アプリをダウンロードする
educalingo
Pferd

"Pferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PFERDの語源

mittelhochdeutsch pfert, pfärit, althochdeutsch pfärfrit, pfarifrit < mittellateinisch parveredus = Kurierpferd , aus griechisch para- = neben-, bei und spätlateinisch veredus  = pferd.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPFERDの発音

Pfe̲rd 


PFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPferdの定義

ショートコート、細長い、大きな頭、長い髪の尾のジムタックル、馬のトランクに似た身体、4つの身体に革の布張りと2つの取り外し可能なハンドルを備えた、 調整可能な高さ、斜めに外向きの脚は、馬の頭を持つチェスの部分で構成されています。 スプリンガー。 ショート衣類、細長い、大きな頭、man and、長髪の尾を持つ脚を持つ哺乳類の脚を持つ、脚を持つ哺乳動物©EricIsselée - Fotolia.com©EricIsselée - Fotolia.comエクスプロイト雄大な馬、 馬は乗馬、鞍乗り、曇りから離れて恥ずかしがります。


PFERDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

PFERDのように始まるドイツ語の単語

Pferdchen · Pferdeanhänger · Pferdeapfel · Pferdebahn · Pferdebremse · Pferdedecke · Pferdedieb · Pferdediebin · Pferdedoktor · Pferdedoktorin · Pferdedroschke · Pferdedung · Pferdefleisch · Pferdefrau · Pferdefuhrwerk · Pferdefuß · Pferdegebiss · Pferdegeschirr · Pferdegesicht

PFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるPferdの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFERD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pferd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pferdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pferd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

horse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лошадь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pferd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குதிரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

at
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavallo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koń
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άλογο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hest
5百万人のスピーカー

Pferdの使用傾向

傾向

用語«PFERD»の使用傾向

Pferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pferd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pferdに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFERD»の引用

Pferdという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Mannes Baruch
Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.
2
Carsten Sostmeier
Da hüpft dem Pferd das Herz im Leibe.
3
Gerd Wiltfang
Ein Pferd ist doch auch nur ein Mensch.
4
Johann Karl August Musäus
Es sind mehr Dinge in der Welt, die zusammengehören und die man nicht beieinander findet; hat mancher einen Stall und kein Pferd hineinzuziehen oder eine Scheuer und keine Garben auszudreschen, einen Brotschrank und kein Brot oder einen Keller und keinen Haustrunk.
5
Johannes Agricola
Welches Pferd lang müßig gat und bei vollem Futter staht, das lecket, scherzet und beißet.
6
Karl Joachim Marquardt
Wenn einer als Pferd geboren wird, so kann er das nicht ändern. Er bleibt ein Pferd, bis er stirbt.
7
Scholem Aleichem
Das beste Pferd braucht eine Peitsche, der klügste Mensch einen Rat.
8
Seneca
Wer ein Pferd kaufen will und nicht das Pferd selbst, sondern nur den Sattel und Zaumzeug betrachtet, ist ein Narr. Ein vollendeter Dummkopf aber ist, wer einen Menschen nach seiner Kleidung und äußeren Lebensstellung beurteilt.
9
Sonja Kirchberger
Noch bin ich ein wildes Pferd, zu jung, um zu heiraten.
10
Thomas Lansing Masson
Es gibt Menschen, die nie ihren Stolz ablegen; wenn sie ihre Fehler inspizieren, dann geschieht das zu Pferd.

«PFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPferdの使いかたを見つけましょう。Pferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: Franz Marc - "Blaues Pferd 1"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Blaue Pferd 1" (1911) ist eines von Marcs beruhmtesten Bildern.
Corinna Friedrich, 2007
2
Checkliste Osteopathie Pferd
Sie sind bei einem Patienten und wollen schnell etwas nachschlagen?
Katja M.-L. Eser, 2011
3
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Das erste deutschsprachige Buch zur Reproduktionsmedizin beim Pferd, das der raschen Entwicklung auf diesem Gebiet und der zunehmenden Spezialisierung gerecht wird.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
4
Zur Fabel 'Das Pferd und die Bremse' von Christian ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Textgestalten: Fassungen und Bearbeitungen, 7 ...
Susanne Paesel, 2007
5
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
Lehr- und Praxisbuch in einem: Erstmals alle Grundlagen, aber auch die praktische Anwendung der Kinesiologie speziell für die Tierart Pferd.
Christina Fritz, 2008
6
Martin Walser, "Ein fliehendes Pferd" - Eine Interpretation
1978 veröffentlichte Martin Walser seine Novelle „Ein fliehendes Pferd“ und schildert darin das Treffen von zwei sehr unterschiedlichen Paaren im Urlaub am Bodensee.
Sabine Freye, 2007
7
Das Pferd im Dienste des Isl„nders zur Saga-Zeit: Eine ...
Emil Dagobert Schoenfeld, geboren 1833 in Putzig, Westpreussen, war Pfarrer, Privatgelehrter und Forschungsreisender.
Emil Dagobert Schoenfeld, 2011
8
Die Interpretation des Novellentitels von Martin Walsers ...
1. Einleitung "Ein fliehendes Pferd" - eine Novelle, die ausschließlich die ,Midlife-Crisis′ bei Männern thematisiert?
Yvonne Hofmann, 2002
9
Osteopathie beim Pferd
Aufgrund dessen kann ein Pferd die Hinterbeine beim Überspringen eines Hindernisses seitwärts führen. Des Weiteren sind die Seitengänge des Dressurpferdes einzig durch diese Rotationsfähigkeit der Lendenwirbel möglich. Das Pferd ...
Dominique Giniaux, 2002
10
Martin Walser "Ein fliehendes Pferd" (1977) Das Leitmotiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: HS Novellen des 20.
Saskia Dams, 2008

用語«PFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ansbach: Verletzte bei weiterem schweren Unfall mit Pferd
Zwei Mädchen liegen nach einem Ausritt mit ihren Pferden schwer verletzt im Krankenhaus: Beim Überqueren einer Bundesstraße nahe Ansbach in Bayern war ... «STERN, 11月 16»
2
Moderner Fünfkampf: Lena Schöneborn bei Olympia sauer auf Pferd ...
Update Medaillenanwärterin Lena Schöneborn scheitert beim Modernen Fünfkampf an einem störrischen Gaul und ist sauer. Es dürfte ihr letzter olympischer ... «Sport1.de, 8月 16»
3
Olympia 2016: Dressur – Pferd trifft Pfleger bei Siegerehrung am Kopf
Bei der Siegerehrung des deutschen Dressur-Teams bricht ein Pfleger zusammen. Zuvor war Sönke Rothenbergers junges Pferd Cosmo hochgeschreckt. «DIE WELT, 8月 16»
4
Olympia 2016: Michael Jung hat ein ganz besonderes Pferd unterm ...
Der Ruhm war eigentlich für ein anderes Pferd vorgesehen. Michael Jung hatte ursprünglich Wallach Takinou dazu auserkoren, ihn in Rio zum Olympiasieg zu ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Pferd in Brücke stecken geblieben
ROTHENBURG ⋅ Am Mittwochabend führte eine Reiterin ihr Pferd am Zügel über eine Brücke des Rotbaches. Dabei brach der Holzboden ein und das Pferd ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
6
Nach Isabell Werth verliert nun Ingrid Klimke ihr Top-Pferd
Hale Bob hat in der Vergangenheit schon oft bewiesen, zu welchen tollen Leistungen das Pferd fähig ist", sagte Bundestrainer Hans Melzer. Zwar hätte Escada ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
7
Buschbrand in Australien: 19-jährige Deutsche will Pferd retten ...
Bei den schweren Buschbränden in Australien stirbt auch eine junge Frau aus Deutschland. Die 19-Jährige hatte versucht, ein Pferd vor der Feuersbrunst zu ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Totilas: Warum das Wunderpferd die Erwartungen nicht erfüllen ...
Totilas, das Pferd mit der unerhörten Begabung und der ganz besonderen Ausstrahlung, muss in den Ruhestand, im Alter von 15 Jahren. Die Diagnose nach ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Rollkur: Bei den Totilas-Auftritten reitet die Skepsis mit
Ob das Pferd den Hals richtig trägt. Ob der Reiter zu stark an den Zügeln zieht. Ob er seine Schenkel unfair einsetzt, es mit Sporen pikst. Fotos davon werden ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Ex-Dressurreiterin: Tierquälerin Christine Wels ist tot
Christine Wels, eine ehemalige Dressurreiterin, war vorbestraft, weil sie ein Pferd Hunderte Male geschlagen hatte. Jetzt wurde sie von einem Tier so stark ... «DIE WELT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA