ドイツ語でUNVERRICHTETはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«unverrichtet»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのunverrichtetの定義
フレーズ、フレーズ、不完全なものの諺。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörter unverrichteter Dinge unverrichteter Sache.
ドイツ語辞典で«unverrichtet»の
元の定義を見るをクリックします。
«UNVERRICHTET»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
unverrichtetの使いかたを見つけましょう。
unverrichtetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
... das Unvernünftigfein. unverpflichtet, Bm., nicht verpflichtet od. in Pflicht
genommen. unverrichtet, Bw., nicht verrichtet, d. i. nicht ausgerichtet od. ins Werk
gefetzt (ein Geschäft unverrichtet lassen; bes. unverrichteter Sache, als absoluter
Gen.
Johann Christian August Heyse, 1849
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... das Unvernünftigfein, unvervflichtet, Bw., nicht verpflichtet od. in Pflicht
genommen, unverrichtet, Bw., nicht verrichtet, d. i. nicht ausgerichtet od. ins Werk
gefetzt (ein Geschäft unverrichtet lassen; bes. unverrichteter Sache, als absoluter
Gen.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Conrad Justingers Berner-Chronik: von Anfang der Stadt Bern ...
... zem andern Theil. Und als der Krieg zwüschen dem Bischoff von Basel und
denen von Bern , noch von Biel har, unverrichtet war, da ließ er den Krieg gegen
denen von Bern verrichten, umb daß sie den vorgenannten Grafen nit hulfen ...
Konrad Justinger, E. Stierlin, 1819
4
Berner-Chronik von Anfang der Stadt Bern bis in das Jahr 1421
Und als der Krieg' zwiifchen dem Bifmoff von Bafel und denen von Bern7 noch
von Biel har7 unverrichtet war7 da ließ er"den Krieg gegen denen von* Bern
verrichten7 umb daß fie den vorgenannten Grafen nit hulfen wider ihn; und als ...
5
Sämmtliche Werke: ¬Die Ansiedler : Th. 1
Vergeßt nicht. daß fie meine Haushälterin ift. und daß meine häuslichen
Gefchäfte unverrichtet bleiben würden. wollte Luife auch nur die Hälfte Eurer
gütigen Einladungen annehmen.“ ..und warum follen fie nicht alle unverrichtet
bleiben?
James Fenimore Cooper, 1838
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... unveröffentlicht/ veröffentlicht unverpackt/verpackt unverputzt/verputzt
unverrichtet lassen/verrichten unverschleiert/verschleiert unverschlossen/
verschlossen; a. zu unverschlüsselt/verschlüsselt unverschnürt/verschnürt
unverschuldet/selbst ...
7
Osmanische Festungsbesatzungen in Ungarn zur Zeit Murāds III.:
2) gedügi hält olmagin "da seine Stelle leer war/blieb": Nr. 108. 3) gedügi mahlül
olmaginI qalmagin "da seine Stelle frei war/blieb": Nr. 50, 56. 4) yeri hält ve
hidmet mu'attal qalmagin "da seine Stelle leer und der Dienst unverrichtet blieb":
Nr.
8
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: S
zeit? ? 3») Speise austragen, zu Tische bringen, auf tischen. H. auch lcliassen.
Schaffen ist verwandt mit scheppM, schöpfen, schaffen, und schal' Pen,
geschaffen. UnßelcKuNt. unverrichtet. Ungeschaffet af teen: unverrichteter Sache
...
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1770
9
Der Gewerbs-Betrieb in den Strafanstalten: mit besonderer ...
Gefangene verrichtet würde, wahrscheinlich unverrichtet bleiben oder, was
dasselbe ist, eine gleiche Summe Arbeit anderer Art würde ausfallen. Wenn
ferner der Handel ausserordentlich lebhaft und grosse Schwierigkeit, Arbeiter zu
finden ...
10
Briefe über die Schwärmerey in der Religion
Sie lief aber von ihrem Gefchäfte zu N. M. lies daffelbe nicht nur unverrichtet 7
fonder blieb in die fhäthe Nacht fort. Tags vor unferem Zufammentrefen fchlich fie
in eine Verfammlung die bey N. M. gehalten 'ivorden 7 und blieb abermal in die ...
Gottlieb Samuel Lauterburg, 1788
用語«UNVERRICHTET»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
unverrichtetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Voderholzer: Kirchenaustritte sind uns nicht egal
Wir Bischöfe würden unsere Hausaufgaben sträflich unverrichtet lassen, wenn wir nicht jetzt als allererste Aufgabe das Thema der Glaubensverkündigung ... «katholisch.de, 9月 16»
Brücke wird ab 29. August gebaut
November 2015. Ebenso den Zahlungseingang. Unverrichtet werden wir am 24. November Klage einreichen“, drohte er damals schon an. Das hat er dann aber ... «Derwesten.de, 8月 16»
Das neue Hülsmann-Bier erfreut sich wachsender Beliebtheit
Und so könnte man auf die Idee kommen, dass man den heutigen Tag des Bieres und das 500-jährige Bestehen des deutschen Reinheitsgebotes unverrichtet ... «Derwesten.de, 4月 16»
Drachenflieger Wöhrle von Geparden fasziniert
... Wochen sein Unternehmen Weltrekord unverrichtet beenden musste. »Ich hab' schnell einen Narren an den Geparden gefressen«, versichert der Gutacher. «baden online, 1月 16»
Karneval der Kulturen: Parade der Vielfalt in Berlin gerettet
Unverrichtet. Mangelnde Sicherheit, ausreichend Toiletten und Trinkwasser für die Gruppen, darum hatte es vor dem Karneval der...Foto: Thomas Peters/ ... «tagesspiegel, 5月 15»
Robo mäht den Rasen schön
„Stößt“ der mähende Roboter nun an eine Begrenzung, schlägt er unverrichtet eine andere Richtung ein. So kommt auch die bisweilen komisch anmutende ... «Südwest Presse, 3月 15»
Das Grab kann sie nicht halten: Untote Spiele-Helden
Sie wollen Aufgaben abschließen, die sie im Leben unverrichtet gelassen haben oder an ihren Mördern Rache nehmen. Letzten Endes ist es nicht weiter ... «Gamesaktuell.de, 3月 15»
Chat: Unterstützung bei Osteoporose
Ich mußte den Termin unverrichtet lassen. Cora Erfurt! Moderator: Liebe Chatter, die Experten beantworten die letzten Fragen ... andrea: Guten Abend, wo kann ... «MDR, 3月 15»
2000 Quadratmeter Indoor-Spielplatz
„Wird es, das konnten die Mitarbeiter sehen und zogen unverrichtet Dinge wieder ab“, bestätigt Eigentümer Arvid Samtleben. Der Unternehmer aus dem ... «sz-online, 12月 14»
Organisierte Kriminalität: Einbruch im Visier der Polizei
In mehr als 40 Prozent der Fälle waren die Täter im vergangenen Jahr unverrichtet wieder abgezogen. Der „Rest“ reichte aber auch, um Beute im Wert von 3,27 ... «shz.de, 9月 14»
