"O parlamentarismo é um tema que precisa ser levantado", defende …
O parlamentarismo é um tema que precisa ser levantado. Não para aplicar agora, como remédio. Mas discuti-lo e deixar estabelecido para aplicar lá na frente. «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Lito Vidigal: «Quem viu, teve sempre o rabo levantado»
«Líderes isolados? Sabíamos que era possível, se vencêssemos, mas não falamos muito sobre isso. O mais importante são os três pontos para a nossa ... «Mais Futebol, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Levantado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/levantado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z