アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trachtenlook"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRACHTENLOOKの発音

Trachtenlook  Trạchtenlook [ˈtraxtn̩lʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHTENLOOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRACHTENLOOKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trachtenlook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrachtenlookの定義

衣装が特定の衣装に基づいているファッション、ファッションの方向性は、その上に模倣され、特定の衣装のエコーを有する。 Mode, Moderichtung, bei der die Kleidung an bestimmten Trachten orientiert, ihnen nachempfunden ist, Anklänge an bestimmte Trachten aufweist.

ドイツ語辞典で«Trachtenlook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACHTENLOOKと韻を踏むドイツ語の単語


Afrolook
[ˈaːf…]  , auch: [ˈaf…] 
Einheitslook
E̲i̲nheitslook [ˈa͜inha͜it͜slʊk]
Ethnolook
Ẹthnolook […lʊk), [ˈɛtnolʊk] 
Gammellook
Gạmmellook [ˈɡaml̩lʊk]
Girlielook
[…luk]
Glitzerlook
Glịtzerlook
Hippielook
Hịppielook
Häkellook
Hä̲kellook
Lotterlook
Lọtterlook
Marinelook
Mari̲nelook […lʊk]
Maxilook
Mạxilook
Partnerlook
Pạrtnerlook [ˈpartnɐlʊk] 
Retrolook
Re̲trolook […lʊk]
Safarilook
Safa̲rilook
Schlabberlook
Schlạbberlook 
Tigerlook
Ti̲gerlook

TRACHTENLOOKのように始まるドイツ語の単語

Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest
Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze
Trachyt

TRACHTENLOOKのように終わるドイツ語の単語

Amok
Audiobook
Bangkok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
Electronic Book
Facebook
Hook
Look
Mao-Look
Netbook
New Look
Non-Book
Notebook
Pocketbook
Songbook
Subnotebook
Ultrabook

ドイツ語の同義語辞典にあるTrachtenlookの類義語と反意語

同義語

«Trachtenlook»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACHTENLOOKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trachtenlookを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrachtenlookの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trachtenlook»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trachtenlook
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trachtenlook
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trachtenlook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trachtenlook
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trachtenlook
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trachtenlook
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trachtenlook
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trachtenlook
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trachtenlook
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trachtenlook
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trachtenlook
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trachtenlook
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trachtenlook
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trachtenlook
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trachtenlook
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trachtenlook
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trachtenlook
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trachtenlook
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trachtenlook
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trachtenlook
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trachtenlook
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trachtenlook
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trachtenlook
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trachtenlook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trachtenlook
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trachtenlook
5百万人のスピーカー

Trachtenlookの使用傾向

傾向

用語«TRACHTENLOOK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Trachtenlook»の使用頻度を示しています。
Trachtenlookの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trachtenlook»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACHTENLOOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trachtenlook»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trachtenlook»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trachtenlookに関するニュースでの使用例

例え

«TRACHTENLOOK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrachtenlookの使いかたを見つけましょう。Trachtenlookに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Trachtenlook, Indian-Look. Follow-up Nachfassen, z. B. in der Werbung nach Aussendung von Briefen, Prospekten usw. Nachfaßbriefe heißen auch Follow-up -Blätter. Form Kurzbezeichnung für das Gesamtbild eines Kleidungsstückes ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Himmelspforten, mon amour: Novelle
Frau Wimmerl würde doch hoffentlich nicht im Trachtenlook aufkreuzen! Drüben spielten sich tumultartige Szenen ab. Menschen fielen einander schluchzend in die Arme. Vermutlich war jemand irgendeinem Unheil entgangen. Schrilles ...
Wolfgang Roscher, 2009
3
MARCO POLO Reiseführer Wien
14 ] U 1, 3 Stephansplatz `* TRACHTEN TOSTMANN Cityatlas 122 B2 |Goog|e Maps Original-Trachtenlook für die ganze Familie; Trachtenverleih. Schottengasse 3a] Straßenbahn D, 1 ] U 2 Schottentor süssE sAcHEN `* AlTMANN & KÜHNE ...
Walter M. Weiss, 2014
4
Schule: am Ende?: Bekenntnisse (5) eines Gesamtschullehrers
... aus die Straßenbahn nach Grünwald. Draußen vornehmer werdende Wohngegend, drinnen, mir gegenüber, ein gut gelaunter, auskunftsfreudiger Fahrgast in elegantem Trachtenlook, nach seiner Haltestelle zu urteilen Bewohner einer 55.
Ottmar Bauer, 2013
5
May und Jim: die Geschichte einer großen Liebe
In der besten Geschäftslage von Oberstdorf hatte sie eine gut gehende Boutique, wo sie Dirndlkleider und Trachtenlook für gehobene Ansprüche verkaufte. Jim hatte sie im Februar in einer Berghütte am Hohen Ifen kennen gelernt. Sie hatte ...
Heinz Monheim, 2009
6
Der alte Birnbaum
Und plötzlich schlang sie ihre Arme um seinen Hals: „Lulu, du siehst in deinem Trachtenlook wonderful aus. Nicht zu erkennen.“ „Weiß jemand, wer du bist?“ „ Nein, ich glaube nicht, ich hielt mich genau nach deinen Anweisungen. Aber du ...
Josefa Paul, 2012
7
Die besten Ideen für eine starke Persönlichkeit: ...
Ihr Kleidungsstil kann traditionell, unkompliziert, English Country Style, Trachtenlook (wenn es passt), alternativ, maskulin und praktisch sein. Sie tragen gerade geschnittene Anzugshosen, legere Blusen und Hemden und schlichte Sakkos ...
Jörg Löhr, 2010
8
Handbuch Printwerbung: Planung, Kreation und Wirkung von ...
So wächst die Zahl der Entlehnungen aus dem Angloamerikanischen – gerade in Wortverknüpfungen, wo oft nur ein englisches Glied auftaucht: Haarspray, Softeis, Picknickkoffer, Trainingsanzug, Trachtenlook, Jeanskleid.
Jochen Kalka, 2013
9
Tastenfieber und Liebeslust: Ein E-Mail-Roman
Ein Rundschreiben? Gibt es bei dem Familientreffen auch einen Ball? Klamottenvorführung? Elegantissimo? – Oder Wanderschuhe und Strickjacke, bzw. Trachtenlook? Ich packe schon im Geiste. con amore la tua 15. April – 14:39 Uhr Du.
Elke Mascha Blankenburg, 2011
10
Wien MARCO POLO E-Book Reiseführer
Singerstraße 14 | U 1, U3 Stephansplatzü * TRACHTEN TOSTMANN Cityatlas 122 B2 |Google Maps Original-Trachtenlook für die ganze Familie. Trachtenverleih. Schottengasse 3 A | Straßenbahn D, 1, U 2 Schottentor E SÜSSE SACHEN ...
Walter M. Weiss, 2012

用語«TRACHTENLOOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrachtenlookという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lochauer Oktoberfest-Stimmung mit den „Bierblosn“ und der ...
Lochau. Zünftige Blasmusik, Bier im Maßkrügen, Weißwürste mit Brezel sowie Schweinebraten mit Knödel und viele Besucher im Trachtenlook, beim großen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
2
Notizbücher im Trachtenlook
Notizbücher im Trachtenlook. Inspiriert von bunten Trachtenstoffen hat »Gmund Papier« Notizbücher in bayerischem Outfit gestaltet: die Dirndl- und ... «Designer in Action, 8月 16»
3
Milka kommt im Trachtenlook
Milka startet eine große Oktoberfest-Promotion mit einem Sonderdruck der Pralinenschachteln und Aktionen am POS. Mit typischen Oktoberfest-Sprüchen zieht ... «CASH, 8月 16»
4
Heute wird der Trachtenlook gefeiert!
Im HR-Fernsehen wird es heute Abend eine spaßige Sendung geben, in der im Trachtenlook gefeiert wird. „Dirndl, Spaß und Schlagerstars“ kommt um 20:15 ... «SchlagerPlanet.com, 4月 16»
5
Trachtenlook nach Maß
Dass sich die Schneiderin mit dem Trachtenlook beschäftigt hat, verdankt sie ihrer ältesten Tochter. „Als sie 16 war, hat sie mich gelöchert, dass sie unbedingt ... «Teckbote Online, 3月 16»
6
„Sichtbar 2015“ bei Regenbogenparade
Unterwegs waren unter anderem Engel, Bräute, Ampelpärchen und Teilnehmer im Trachtenlook. Auch auf politische Botschaften wurde nicht vergessen, ... «ORF.at, 6月 15»
7
Dirndl für jeden Geschmack auf der Dult
So bewertet Expertin Dr. Birgit Angerer den Trachtenlook. (Audio). So bewertet Expertin Dr. Birgit Angerer den Trachtenlook. (Audio) ... «Mittelbayerische, 5月 15»
8
Die schönsten Hochzeitsdirndl
Und nicht nur das: Ein Mieder mit Schnürung oder Haken, liebevolle Details und passende Accessoires machen den Trachtenlook perfekt. Gerade bei einer ... «gofeminin.de, 4月 15»
9
EAV vs. Gabalier: Eberhartinger wird von Fans bedroht
Eberhartinger äußerte sich im Gespräch mit der APA jedenfalls positiv zur Tracht, aber nicht zum Trachtenlook: "Jedes Scheißdorf hat sein Oktoberfest. Das sind ... «Kurier, 1月 15»
10
Wenige Besucher bei Gaudi auf Simmerather Herbstmarkt
Frauenpower im Trachtenlook: Ein Baum aus der Eifel wurde beim Wettsägen mit viel Konzentration in mehrere Scheiben zerkleinert. Foto: Erwin Finken. «Aachener Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trachtenlook [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trachtenlook>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z