アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochverdichtet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHVERDICHTETの発音

hochverdichtet  [ho̲chverdichtet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHVERDICHTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHVERDICHTETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochverdichtet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochverdichtetの定義

高い圧縮度を有する。 einen hohen Grad von Verdichtung aufweisend.

ドイツ語辞典で«hochverdichtet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHVERDICHTETと韻を踏むドイツ語の単語


antihaftbeschichtet
antihạftbeschichtet
ausgebuchtet
a̲u̲sgebuchtet
dessen ungeachtet
dẹssen ụngeachtet [ˈdɛsn̩ ˈʊnɡə|axtət]  , auch: [ˈdɛsn̩ ʊnɡəˈ|axtət] 
geachtet
geạchtet
gefürchtet
gefụ̈rchtet
geknechtet
geknẹchtet
gerichtet
gerịchtet
geächtet
geạ̈chtet
gut unterrichtet
gu̲t unterrichtet, gu̲tunterrichtet
hell erleuchtet
hẹll erleuchtet, hẹllerleuchtet
hochgeachtet
ho̲chgeachtet, hoch geạchtet
pulverbeschichtet
pụlverbeschichtet
unbeachtet
ụnbeachtet
unbeleuchtet
ụnbeleuchtet
unbeobachtet
ụnbeobachtet [ˈʊnbə|oːbaxtət]
unerachtet
unerạchtet  , auch: [ˈʊn…] 
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unterbelichtet
ụnterbelichtet
zielgerichtet
zi̲e̲lgerichtet
zukunftsgerichtet
zu̲kunftsgerichtet

HOCHVERDICHTETのように始まるドイツ語の単語

hochtrabend
hochtragen
hochtransformieren
hochtreiben
hochtürmen
Hochufer
hochungesättigt
hochverdient
hochverehrt
Hochverrat
Hochverräter
Hochverräterin
hochverräterisch
hochverzinslich
hochvornehm
hochwachsen
hochwachsend

HOCHVERDICHTETのように終わるドイツ語の単語

dem ungeachtet
des ungeachtet
dienstverpflichtet
eingebuchtet
gebuchtet
gleich gerichtet
grell beleuchtet
hochgezüchtet
linksgerichtet
rechtsgerichtet
schlecht beleuchtet
umnachtet
unbefruchtet
unbelichtet
unterhaltsverpflichtet
unverrichtet
viel beachtet
wohlunterrichtet
zweckgerichtet
überzüchtet

ドイツ語の同義語辞典にあるhochverdichtetの類義語と反意語

同義語

«hochverdichtet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHVERDICHTETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochverdichtetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochverdichtetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochverdichtet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高压缩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altamente comprimido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

highly compressed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यधिक संकुचित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضغوط للغاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с высокой степенью сжатия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altamente comprimido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত সংকুচিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hautement compressé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat dimampatkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochverdichtet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高圧縮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고도로 압축
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Highly teken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao nén
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் அழுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत संकुचित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek oranda sıkıştırılmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altamente compressi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bardzo skompresowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з високим ступенем стиснення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte comprimat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά συμπιεσμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs saamgeperste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kraftigt komprimerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterkt komprimert
5百万人のスピーカー

