アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Impfaktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMPFAKTIONの発音

Impfaktion  Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPFAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPFAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Impfaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのImpfaktionの定義

大勢の人々に予防接種をするために測定します。 Maßnahme zur Impfung eines größeren Personenkreises.

ドイツ語辞典で«Impfaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPFAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
Kunstauktion
Kụnstauktion
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

IMPFAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Impetus
Impfarzt
Impfärztin
Impfausweis
Impfdosis
impfen
Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden

IMPFAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるImpfaktionの類義語と反意語

同義語

«Impfaktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPFAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Impfaktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImpfaktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Impfaktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疫苗接种活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campaña de vacunación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vaccination campaign
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीकाकरण अभियान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حملة تطعيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кампания вакцинации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campanha de vacinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিকা অভিযান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

campagne de vaccination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kempen suntikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Impfaktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予防接種キャンペーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예방 접종 캠페인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kampanye vaksinasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến dịch tiêm chủng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி பிரச்சாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लसीकरण मोहीम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşılama kampanyası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campagna di vaccinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kampania szczepień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кампанія вакцинації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campanie de vaccinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκστρατεία εμβολιασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inentingsveldtog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinationskampanj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaksinasjonskampanje
5百万人のスピーカー

Impfaktionの使用傾向

傾向

用語«IMPFAKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Impfaktion»の使用頻度を示しています。
Impfaktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Impfaktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPFAKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Impfaktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Impfaktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Impfaktionに関するニュースでの使用例

例え

«IMPFAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImpfaktionの使いかたを見つけましょう。Impfaktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impfschutz für Soldaten - Primäre Prävention: Impfaktionen - ...
Dieses Manuskript soll einen möglichen Ablauf einer Impfaktion an einer großen Zahl Soldaten präsentieren und es sollen alle möglichen Detailprobleme, die hierbei auftreten können, besprochen werden. Ich habe versucht, einen Leitfaden ...
Roman Jäckle, 2008
2
Im Zentrum der Katastrophe: was es wirklich bedeutet, vor ...
Von sich aus bot er uns an, hier in den regionalen Radiostationen einen Spot senden zu lassen, der die Impfaktion beschrieb und in dem er die Menschen dringend aufforderte, daran teilzunehmen. Wir waren begeistert von dem Vorschlag.
Richard Munz, 2007
3
Die Interessenvertretung der Wiener Pflichtschullehrer: die ...
Anlass von zwei Mitteilungen waren die Aussendung des Dachverbandes der Elternvereine, die ohne Absprache mit dem schulärztlichen Dienst und der Schulbehörde eine Impfaktion in Aussicht stellte, und der darauf eingeforderte Erlass ...
Thomas Bulant, 2007
4
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Je näher jeweils eine Impfaktion in größerem Umfang stattfand, um so mehr wurde der Gedanke des Ersatzes als Argument gegen die Impfung aktiviert. Damit ergibt sich ein ähnliches Bild wie bei der Vorstellung von der Notwendigkeit.
Eberhard Wolff, 1998
5
Das Paradies-Virus
Um die Impfaktion zu einem Erfolg zu führen, ruft man alle Landesvertreter je Direktoriumsmitglied zu geschlossenen Versammlungen auf, wo das zuständige Direktoriumsmitglied und Herr Adler etwas mehr In- formationen freigeben, so viel, ...
Albert Schnarwiler, 2013
6
Einführung in (natur-)wissenschaftliches Denken
Wir st ̈unden beispielsweise vor der Aufgabe, Aussagen ̈uber die voraussichtliche Wirkung einer Impfaktion zu machen. Nat ̈urlich kommt eine experimentelle L ̈osung des Problems (Abb. 2,linke Seite) nicht in Frage, da man eine ...
Hans Mohr, 2008
7
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...
... und klinische Beobachtungen bei aktiver Masernschutzimpfung mit abgeschwächter Lebendvakzine. [Univ.-Kinder- klin., Charité, Berlin.] Dtsch. Gesundh.-Wes. 21, 70—76 (1966). Während einer Impfaktion mit abgeschwächter ...
8
Veröffentlichungen
Die vollständig ausgefüllten Anmeldebogen sind jener Stelle vorzulegen, welche die Impfaktion leitet. Diese Stelle bemiszt sodann auf dieser Grundlage die auf die einzelnen Besitzer der geimpften Schweine entfallenden Jmpfkostcnbeiträge  ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1904
9
Behringwerk-Mitteilungen
Die in Deutschland geltendgemachten Zweifel ändern nichts an der Bestätigung des Impferfolges nach eingehender Prüfung. Es erscheint dennoch unerläßlich, daß bei einer deutschen Impfaktion eine möglichst zuverlässige Ermittlung des ...
10
Os̈terreichische Zeitschrift für Stomatologie
Die vollständig ausgefüllten Anmeldebogen sind jener Stelle vorzulegen, welche die Impfaktion leitet. Diese Stelle bemißt sodann auf dieser Grundlage die auf die einzelnen Besitzer der geimpften Schweine entfallenden Impfkostenbeiträge ...

