アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hook"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOOKの語源

englisch hook, eigentlich = Haken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOOKの発音

Hook  [hʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOOKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHookの定義

例:フックを叩いて、狙いを定めます。 Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegtBeispieleinen Hook schlagen, zielen.

ドイツ語辞典で«Hook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOOKと韻を踏むドイツ語の単語


Afrolook
[ˈaːf…]  , auch: [ˈaf…] 
Audiobook
A̲u̲diobook [ˈa͜udi̯obʊk] 
Chinook
[tʃɪˈnʊk] 
Common Prayer-Book
[kɔmən ˈprɛəbʊk]
Cook
[kʊk] 
E-Book
[ˈiːbʊk] 
Electronic Book
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈbʊk] 
Facebook
[ˈfeɪsbʊk]
Look
[lʊk] 
Marinelook
Mari̲nelook […lʊk]
Netbook
Nẹtbook […bʊk]
New Look
[ˈnjuː ˈlʊk] 
Non-Book
[ˈnɔn(ˈ)bʊk] 
Notebook
[ˈnoʊtbʊk] 
Partnerlook
Pạrtnerlook [ˈpartnɐlʊk] 
Pocketbook
[ˈpɔkɪtbʊk]
Retrolook
Re̲trolook […lʊk]
Songbook
[ˈsɔŋbʊk] 
Subnotebook
[ˈsʌbnoʊtbʊk]
Ultrabook
Ụltrabook […bʊk]

HOOKのように始まるドイツ語の単語

Honorierung
honorig
Honorigkeit
honoris causa
Honorität
Honorius
Honourable
Honshu
Honved
Honvéd
hooked
hooken
Hooker
Hookshot
Hookspin
Hool
Hooligan
Hooliganismus
Hootenanny
Hop

HOOKのように終わるドイツ語の単語

Amok
Bangkok
Białystok
Einheitslook
Ethnolook
Gammellook
Girlielook
Glitzerlook
Hippielook
Häkellook
Kapok
Lok
Lotterlook
Mao-Look
Maxilook
Safarilook
Schlabberlook
Tigerlook
Trachtenlook
Wok

ドイツ語の同義語辞典にあるHookの類義語と反意語

同義語

«Hook»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOOKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hookを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHookの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hook»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gancho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крюк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gancho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crochet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hook
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hook
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pancing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái móc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹூக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

haczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârlig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγκιστρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hook
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hook
5百万人のスピーカー

Hookの使用傾向

傾向

用語«HOOK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Hook»の使用頻度を示しています。
Hookの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hook»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hook»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hook»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hookに関するニュースでの使用例

例え

«HOOK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHookの使いかたを見つけましょう。Hookに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars prima [altera]
_ — 193 NEPHELAPHYLLUM NISSOLIA 194 ll Nephelaphyllum seapigerum Hook. Bot. Mag. 89, 5390. — tenuiflorum Bl. Blume Orchid. 61. — — — Vriese Orchid. 1l. — — — Rel1b. Xenia 1, 88. II Nephelium Litehi Wight. Zanoni Hist. 108.
Georg August Pritzel, 1866
2
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars prima et ...
Nephelaphyllum seapigernm Hook. Bot. Mag. 89, 5390. — tenuiflorum Bl. Blume Orehid. 6 1 . — — — Vriese Orehid. 12. — — — Rehb. Xenia 1, 88. Nephelium Litehi Wight. Zanoni Hist. 10 8. — — — Sonnerat Ind. 129. Nephrodium abruptum  ...
G. A. Pritzel, 1866
3
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte
Ncckera dendroidcs Hook. musc. exot. t. 69. Insula Üwaihi e Sandwicensibus. ( Menz. Lay et Coli.) 252. Trachyloma planifolium Br!d. Bryolog. II. 278. Ncckera planifolia Hedw. spec. t. 48. Hook. musc. exot. t. 23. Nova Zeelandia, Dusky bay.
Wiener Museum der Naturgeschichte, 1836
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
66 Ruthen oder 15 Aren 59 Centiaren Acker im OefterShorst, einseitS Ja. cob Hornig der zweite, anderseits Jacob Hook. 6. Sectio» A. Nro. 2S9. 27j Ruthen oder 6 Aren 49 Centiaren Acker im Ampelganen, einseitS Ja. cob Hook , anderseits ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
auf den Duck lslancl», 74« Br. ,L,n> -Amerika (Michaux), Schmelzen (Linn.), Siverie» (Pak petrum nizruru l^,. In den Gebirgen von ganz Eus .las), Kamtschatka (^rct, S!o«l.), Island (Hook.), Lapp< ropa; in Amerika (Mich.), Siberien (Pall.),' Kanw ...
Froriep, 1831
6
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Brasil. (an? C. atratum. Lindl. uti in Sweet.) atratum. Lindl. adnatum. Claveringi Lindl. tridentatum. cristatum. Lindl. 2). Brasil. S. 5. /.. 7. floribundum. Hook, tridentatum. Hookeri. I. indi. :>l Brasil. L. 2. inapertum. Nées, sciniapertum. luridum. Lindl.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
7
Versionskontrolle mit Git
Sie können einen Git-Hook verwenden, um immer dann, wenn in Ihrem Repository ein bestimmtes Ereignis eintritt (z.B. ein Commit oder ein Patch), ein oder mehrere beliebige Skripten auszuführen. Ein Ereignis (Event) ist typischerweise in ...
Jon Loeliger, 2010
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
J. in die Hände kam, in welchem zWei tropische Arten dieser Gattung, nämlich Malaxis pumila Hook, und Mal. Henchmanni Hook, abgebildet sind, die mit der Art des Wachs- thnms unserer M. paludosa viele Uebereinstimmung zeigen. Beiden ...
9
Annalen der Pharmacie
7o. » ventricosa Dieks, fasc. 2. p. 14, Hook, jung. tab. 88. Lindenb. Synops. p. 86. J. globulifera Pollich. Roth. J. Ehrhardtiana Web.Prodr. p. 81. ß conferta Lindenb. 1. c. y laxa Lindenb. 1. c. (Jung, deeipiens Hook jung, tab. 5o. Lindenb. Spreng.)  ...
10
Litteratur-Bericht zur Linnaea für das Jahr ...
82. t. 175. — G* virginianum Murr, h c. p. 32. tab. 3. (excl. Syn.. Linn.). Ser. in DC. Prodr. II. p. 550. Hook. Fl. bor. amer. L p. 175. — Planta gracilis, pub* brevi tecta, plerumque patenter ramosa. Folia caulina (vix usquara triloba) pleriunque basin  ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1837

用語«HOOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHookという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hook: Die "verlorenen Jungs" ehren verstorbenen Robin Williams
Die Cast des Filmklassikers "Hook" kam aus Anlass des 25. Jahrestages der Kinoveröffentlichung nochmal zusammen und erinnert sehr emotional an den ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
New Sandy Hook School Is Ready Nearly 4 Years After Massacre
Officials unveiled the new Sandy Hook Elementary School on Friday, giving reporters a preview in the hope that students can return to school next month without ... «New York Times, 7月 16»
3
Energy Hook erscheint am 5. Juli für PlayStation 4
Energy Hook ist der Extremsport der Zukunft. Ihr schwingt euch von einem Greifstrahl, rennt an Wänden entlang, springt und fliegt mit eurem Jetpack, vollführt ... «PlayStation Blog, 6月 16»
4
Test: Bombtrack Hook 2 - Stahlcrosser mit breitem Horizont
Das traditionelle Rahmenmaterial feiert in diesen Tagen ein kleines Revival und mit dem Bombtrack Hook 2 haben wir uns einen vielseitigen Crosser ... «Velomotion, 4月 16»
5
Grillini-Kawasaki: Razgatlioglu ersetzt Hook
Der Türke übernimmt die Kawasaki ZX-10R von Grillini-Pilot Josh Hook, er sich beim finalen Vorsaisontest verletzte. Der Australier kugelte sich die Schulter aus ... «Motorsport-Total.com, 2月 16»
6
Bombtrack Hook: Gravel-Cross-Travel-Commuter
Markt: 2014 erblickte das Bombtrack Hook das Licht der Welt – ursprünglich als klassisches Cyclocross-Bike mit Stahlrahmen konzipiert, zeigte sich bald, dass ... «Velomotion, 1月 16»
7
Bassist Peter Hook verklagt New Order
Peter Hook, Ex-Bassist der Band New Order, verklagt seine früheren Mitstreiter auf mehrere Millionen Pfund. Dies berichteten britische Medien. Hook macht ... «DiePresse.com, 12月 15»
8
Auf Vorschlag von Aegerter: Hook übernimmt Startplatz
Der am letzten Sonntag schwer gestürzte Dominique Aegerter wird durch seinen Wunschfahrer ersetzt. Der Australier Joshua Hook geht zumindest bei den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
9
GTA 5: Coole Grappling-Hook-Mod ist erschienen
Inspiriert hat den Macher der Mod die Grappling-Hook (Enterhaken) aus dem Open-World-Action-Spiel Just Cause 2. Der Spieler darf diesen Enterhaken nicht ... «PC-Welt, 5月 15»
10
Hook: Dieses Puzzle-Spiel ist tatsächlich minimal
Ihr dürftet jetzt schon erkennen, dass Hook (App Store-Link) etwas anders ist. Die Universal-App wurde heute für iPhone und iPad veröffentlicht und kostet 99 ... «appgefahren.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hook [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hook>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z