アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hotten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOTTENの語源

zu ↑Hot.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOTTENの発音

hotten  [họtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOTTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOTTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hotten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhottenの定義

リズミカルなアクセントのついた動きでジャズ音楽に踊ります。 zu Jazzmusik mit stark rhythmisch akzentuierten Bewegungen tanzen.

ドイツ語辞典で«hotten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HOTTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hotte
du hottest
er/sie/es hottet
wir hotten
ihr hottet
sie/Sie hotten
Präteritum
ich hottete
du hottetest
er/sie/es hottete
wir hotteten
ihr hottetet
sie/Sie hotteten
Futur I
ich werde hotten
du wirst hotten
er/sie/es wird hotten
wir werden hotten
ihr werdet hotten
sie/Sie werden hotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehottet
du hast gehottet
er/sie/es hat gehottet
wir haben gehottet
ihr habt gehottet
sie/Sie haben gehottet
Plusquamperfekt
ich hatte gehottet
du hattest gehottet
er/sie/es hatte gehottet
wir hatten gehottet
ihr hattet gehottet
sie/Sie hatten gehottet
conjugation
Futur II
ich werde gehottet haben
du wirst gehottet haben
er/sie/es wird gehottet haben
wir werden gehottet haben
ihr werdet gehottet haben
sie/Sie werden gehottet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hotte
du hottest
er/sie/es hotte
wir hotten
ihr hottet
sie/Sie hotten
conjugation
Futur I
ich werde hotten
du werdest hotten
er/sie/es werde hotten
wir werden hotten
ihr werdet hotten
sie/Sie werden hotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehottet
du habest gehottet
er/sie/es habe gehottet
wir haben gehottet
ihr habet gehottet
sie/Sie haben gehottet
conjugation
Futur II
ich werde gehottet haben
du werdest gehottet haben
er/sie/es werde gehottet haben
wir werden gehottet haben
ihr werdet gehottet haben
sie/Sie werden gehottet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hottete
du hottetest
er/sie/es hottete
wir hotteten
ihr hottetet
sie/Sie hotteten
conjugation
Futur I
ich würde hotten
du würdest hotten
er/sie/es würde hotten
wir würden hotten
ihr würdet hotten
sie/Sie würden hotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehottet
du hättest gehottet
er/sie/es hätte gehottet
wir hätten gehottet
ihr hättet gehottet
sie/Sie hätten gehottet
conjugation
Futur II
ich würde gehottet haben
du würdest gehottet haben
er/sie/es würde gehottet haben
wir würden gehottet haben
ihr würdet gehottet haben
sie/Sie würden gehottet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hotten
Infinitiv Perfekt
gehottet haben
Partizip Präsens
hottend
Partizip Perfekt
gehottet

HOTTENと韻を踏むドイツ語の単語


Botten
Bọtten
Rotten
Rọtten
Schotten
Schọtten 
abschotten
ạbschotten
ausrotten
a̲u̲srotten [ˈa͜usrɔtn̩]
bespotten
bespọtten
einmotten
e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]
gesotten
gesotten
hartgesotten
hạrtgesotten
motten
mọtten
plotten
plọtten
rotten
rọtten
schrotten
schrọtten
spotten
spọtten 
strotten
strọtten
trotten
trọtten [ˈtrɔtn̩]
verrotten
verrọtten
verschrotten
verschrọtten
verspotten
verspọtten [fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩]
zusammenrotten
zusạmmenrotten [t͜suˈzamənrɔtn̩]

HOTTENのように始まるドイツ語の単語

hott
Hotte
Hottegaul
Hotte
hottehü!
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!

HOTTENのように終わるドイツ語の単語

Sitten
abhotten
abtrotten
ausspotten
betten
bitten
davontrotten
einbetten
entgotten
entmotten
entschrotten
globetrotten
hart gesotten
hertrotten
kitten
mitten
retten
schatten
vergotten
versotten

ドイツ語の同義語辞典にあるhottenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOTTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hotten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hottenのドイツ語での同義語

«hotten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOTTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hottenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhottenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hotten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hotten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hotten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hotten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hotten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hotten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хоттен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hotten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hotten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hotten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hotten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hotten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hotten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hotten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hotten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hotten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hotten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hotten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hotten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hotten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hotten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ХОТТЕЙ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hotten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hotten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hotten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hotten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hotten
5百万人のスピーカー

hottenの使用傾向

傾向

用語«HOTTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«hotten»の使用頻度を示しています。
hottenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hotten»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOTTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hotten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hotten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hottenに関するニュースでの使用例