用語«IMPFAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImpfaktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lüchower Grundschüler haben 40000 Flaschendeckel für ...
Mit Plastik etwas Gutes tun. Lüchower Grundschüler haben 40000 Flaschendeckel für Impfaktion gesammelt. ZoomZwei Säulen voller Plastikdeckel hat die ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 8月 16»
2
Hepatitis: Impfaktion in Apotheken
Beratung am Welt-Hepatitis-Tag: Laut Max Wellan, dem Präsidenten der Österreichischen Apothekerkammer, stehen heutzutage wirksame Therapien gegen ... «APOTHEKE ADHOC, 7月 16»
3
Zecken: Impfaktion gegen FSME in den Apotheken
Juli läuft heuer wieder die FSME-Impfaktion der Apotheken. Während dieses Zeitraums ist der Erwachsenen-Impfstoff in den Apotheken zum verbilligten Preis ... «salzburg24.at, 3月 16»
4
Zeckenschutz-Impfaktion des Landes Steiermark
Die Zeckenschutz-Impfaktion des Landes Steiermark startet mit, 1. Februar 2016, und bis 29. Juli diesen Jahres kann man sich wieder gegen FSME ... «Regionaljournal.at - Nachrichten aus Deiner Region, 2月 16»
5
Impfaktion für Flüchtlinge
Impfaktion für Flüchtlinge. Der Malteser Hospitaldienst hat in der Paschberghalle in Innsbruck eine Grippeimpfung für Flüchtlinge durchgeführt. «ORF.at, 1月 16»
6
Impfaktion im Bürgerkriegsland: "Borat" spendet 1 Million Dollar für ...
Der britische Komiker Sacha Baron Cohen, der mit Rollen wie "Borat" und "Brüno" berühmt wurde, hat nach Angaben von Hilfsorganisationen eine Million Dollar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
7
Impfen für Flüchtlinge in Stuttgart: Schutz vor Krankheiten
Die Stadt Stuttgart hat mit einer Impfaktion für Flüchtlinge in den Notunterkünften der Stadt begonnen. Bis Ende 2016 soll jeder Flüchtling mindestens einmal ... «SWR Nachrichten, 12月 15»
8
Wieslocher "Netzwerk Asyl" veranstaltete Impfaktion für Flüchtlinge
Mit einer großen Impfaktion wurde nun auch in Wiesloch das Heft selbst in die Hand genommen, um die medizinische Versorgung der Flüchtlinge ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
9
Impfaktion für Flüchtlinge: Amtsarzt Bojara sucht Ärzte
Im Einsatz für die Flüchtlinge in Hesepe: Amtsarzt Gerhard Bojara bittet Ärzte im Osnabrücker Land um Unterstützung bei der Impfung der Flüchtlinge im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
10
Land startet Grippe-Impfaktion
Land startet Grippe-Impfaktion. Im Herbst steigt wieder die Zahl der Grippe-Erkrankungen stark an - einzig wirksamer Schutz gegen die Erkrankung ist die ... «ORF.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impfaktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/impfaktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z