アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Honorigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHONORIGKEITの発音

Honorigkeit  [Hono̲rigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHONORIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Honorigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHonorigkeitの定義

名誉。 das Honorigsein.

ドイツ語辞典で«Honorigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONORIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HONORIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Honorarforderung
honorarfrei
Honorarkonsul
Honorarkonsulin
Honorarkraft
Honorarprofessor
Honorarprofessorin
Honorat
Honoratior
Honoratioren
Honoratiorendemokratie
Honoratiorenpartei
Honoratiorenschwäbisch
Honoratiorin
honorieren
Honorierung
honorig
honoris causa
Honorität
Honorius

HONORIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHonorigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HONORIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Honorigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Honorigkeitのドイツ語での同義語

«Honorigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONORIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Honorigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHonorigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honorigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Honorigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Honorigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Honorigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Honorigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Honorigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Honorigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Honorigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Honorigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Honorigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Honorigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Honorigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Honorigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Honorigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Honorigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Honorigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Honorigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Honorigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Honorigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Honorigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Honorigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Honorigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Honorigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Honorigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Honorigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Honorigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Honorigkeit
5百万人のスピーカー

Honorigkeitの使用傾向

傾向

用語«HONORIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Honorigkeit»の使用頻度を示しています。
Honorigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Honorigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONORIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Honorigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Honorigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Honorigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HONORIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHonorigkeitの使いかたを見つけましょう。Honorigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraus über Heine: Mechanismen des literaturkritischen ...
... ein Zug ins Große eigen, sie wäre nicht des Kampfes werth, dessen Wirkungen überschätzen seinen Ernst unterschätzen heißt. 320F 118, 1902, S. lf. Daran, dass er mit den Maulmachern einer dürftigen Honorigkeit die 321 ebda., S. TS.
Ruth Esterhammer, 2005
2
Einst und jetzt
Die Gesamtheit der Immatrikulierten der „Bursche" (jeder Student ist ein „Bursch") bilden den Burschenstaat, dessen Gesetzbuch der „Allgemeine Burschen- Comment", Grundlage: „Honorigkeit" für jeden Immatrikulierten bindend ist. Wer ihn ...
3
Therapeutische rundschau
Preßpiratentum. Honorigkeit. von. Honoraren. Zur Reform der medizinischen Publizistik. Von Dr. Max Pickardt (Berlin). Wie,uns im Frommer, wenn wir lange Zeit unter der Temperatur und der Spannung der atmosphärischen Elektrizität ...
4
Deutschland im Zeitalter des Absolutismus (1648-1763)
... Höflichkeit und Ehrbarkeit verlieh dem einzelnen ein Bewußtsein seines Wertes, konnte jedoch auch ein steifes, stets auf Tugendhaftigkeit bedachtes, Honorigkeit demonstrierendes, gravitätisches Verhalten bewirken, das davon beherrscht ...
Rudolf Vierhaus, 1984
5
Bibliographie juristischer Festschriften und ...
Honorigkeit schadet den Bearbeitern allerdings auch nicht. Wir bedanken uns daher bei allen Berufskolleginnen und Kollegen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, die uns auf auszuwertende Werke aufmerksam machten und uns ...
‎2006
6
Vatikan - von innen: Berichte eines Journalisten (1975 - 2005)
Das wäre etwas ganz anderes als die Honorigkeit einer Diaspora-Gemeinde, zu der zuweilen Christen berufen sind. Wenn schon das Wort von der „Restauration" herumgeistert, so können die Katholiken es als Aufforderung verstehen, selbst ...
Heinz-Joachim Fischer, 2010
7
Der Playboygraf: Ein Fürstenherz-Roman -
»Julia, ich bin in Gedanken bei dir. Sorge dich nicht. Ich werde schon Wege und Mittel finden, um deinen Vater von meiner Honorigkeit zu überzeugen.« »Mein Gott, Carsten«, stieß Julia aufgeregt hervor. Sie wusste nicht, was sie sagen sollte, ...
Claudia von Auersberg, 2014
8
Das Trügerische am Berufsbild des Übersetzers
... ist ein Bündel von Informationen über das Verhalten dieses Jemand aus der Vergangenheit, das man in Erfahrung bringen oder hören kann und das für den Hörer die allererste Information über Honorigkeit, Fachkompetenz oder spezifische ...
Heiko Ahmann, 2012
9
Die Kirchenkritik der Mystiker: Prophetie aus ...
stanz, nicht die Form, d.h. die Umstände der Übermittlung werden nicht thematisiert.23 Auch hier überwiegen die Negationen, die wiederum auf Honorigkeit abzielen. Die Verkündigungen Gottes, so Savonarola, geschehen nicht im des ...
Mariano Delgado, Gotthard Fuchs, 2005
10
List? Hinterlist in unserer Zeit!
... besänftigt, beruhigt jedermann immer noch, man werde doch nicht an seiner Honorigkeit zweifeln, ein Ehrenmann ist und bleibt eben ein Ehrenmung machen , Menschen bei Laune halten, das kann er. Im Nu HANS-JÜRG BRAUN.
Albert A. Stahel, 2000

