アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Honourable"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HONOURABLEの語源

lateinisch-französisch-englisch; »ehrenwert«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHONOURABLEの発音

Honourable  [ˈɔnərəbl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHONOURABLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Honourable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHonourableの定義

高齢者 略語:Hon。 Hochwohlgeboren ; Abkürzung: Hon.

ドイツ語辞典で«Honourable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONOURABLEと韻を踏むドイツ語の単語


Constable
[ˈkanstəbl̩]  , englisch: [ˈkʌnstəb(ə)l] 
Crêpe lavable
[krɛplaˈvaːbl̩] 
Incroyable
[ɛ̃kro̯aˈjaːbl̩] 
Portable
Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]
Quantité négligeable
Quantité̲ négligeable [kãtiteneɡliˈʒaːbl̩] 
Round Table
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩] 
Variable
Varia̲ble
Wavetable
[ˈweɪvteɪbl̩] 
Zufallsvariable
Zu̲fallsvariable
fashionable
[ˈfæʃ(ə)nəbl̩] 
usable
[ˈjuːzəbl̩]

HONOURABLEのように始まるドイツ語の単語

Honorarkonsul
Honorarkonsulin
Honorarkraft
Honorarprofessor
Honorarprofessorin
Honorat
Honoratior
Honoratioren
Honoratiorendemokratie
Honoratiorenpartei
Honoratiorenschwäbisch
Honoratiorin
honorieren
Honorierung
honorig
Honorigkeit
honoris causa
Honorität
Honorius
Honshu

HONOURABLEのように終わるドイツ語の単語

Bläserensemble
Bodydouble
Chasuble
Crème double
Double
Enfant terrible
Ensemble
Faible
Grenoble
Mocca double
Nibble
Note sensible
Paso doble
Quibble
Reversible
Scrabble
Scribble
Theaterensemble
Trouble
Vokalensemble

ドイツ語の同義語辞典にあるHonourableの類義語と反意語

同義語

«Honourable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONOURABLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Honourableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHonourableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honourable»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

光彩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

honorable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Honorable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माननीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почетная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

honroso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

honorable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Honourable
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

尊敬すべき
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

존경 할만한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáng kính trọng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onurlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

onorevole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

honorowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почесна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

onorabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έντιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ärade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hederlig
5百万人のスピーカー

Honourableの使用傾向

傾向

用語«HONOURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Honourable»の使用頻度を示しています。
Honourableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Honourable»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONOURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Honourable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Honourable»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Honourableに関するニュースでの使用例

例え

«HONOURABLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHonourableの使いかたを見つけましょう。Honourableに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelleninterpretation: The Speeches of the Right Honourable ...
1.1 Quellenbeschreibung Diese Quelle ist eine Rede, die William Pitt im House of Commons am 17.Mai 1794 gehalten hat, um die Abgeordneten davon zu überzeugen, die „Habeas-Corpus-Akte“ aufzuheben.
Christian Fan, 2012
2
Maienfeld, St. Luzisteig und die Walser
behave in a reasonable, fair, human way, and such a reasonable, fair and human . way is the genesis of all human culture, and of all honourable human communities which such culture- arises from and depends upon. In addition — and ...
J. Kuoni
3
Heine und Byron: Poetik eingreifender Kunst am Beginn der ...
Zusammenfassend kann festgehalten werden, daß Scotts Romane historische Fiktion sind,. 159 Alexis, »The works of the right honourable Lord Byron«, S. 110. 160 Vgl. Alexis, »The works of the right honourable Lord Byron«, S. 109, 131 u.
Alexandra Böhm, 2013
4
English and German:
English Sir, in, its lou'ut sig- Ehrenfest, a. honourable, Ehrensaule, t. statue erected nification; as Ehr Joluwm Ehrengedächtniss, n. a memo- in honour of a person t топи- Veist, Sir John feist, or Mr. rial of honour, a monument, mcttt. John feist.
Georg Heinrich Noehden, 1814
5
BDA Preis 1982: vorbildiche bauten im Lande Bremen von 1978-1982
George, Earl of, K. T. 1807 t § Glasgow, The Right Honourable George, Earl of 1 784 t Gower, The Right Honourable George, Earl 1813 t Glenlyon, The Right Honourable James, Lord 1804 Glenorchy, The Right Honourable John, Viscount  ...
‎1829
6
Die Narrativik Des Geheimen
1 Beispielsweise verrät der Erzähler in The Honourable Schoolboy und in Smiley's People immer deutlicher eine "passion for sequence", die andere mögliche Diskurse und Reflexionen über verborgene Ursachen von Entwicklungen in der ...
Elena Jenssen, 2000
7
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
10 Here, under leave of Brutus and the rest – For Brutus is an honourable man; So are they all, all honourable men – Come I to speak in Cæsar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: 15 But Brutus says he was ambitious; And ...
Jan C. L. König, 2011
8
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
And whereas by the sentence of that honourable court, I was adjudged, among other punishments justly nnpo5td upon me, to make my humble acknowledgment and submission of th s great offence at this honourable board, before I should be  ...
Max Wilhelm Meyer, 1809
9
Shakespeare's Tragedy of Julius C?sar
Here, under leave of Brutus and the rest' For Brutus is an honourable man ; so So are they all, all honourable men—Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is  ...
У. Шекспир
10
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
Stuart aufgeführten masque, Typus X. 1613-caw-0l [Campion, Thomas:] A Relation of the Lote Royal Entertainment Given by the Right Honourable, the Lord Knowles, at Cawsome House [...]. London: for J. Budge, 1613. — STC: 4545 . — EEB: ...
Axel Stähler, 2000

用語«HONOURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHonourableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Right Honourable Kim Campbell
The Right Honourable Kim Campbell served in 1993 as Canada's nineteenth and first female Prime Minister. Prior to becoming Prime Minister, she held various ... «Prime Minister of Canada, 8月 16»
2
Weld eyes step up in grade for Right Honourable
Galway king Dermot Weld will look to step Right Honourable (5-4 favourite) up in grade after he stayed on strongly to take the Claregalwayhotel.ie EBF Maiden. «RTE.ie, 7月 16»
3
Petrolia Inc.:The Honourable Judge Castonguay Recognizes the ...
First, Pétrolia notes with satisfaction that the Honourable Judge Castonguay has acknowledged the clear obligation of Ressources Québec and Saint-Aubin to ... «Marketwired, 7月 16»
4
Bastian Lengen gewinnt «Honourable Mention»
Markus Köhler aus Balgach (SG) holt eine Bronzemedaille, die vier weiteren Mitglieder des Schweizer Teams je eine «Honourable Mention», darunter jene von ... «1815.ch, 7月 16»
5
Quitting after election loss is what honourable people do, says ...
“That is what honourable people, people of integrity do,” the former prime minister said during a television interview on Tuesday. “Having lost two general ... «Jamaica Observer, 7月 16»
6
Former Prime Minister, the Right Honourable Brian Mulroney Joins ...
TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - May 24, 2016) - ARHT Media Inc. (TSX VENTURE:ART)(OTCQB:ARHTF) is proud to announce the appointment of former ... «Marketwired, 5月 16»
7
Muirfield loses right to hold Open after voting to remain men-only
A postal ballot of members of the Honourable Company of Edinburgh Golfers, which runs the course, one of Scotland's last remaining men-only clubs, returned ... «The Guardian, 5月 16»
8
The Honourable J. Douglas Cunningham, QC
The Honourable John Douglas Cunningham, QC, the former Associate Chief Justice of the Ontario Superior Court of Justice, is known for his outstanding ... «Government of Ontario News, 11月 15»
9
"The Honourable Woman": Mitleid mit den Aliens
Die Spionage-Thriller-Serie "The Honourable Woman" mit Maggie Gyllenhaal wirft neue Lichter auf den Nahostkonflikt. Und ist für den Fernsehpreis Emmy ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
"The Honorable Woman" bei Sony Entertainment - Zum Schlafen in ...
Die Miniserie The Honourable Woman, eine Koproduktion von BBC und Sundance TV, die von Donnerstag an auf Sony Entertainment TV ausgestrahlt wird, ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Honourable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/honourable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z