例え

«HOTTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhottenの使いかたを見つけましょう。hottenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Es ist also in übertragenem Sinne ein gewaltiger Unterschied, ob Hotten Sonntags Schwester mich an Deiner Seite vor den Kunstlichtspielen' dieser Zeit trifft, oder ob die dann nicht mehr so kleine "Pokriefke" den Erzähler und Mahlke " auf ...
Rainer Scherf, 1995
2
Sprechertraining: Texte präsentieren in Radio, Fernsehen und ...
'versehen Man nennt sie infolgedessen. Latten—gitter—wet— ter—kotter, und. die 1Beutelratten„ die 1nan darin aufbewahrt, die Latten-gitter—wetter— kotter— beutelratten. Nun lebte im Hotten—totten—land eine Hotten— welche zwei Kinder ...
Michael Rossié, 2013
3
Historische Volkslieder der Zeit von 1756 bis 1871: aus ...
Was hotten fe davon? Nifcht hotten fe davon! Sie hoben geholt ganz verbrannte Soldaten Aus die Nordafrikan'fche Natßion. Die follten die Herren Deitfchen fchlachten und braten. Nü? was hotten fe davon? Nifcht hotten fe davon! Sie ftellten ...
4
Gerold Edlibach's Chronik
... vnd die wil man also siglot vnd die brieff vffricht, vnder rettend sich die von zürich mit einandren dz sv die höff wollrow vnd pfäffikon wöltend wider vordren vnd hattend ettlicher hotten ratt ist nüt dran den dz es jnnen geratten ward von ettl ich ...
Gerold Edlibach, 1847
5
Der Berggeist: Zeitung für Berg-, Hüttenwesen u. Industrie
Die Ausbildung der Beamten far die Berg-, Hotten- und Salinen- Verwaltung im Staats- und Privatdienste in Prcnssen. (FortseU.) — Ueber hüttenmännische Bestimmung des Kupfers in seinen Erzen und Hüttenproducten. (Schluss.) — Ueber ...
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Die englischen hot = heiß und bezieht sich auf leiden- Antwort: „Hotten - das heißt soviel wie: sich nach den schaftliche Musik. Hot muß getanzt werden, wie ein Rhythmen der Jazzmusik bewegen, nicht in Tanzhal- Negerstamm sich ganz  ...
Broder Carstensen, 2001
7
Das Mädchen mit den blonden Zöpfen: Ein Kinderbuch für ...
Am Anfang war es ihnen mulmig gewesen, aber dann hatten sie keine Zeit mehr sich zu gruseln, weil Fred und Hotten sich stritten, von wem die Flugzeuge kamen. „Dasist der Ami“, hatte Hotten verkündet, mit aller Gewissheit, die man hat, ...
Axel Schröder, Edition Versland, 2010
8
Geschichte des Osmanischen reiches:
Diu regelmässige Rrilerey uder Leibwache des Sultans und der heiligen Fahne bestaud nus sechs Abteilungen , unter eben so vielen Aga : i) die Sipahi , oder die Зоо Hotten der rothen Fahne; 2) die Silihdare oder die 260 Motten der gelben  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1829
9
Schleswig-Holsteinische Provinzialberichte
Diese Hotten werden in verschiedenen Gegenden grösser und kleiner, oder von mehreren und mindern Garben gemacht und zusammengesezt. Hier pflegt man z Garben in ein Dreiek, in der Nachbarschaft 4, 2 und 2 gegen einander, und in ...
10
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
abzuschalten' und doch ,zu sein'", hotten habe die Bedeutung „sich austoben" und „leidenschaftlich tanzen". Stenzen schließlich entspräche „herumschlendern" , „flirten", „mit Mädchen anbändeln"22. Diese Tätigkeiten waren für Jochimsen in  ...
Georg Stötzel, 1995

用語«HOTTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhottenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A keen eye, a beating heart
First, a disclaimer: I have met Jon Hotten on a couple of occasions, on the second of which I took the field with him last year for the Authors XI. Jon - and, as we're ... «ESPNcricinfo.com, 7月 16»
2
It's cricket, not football, that's the beautiful game
One day, many seasons ago, Jon Hotten was on the field when a bowler took all ten wickets. In his memories, the afternoon has the quality of a dream. «Spectator.co.uk, 7月 16»
3
The Meaning of Cricket review – an entertaining innings
Simultaneously playful and packed with insight, John Hotten's blog the Old Batsman has been entertaining cricket lovers since 2008, though the post count has ... «The Guardian, 7月 16»
4
Farnborough Airshow: Brexit storm clouds fail to gather
Farnborough Airshow: Brexit storm clouds fail to gather. By Russell Hotten Business reporter, BBC News, Farnborough Airshow. 12 July 2016. From the section ... «BBC News, 7月 16»
5
Mum accused of stamping Ayeeshia Smith to death 'spent benefits ...
Smith and her ex-partner Matthew Rigby are on trial accused of murdering the "happy and smiley" girl - known as AJ. Christopher Hotten QC, prosecuting, asked ... «Mirror.co.uk, 3月 16»
6
Bibi und Tina: Die Hotten Hühs gegen die Musketiere
Deswegen kommt Francois, ein netter Franzose, in die Gruppe von Bibi und Tina. Die drei nennen sich die „Hotten Hühs“. Das macht Alex natürlich eifersüchtig. «shz.de, 1月 16»
7
Michele Hotten is officially sworn in to serve on Maryland's highest ...
Judge Michele D. Hotten stood at the lectern in the ornate chamber of the House of Delegates on Tuesday and fought back emotions as she thought back on the ... «Washington Post, 12月 15»
8
Is it time to rethink the toss?
Is it time to rethink the toss? Jon Hotten. 83 Share on Facebook Share on Twitter Comment. Why not let captains decide what batting or bowling first is worth and ... «ESPNcricinfo.com, 7月 15»
9
The pain of the discarded England opener
Jon Hotten. 67 Share on Facebook Share on Twitter Comment. Facing the new ball acts like a can-opener on a candidate's game and his psyche. Also, failure in ... «ESPNcricinfo.com, 7月 15»
10
1980s rock: Jon Hotten on the party that crashed and burned
You know you're old when an era that feels like yesterday comes back into fashion freshly layered with irony. For me it happened when Topshop started selling ... «Big Issue, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. hotten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hotten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z