用語«HONORIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHonorigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kehraus am St. Pöltner Voithplatz
... von Spielern, die mit diversen Logos body-gepaintet waren, mit zwei Helicoptern gebracht und an politische Honorigkeiten und Sponsorenvertreter überreicht. «weltfussball.at, 8月 16»
2
Hamburg und sein Tafelsilber
Aber diese Amtsbezeichnung sollte zugleich die Bindung dieser Bank an die Grundsätze kaufmännischer Sorgfalt, Solidität und Honorigkeit zum Ausdruck ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Magdeburger Landtag wählt AfD-Politiker zum Vize-Präsidenten
„Eine Partei mit rechtsextremen Kerngedanken gewinnt Honorigkeit“, sagt Kliche. Für alle anderen sei der Preis hoch. „Der Schulterschluss der Demokraten ist ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
4
Kondolenzbuch Hans-Dietrich GenscherVerabschieden Sie sich ...
Claus von Jansen: Hans-Dietrich Genscher war einer der angesehensten Politiker in der Bundesrepublik Deutschland - nicht ohne Grund: Honorigkeit, Anstand, ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Zu Tode geboten
Oder um zweifelhaften oder sogar gefälschten Stücken durch den hohen Zuschlag den Anschein von Honorigkeit zu verleihen. Was aber geschieht mit den ... «DIE WELT, 9月 15»
6
Winzer-Start-up: "Geile Weine" statt edler Tropfen
Nur dass es in der manchmal auf Honorigkeit bedachten Weinbranche besonders schrill wirkt. Sprüche wie "If you are racist, a terrorist, or just an asshole, don't ... «Rhein-Zeitung, 5月 15»
7
"WTF is Gault-Millau?" - Junge Winzer und ihre neue Sprache
Nur dass es in der manchmal auf Honorigkeit bedachten Weinbranche besonders schrill wirkt. Sprüche wie "If you are racist, a terrorist, or just an asshole, don't ... «Web.de, 5月 15»
8
Junge Winzer und ihre Sprache | "What the fuck is Gault-Millau?"
Nur dass es in der manchmal auf Honorigkeit bedachten Weinbranche besonders schrill wirkt. Sprüche wie "If you are racist, a terrorist, or just an asshole, don't ... «Gourmetwelten, 5月 15»
9
Der Benefizball der Gesellschaft Harmionie: Eine rauschende Nacht ...
Bürger der Schweinfurter Gesellschaft, Honorigkeiten aller politischen Gruppierungen, Schüler der Gymnasien Schweinfurts oder internationale Studenten des ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 2月 15»
10
Bruce Springsteens „High Hopes“: Rage Against The Rummelplatz ...
... der Nation ohne falsches Pathos oder falsche Betroffenheit, und verleiht somit den Hauptdarstellern seiner Songs zusätzliche Bodenhaftung und Honorigkeit. «FOCUS Online, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Honorigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/honorigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z