hochverdichtetの使用傾向

傾向

用語«HOCHVERDICHTET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«hochverdichtet»の使用頻度を示しています。
hochverdichtetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochverdichtet»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHVERDICHTET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochverdichtet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochverdichtet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochverdichtetに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHVERDICHTET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochverdichtetの使いかたを見つけましょう。hochverdichtetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
10 11 12 Dachaufbau: Dacheindeckung Chromnickelstahlblech 0,5 mm Dreischichtplatte 27 mm Lattung/Hinterlüftung 80 mm Dachbahn diffusionsoffen Dachelement: Strohfaserplatte hochverdichtet 40 mm Dämmung Strohfaserplatte leicht ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007
2
Exportgetriebener Strukturwandel bei schwachem Wachstum
Er. j Sch1eswig-Ho1stein 733 720 -1.6 -11 3 -4.7 11.7 12.3 i Hochverdichtet 202 207 2.1 -7.0 7.6 16.6 13.6 ! Mit Verdichtungsar.saetzen 346 333 -4.2 -13.4 -10.0 7.5 10.9 1 Laend1 ich 163 160 -1.5 -13.4 -7.6 14.3 13.6 j Hamburg 767 715 -6.6 ...
3
Die musikalischen Wissenschaften der Griechen
Die festen Klänge (d. h. die Klänge der Tonika, Dominante und Unterdominante) bezeichnen wir durch gröfsere, die beweglichen Kläm ge, durch kleinere Noten. hochverdichtet mittelverdichtet tiefverdichtet hochverdichtet mittelverdichtet ...
Friedrich von Drieberg, 1820
4
Kosteneffizient Bauen: Ökonomische Konzepte – ...
4 Bodenaufbau Wohnräume: Estrich versiegelt 50 mm Trittschalldämmung 2>< 20 mm/ lnstallationsebene Bodenelement: Strohfaserplatte hochverdichtet 40 mm Rippen Strohfaserplatte hochverdichtet 200 mm, dazwischen Dämmung ...
Christian Schittich, 2007
5
Guss aus Kupferlegierungen
3 a> Handstampfung ^5? (einzelne hochverdichtete Bereiche) i niedrigverdichtet Modell hochverdichtet 1 niedrigverdlchtet hochverdichtet d) Rüttelpressen -j hochverdichtet Bild 2-5. Vergleich verschiedener Verdichtungsarten beim Formen ...
‎1986
6
Wochenbericht
DM je Einw. in vH DM je Einw. in vH Schleswig-Holstein 242 225 -7,0 478 600 25 ,5 50,6 37,5 hochverdichtet 270 249 ... 523 22,8 53,5 37,7 Niedersachsen 258 236 -8,5 470 585 24,5 54,9 40,3 hochverdichtet 287 259 -9,8 512 637 24,4 56,1 ...
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 1986
7
Detail
Dachaufbau: Dacheindeckung Chromnickelstahlblech 0.5 mm Dreischichtplatte 27 mm Lattung/Hinterlüftung 80 mm Dachbahn diffusionsoffen Dachelement: Strohfaserplatte hochverdichtet 40 mm Dämmung Strohfaserplatte leicht 200 mm  ...
8
Beiträge zur Strukturforschung
Jahresdurch- Niveau schnittlic he Bundes durchschnitt Veränderung in 1000 in vH 1970 1976 1 1982 1970-76 |l976-82 Schleswig- Holstein 782 800 835 0,4 0,7 Hochverdichtet 184 201 223 1.5 1,8 Mit Verdichtungsansätzen 400 400 403 .0 ...
Kurt Geppert, Johannes Bröcker, 1987
9
Beitra( ̃ge zur Strukturforschung
ZF PKZ Regions typen 1986 19871> 1986 19871> hochverdichtet mit günstiger Struktur 49,5 47,4 48,4 48,6 altindustrialisiert mit ungünstiger Struktur 5.9 5.3 6.0 5,4 Berlin (West) 1.3 1.« 1.0 0,8 mit Verdichtungskern und mittlerer ...
Kurt Hornschild, Frieder Meyer-Krahmer, Fraunhofer-Institut für Systemtechnik und Innovationsforschung, 1990
10
Die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen ...
Regions typ Zeitpunkt Jahresende Hochverdichtet Altindustrialisiert Mit Verdichtungsansätzen Ländlich Alpenvorland Bundesgebiet 1978 822 277 571 236 80 1.986 1980 844 280 587 242 82 2.035 1985 855 270 589 242 83 2.039 1990 874 ...

用語«HOCHVERDICHTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochverdichtetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esslingen: Nicht noch mehr Lärm und Stau im Tal
Die B 10 führt durch einen hochverdichteten Siedlungs- und Wirtschaftsraum und in einem langen Streckenabschnitt durch das enge Neckartal. Damit werde ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Mykki Blanco »Mykki« / Review
Der hochverdichteten Vitalität von Kendrick Lamars To Pimp A Butterfly setzt Mykki die antagonistischen Bewegungen von Kollision und Entropie entgegen. «Spex - Magazin für Popkultur, 9月 16»
3
Uniforest 55 MR
Beschreibung. Uniforest Seilwinde 55 MR, 5,5 Tonnen mit 100 Meter Seil hochverdichtet, Seilendstück, unterer Seileinlauf, Sappiehalter, Motorsägenhalter, ... «www.landwirt.com, 9月 16»
4
Tajfun 65 AHK hydraulisch
Tajfun Winde 65 AHK hydraulisch, Bestzustand, 100 lfm Forstseil hochverdichtet, Seilendstück, 2 Seilgleiter, untere Seileinlaufrolle, Sappelhalter, Schutzgitter ... «www.landwirt.com, 9月 16»
5
Neue hochverdichtete Gipsfaser-Platten sowie dickere ...
(30.7.2016) Fermacell hat sein Produktspektrum erweitert und bietet neben dem Standardprogramm jetzt auch hochverdichtete Gipsfaser-Platten mit einer ... «Baulinks, 7月 16»
6
Mazda 3 Facelift Frisches Make-up und neue Technik.
Mazdas hochverdichtete Skyactiv-Benziner sind hochverdichtete Saugmotoren mit 1,5 Liter und 2,0 Liter Hubraum, aus denen sie wahlweise 100 PS (1,5), 120 ... «Autonotizen, 7月 16»
7
WärmePUR: Metylans neues Innendämmsystem
Die Vorderseite der Sandwichplatte ist hochverdichtet, und die Kanten sind gefast. Hinzu kommen eine 15-mm-Laibungsplatte für die Dämmung von ... «Baulinks, 3月 16»
8
Photos: Ditzner Lömsch Duo beim Jazzclub Heidelberg
Hochverdichtet - und schräg zerfasert. Aufmerksame Disziplin - und die Lust am Spiel. Spirituell - und antiautoritär. " | www.ditzner.de. | www.loemsch.de. «Jazzpages - Jazz in Deutschland, 1月 16»
9
Der Philosoph Marcus Steinweg Der sich in den Rausch redet
Das schnelle, sich mitunter selbst überschlagende Denken und die hochverdichtete, oft aphoristische Sprache in seinen Büchern sind ein Markenzeichen des ... «taz.de, 1月 16»
10
Grundlagenwerk zum grünen verdichteten Bauen: „Dense + Green“
Die in New York ansässigen Umwelt- und Bautechnikingenieure von Atelier Ten erläutern unterschiedliche Bautechnologien für hochverdichtete grüne ... «Baulinks, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. hochverdichtet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochverdichtet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z