アプリをダウンロードする
educalingo
Hottehü

"Hottehü"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HOTTEHÜの語源

zu ↑hott.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHOTTEHÜの発音

Hottehü̲


HOTTEHÜの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOTTEHÜはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHottehüの定義

馬。


HOTTEHÜのように始まるドイツ語の単語

Hotelverzeichnis · Hotelzimmer · Hotkey · Hotline · Hotmelt · Hotpants · Hotspot · hott · Hotte · Hottegaul · hottehü! · hotten · Hottentotte · Hottentottin · hottentottisch · Hottepferdchen · Hotter · Hotto · hotto! · Hottonia

HOTTEHÜのように終わるドイツ語の単語

ドイツ語の同義語辞典にあるHottehüの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOTTEHÜ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hottehü»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hottehü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOTTEHÜの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hottehüを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHottehüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hottehü»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哎呀,哎呀
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gee-Gee
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gee-gee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जी-जी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جي-جي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лошадка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

GGE
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘি-ঘি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

-gee gee
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gee-gee
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hottehü
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジー・ジー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이런 - 이런
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gee-gee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gee-gee
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீ-கீ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडा लहान मुलांचा शब्द
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gee-gee
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gigi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gee-gee
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конячка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gee-gee
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gee-Gee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KUSE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gee-Gee
5百万人のスピーカー

Hottehüの使用傾向

傾向

用語«HOTTEHÜ»の使用傾向

Hottehüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hottehü»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hottehüに関するニュースでの使用例

例え

«HOTTEHÜ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHottehüの使いかたを見つけましょう。Hottehüに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte eines Sommers: Roman
Totes Hottehü.« Blues Augen wurden ganz groß vor Staunen, und Blades Augen wurden ganz groß vor Entsetzen. »Totes Hottehü«, sagte Blue glucksend. »Hast du das gehört, Snowman?«, schrie Ras lauthals. »Du bist ein totes Hottehü!
Jenny Wingfield, 2012
2
Wir sind keine Engel ...zum Vögeln braucht frau keine Flügel...
Hottehü. auf. Mann!“ —. Einige Tage später saßen meine Mädels und ich bei unserem allwöchentlichen Frauen-Talk. Wo? In einer stinknormalen Eisdiele, da wir noch keine Ersatzstammkneipe gefunden hatten. Natürlich hatte es sich bei ...
Ramona Freisem, 2012
3
Bullenalltag: Nicht ganz alltägliche Geschichten aus dem ...
mit „Hottehü mein Pferdchen, hottehü“ in sich hinein zu brummen. Nach kurzer Fahrt biegt der Zivilwagen mit Bokolic und Adolf in den umzäunten Hof zur Dienststelle ein. Offensichtlich haben den Hilferufen des Schichtleiters im Funk folgend, ...
Wolfgang Böckel, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/Einl.7,21.4 ü /hyz/ OV hllh hll hottehü Hottehü AV fsaly/; /sa'lyz/ salü /me'nyz/ Menü Fertigmenü AV /parva'nyi/ /parve'ny:/ Parvenü OV Tenue; AV /ta'ny/; /to'nyz/ Tenü Festtenü AV /parve'nyz/ /parvo'nyz/ Parvenu /e'kryz/ ekrü /a'tyz/ atü /-y/ -ü AV  ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Kommissar Franz Marbass
„Rösslein, hottehü, hottehü!“ „Lieber Meier!“ „Ja, was ist, Solli!“ Zehn Sekunden lang kann der Fernsehzuschauerbeobachten, wie die beiden sich anstarren. „ Quotenregelung hin oder her“, macht Meier weiter, „Hurra, juhe, liebe Kindlein, lasst ...
Walter Bühler, 2007
6
Schwarzer Tanz: Roman
»Hottehü, Hottehü!« Rachaela musste an ein Kind denken, das auf einem imaginären Pferd ritt. Ein größeres Kind, das auf dem Korridor spielte. Sie vernahm ein leises Scharren. Das Pferd bäumte sich auf, »Brrr!«, galoppierte vorbei und ...
Tanith Lee, 2011
7
Raststätte Mile 81
»Ich will das Hottehü streicheln«, sagte Blake. »Auch ich will das Hottehü streicheln«, sagte Rachel in dem hochnäsigen Tonfall einer Grundherrin, den sie Gott weiß wo aufgeschnappt hatte. Er trieb Carla in den Wahnsinn, aber sie hielt sich ...
Stephen King, 2011
8
Ons Stadt op Platt: allerlei Einfäll on Mäuzker jesammelt ...
Hottehü. —. hotteha! „Wat make mer doch met!" So höht mer fröher sare. „Doch jetz wöhd jod jesorch, Mer bruch nit mieh ze klare; Denn USA, die scheck wie nie , En Dose Pääds us de Prärie. Es irjendwie jet los, Dann freut mer sech schon ...
Theo Lücker, 1971
9
Lilli's Jugend: eine Erzählung für junge Mädchen
erwiederte ich. „und Ihr Quälgeist ist unser kleiner Bruder Richard." „Sie sind nicht Adele? O wie schade!" sagte der Vetter bedauernd. Aber jetzt ries Richard wieder ungestüm: „hottehü! hottehü!" und zauste so heftig in dem schwarzen Haar, ...
Clementine Helm Beyrich, 1876
10
Vom Baby Zur Barbie
*Erklärung: Der Name stammt vom exzessiven Gebrauch des Buchstabens „t“, auch bei „(T)Kinder“, den SIE als Kleinstlebewesen pflegte, Platz zwei belegte das Vermeiden jeglicher „ch, sch“-Laute bei „sweren“ Wörtern. Hottehü! Sie freute ...
Vinzent Beluzzy, 2009

