アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imaginativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMAGINATIVの発音

imaginativ  [imaginati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGINATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMAGINATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«imaginativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのimaginativの定義

想像力に基づいて; 例えば、ジャズの想像力豊かな要素を想像してみてください。 auf Imagination beruhend; vorgestelltBeispieldas imaginative Element im Jazz.

ドイツ語辞典で«imaginativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMAGINATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Anredenominativ
Ạnredenominativ
Denominativ
Denominati̲v
Gleichsetzungsnominativ
Gle̲i̲chsetzungsnominativ
Nominativ
No̲minativ
alternativ
alternati̲v 
determinativ
determinati̲v
explanativ
explanati̲v
germinativ
germinati̲v
halluzinativ
halluzinati̲v
indoktrinativ
indoktrinati̲v
karminativ
karminati̲v
kombinativ
kombinati̲v
konativ
konati̲v
koordinativ
koordinati̲v
nativ
nati̲v
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
ornativ
ornati̲v
resignativ
resignati̲v
subordinativ
subordinati̲v
terminativ
terminati̲v

IMAGINATIVのように始まるドイツ語の単語

im Wesentlichen
Image
Imagegewinn
Imagekampagne
Imageorthikon
Imagepflege
Imageproblem
Imageschaden
Imageverlust
Imagewerbung
imaginabel
imaginal
Imaginalstadium
imaginär
Imagination
imaginieren
Imagismus
Imagist
Imagistin
imagistisch

IMAGINATIVのように終わるドイツ語の単語

Stativ
administrativ
dekorativ
demonstrativ
figurativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
konservativ
kreativ
kumulativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
rotativ
spekulativ
ultimativ

ドイツ語の同義語辞典にあるimaginativの類義語と反意語

同義語

«imaginativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMAGINATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imaginativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimaginativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«imaginativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

想象力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con imaginación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imaginatively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبدعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изобретательно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imaginativamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

imaginatively
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imaginativement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imaginasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

imaginativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

想像力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imaginatively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பனைத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

imaginatively
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fantasiosamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyobraźnią
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винахідливо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imaginativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeeldingryk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fantasifullt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppfinnsomt
5百万人のスピーカー

imaginativの使用傾向

傾向

用語«IMAGINATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«imaginativ»の使用頻度を示しています。
imaginativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imaginativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMAGINATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imaginativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imaginativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、imaginativに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGINATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimaginativの使いかたを見つけましょう。imaginativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die beiden Grundprobleme der Ethik: behandelt in zwei ...
So ist die Imaginativ Mikrokosmi ein Saamen, welcher mate- rialisch wird u. s. w." S. 364: „Euch ist genugsam wissend, was die strenge Imagination thut, welche ein Anfang ist aller magischen Werke." S. 789: „Also auch mein Gedanke ist ...
Arthur Schopenhauer, 1854
2
Dichtlehre, als philosophische Theorie der ...
Die geistigen Vermögen , welche imaginativ in der Dichtkraft wirken können, sind die Vernunft, welche imaginativ das Vermögen der ästhetischen Ideen ist ; der Verstand, welcher imaginativ der Witz ist ; die Urlheilskraft , welche imaginativ der ...
Hellmuth Winter, 1839
3
Ueber den Willen in der Natur, eine Eröterung der ...
Imaginativ, die wider mich gebraucht wird, mag also streng gebraucht werden, daß ich durch eines Andern Imaginativ mag getödtet werden." Bd. 2. S. 274. „Die Imagination ist aus der Lust und Begierde: die Lust giebt Neid, Haß: denn sie ge-  ...
Arthur Schopenhauer, 1836
4
Der Mensch: in Vorlesungen an Verschiedene
Oder wir haben so gut innere Empfindungen des imaginativ angenehm oder unangenehm Fühl« baren , des imaginativ wohl oder übel Sebmekenden , des imaginativ wohl oder übel Rieehenden, und des imaginativ angenehm oder ...
Johann Kern, 1785
5
Psychotherapie als existentielle Herausforderung: die ...
die Psychotherapie der Psychose als Interaktion zwischen bewußten und unbewußten psychischen Vorgängen und zwischen imaginativ bildhaftem und einschichtig begrifflichem Denken Gaetano Benedetti. Gaetano Benedetti ...
Gaetano Benedetti, 1992
6
Ahriman, Luzifer, Sorat und Asuras: Die Widersachermächte in ...
Zunächst können Sie wissen, ahnen, daß das, was uns da umgibt als achte Sphäre, dem imaginativ-visionären Hellsehen erreichbar ist. Es ist also unmöglich, imaginatives Hellsehen zu entwickeln, ohne von der achten Sphäre etwas zu ...
Michael Heinen-Anders, 2014
7
Die Macht und das Imaginäre: eine kulturelle Verwandtschaft ...
ner ihm eigenen Abstraktheit eine imaginativ-bildliche Gestaltung zu geben oder eben, wie es der moderne, gleichsam personal dezentrierte Autoikonoklasmus des Staates will, Strategien der Entbildlichung mit komplementären Strategien ...
Rudolf Behrens, 2005
8
Dracula und 'seine Töchter': die Vampirin als Symbol im ...
Männliche Ängste vor der Frau werden am Körper der Vampirin imaginativ- symbolhaft verortet. In den Texten des 19. Jahrhunderts beruhen der Schrecken und die Furcht, die die Frauen/ Vampirinnen verbreiten, auf ihrer Inkongruenz mit der ...
Elke Klemens, 2004
9
Morgenblatt für gebildete leser
Empfind,»,;, , Affekt, Leidenschaft sprechen in der Regel nicht mit sich selbst, sind schweigend, stockend, stumm sich selbst beschauend, die Anregung imaginativ wiederholend. An die Wortsprache gewiesen fühlen sie das unbehülfliche ...
10
Kunst-blatt
Manche Darstellung wird sch»ubarer, eben weil sie nicht alle Virtuositäten der Darstellbarkeit in sich Vereinigt, weil sie uns neben dem äußern Schauen «uch imaginativ beschäftigt. Raphael konnte nicht zugleich auch Tizian und Coreggio  ...
Ludwig Schorn, 1839

用語«IMAGINATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimaginativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggregatszustände verändern: Thomas Köner. Gestaltung: Heinrich ...
Seine Musik ist ebenso reduziert wie imaginativ: Er lotet Schnittstellen zwischen Klängen und Bildern aus, hat mit Filmemachern wie Jürgen Reble oder Yann ... «ORF.at, 7月 16»
2
Neue Erzählungen von Mircea Cartarescu: Ein ziemliches Chaos
... Sprach- und Wahrnehmungsschichten ineinander, verbinden eigene Erinnerungen mit allerlei literarischen Anspielungen und laden sie imaginativ auf. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Desorientierung im Raum und Subjektverlust
Typisch für Hennigs Vorgehen ist, dass sich die beschreibenden Aussagen oft nicht nur auf die exakte Textbedeutung beziehen, sondern diese auch imaginativ ... «literaturkritik.de, 6月 16»
4
Hamburger Symphoniker: Ein großer Abend mit Ion Marin und ...
Imaginativ zeichnen sie die in Musik übertragenen Bilder nach, die Mussorgkys Malerfreund Viktor Hartmann einst auf seiner vier Jahre währenden Reise durch ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Impactul televizorului asupra creativităţii copilului
Cu toate acestea, susţin cercetătorii, pentru copiii societăţii actuale, televizorul este necesar în dezvoltarea procesului imaginativ, dar este importantă calitatea ... «Mediafax, 5月 16»
6
Memoiren von Holocaustüberlebenden: Das Grauen und die ...
... Sie beherrschen die Kunst, die Wirklichkeit, und sei sie auch noch so schwierig zu fassen, mit ihrer Sprache zu umkreisen, das Reale imaginativ zu schärfen. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
Senthuran Varatharajahs Debütroman: Jeder Buchstabe hat seinen ...
Mit den unbemerkten Unterschieden, den unbewussten Leerstellen, die Wörter assoziativ und imaginativ besetzen, zum Teil auch zersetzen. Man kommt beim ... «Tagesspiegel, 3月 16»
8
Darstellende und performative Künste Das Problem der Partizipation
Die Emanzipation der Zuschauer liegt in der Freiheit, sich imaginativ und erinnernd in die Inszenierung einbringen zu können – und das nicht nur in ... «Goethe-Institut, 2月 16»
9
Kleists «Penthesilea» in Frankfurt Sie gibt monströsen Worten Raum
Sie kann sie einfärben, scharf, imaginativ, entsetzt, zart, hochmütig, überlegen, lässig bis zur Nachlässigkeit. Aber diese Worte bleiben immer nackt wie Achill, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Protest gegen Kunst-Pornographie
Wobei diese Grenzen mittlerweile eigentlich rein imaginativ geworden sind. Denn wenn in der Kunst auf Grundlage der häufig zitierten künstlerischen Freiheit ... «Tagespost, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. imaginativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imaginativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z