用語«HOTTEHÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHottehüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battlefield 1: 13 Millionen Spieler! Erfolgreichste Beta aller Zeiten für ...
Am Beliebtesten war aber das Hottehü, denn knapp 62 Millionen Menschen wurden von Spielern auf Pferden erledigt. Wie fandet ihr die Beta? Mehr zu diesem ... «Buffed.de, 9月 16»
2
Ortega Horse Kick & Horse Kick Pro im Test
Passenderweise sind sie wie ein Hufeisen geformt und präsentieren sich mit gut gelauntem Hottehü-Pferdchen auf der Oberseite. Und um weiter im Thema zu ... «Gitarre&Bass, 9月 16»
3
Minecraft - Oculus-Rift-Support bei Windows-10-Version
Noch freut es sich: Wenn Walter, so haben wir unser Hottehü getauft, wüsste, was wir mit ihm vorhaben … wenn wir doch nur schon einen Sattel hätten. «GameStar, 8月 16»
4
Robert Plant: Andachtsjodler für wechselnde Sexualpartner
Dazwischen konnte man sein Haupthaar schütteln, ein wenig schön Drogen nehmen und natürlich Hottehü tanzen. Die Welt ist dadurch ein besserer Ort ... «derStandard.at, 7月 16»
5
Im Galopp über das Kopfsteinpflaster
Hottehü: Lutz Rath und Max Marcial waren in den vergangenen Jahren immer verkleidet auf die Strecke gegangen. Nun hatten sie sich aber etwas ganz ... «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
6
Berliner Tiergarten: Fetisch-Ausflug im Pony-Kostüm
Denn das Hottehü trabt nur auf zwei Beinen. Pony Play nennt sich der Fetisch, bei dem sich Menschen als Pferde verkleiden (Foto: Nicolas von Lettow-Vorbeck ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
7
Schwiegertochter gesucht: Die herrlichsten Heiratsanträge der ...
Da sie sich vorher aber nicht so sicher war, ob sie sich in den Sattel der Ehe schwingen sollte, bat sie ihr herzliches Hottehü um Rat. "Wenn er nickt, ist es okay. «RTL Online, 4月 16»
8
Polizei - Köln: "Hottehü" auf Abwegen - Polizei Köln leidenschaftlich ...
Oder: Keine apokalyptischen Reiter in Kalk... Nein, bei der aktuell gegenüber dem Polizeipräsidium in Köln - Kalk in einem Zirkuszelt veranstalteten Tiershow ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Ferien auf dem Pferdehof Akita in Dietzenbach: Auf Ponys durch die ...
... alles ganz neu für sie, lasst sie sich dran gewöhnen“, weist die 17-Jährige ihre Gruppe an. Nach der Eingewöhnung geht's dann aber endlich ab aufs Hottehü. «op-online.de, 4月 16»
10
Englische Woche der Bundesliga: Wolfsburg gewinnt nach Eklat in ...
Der Schü, der Schü, der ruft nur hottehü! Und zwar dreimal. Schürrle macht sein drittes Ding heute Abend, Wolfsburg ist mit dem 3:0 hier spätestens durch. «FOCUS Online, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hottehü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hottehu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA