アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reproduktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REPRODUKTIONの語源

zu lateinisch re- = wieder und ↑Produktion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREPRODUKTIONの発音

Reproduktion  Reproduktio̲n [reprodʊkˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRODUKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPRODUKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reproduktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再現

Reproduktion

複製とは、何かが複製されるプロセスを指し、しばしばその結果のコピーも意味します。 特に、社会システムの文脈では、再生とは、新しい創造と同様に国家の維持を意味すると理解される。 システムがそれ自身の複製を複数生成することができる場合、増殖または増殖が可能である。 それらの速度は再生速度としても測定される。 成長または増殖が妨げられないままであれば、指数関数的な成長が起こる。 Als Reproduktion wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem etwas vervielfältigt wird, sowie häufig auch die im Ergebnis dessen entstandene Kopie. Insbesondere im Zusammenhang mit sozialen Systemen wird unter Reproduktion neben der Neuerstellung auch die Aufrechterhaltung eines Zustandes verstanden. Kann ein System mehr als eine Nachbildung seiner selbst erzeugen, ist Wachstum bzw.Vermehrung möglich. Deren Geschwindigkeit wird auch als Reproduktionsrate gemessen. Setzt sich das Wachstum bzw. die Vermehrung ungehindert fort, kommt es zu exponentiellem Wachstum.

ドイツ語辞典でのReproduktionの定義

再生; 書籍、カード、写真、音楽表記などの複製および複製の複製、特に印刷による複製。 ショートフォーム:再生によって生み出されたものの再生産再生産、別のものによって作られたオリジナルの複製、生産プロセスの絶え間ない更新、古くから使われてきた古い生産手段の交換または拡大による継続的な社会的、 食品、衣類または同様のものの消費 レジャー、文化などの費用。 以前経験した意識の内容を思い出して再現する。 再生; 複製、言語的の形成。 das Reproduzieren; Wiedergabe das Abbilden und Vervielfältigen von Büchern, Karten, Bildern, Notenschriften o. Ä., besonders durch Druck; Kurzform: Repro etwas, was durch Reproduktion hergestellt worden ist Nachbildung, Wiedergabe eines Originals, die ein anderer, eine andere angefertigt hat ständige Erneuerung des Produktionsprozesses durch Ersatz oder Erweiterung der verbrauchten, alten, überholten Produktionsmittel ständig neue Wiederherstellung der gesellschaftlichen und individuellen Arbeitskraft durch den Verbrauch von Lebensmitteln, Kleidung o. Ä. und Aufwendungen für Freizeit, Kultur o. Ä. Fortpflanzung das Sicherinnern an früher erlebte Bewusstseinsinhalte. das Reproduzieren ; WiedergabeGebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«Reproduktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPRODUKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

REPRODUKTIONのように始まるドイツ語の単語

Reprivatisierung
Repro
Reprobation
reprobieren
Reproduktionsbedingung
Reproduktionsbiologie
Reproduktionsfaktor
Reproduktionsforschung
Reproduktionsfotografie
Reproduktionsgerät
Reproduktionsgrafik
Reproduktionsindex
Reproduktionskamera
Reproduktionsmedizin
Reproduktionsmediziner
Reproduktionsmedizinerin
Reproduktionsprozess
Reproduktionsrate
Reproduktionstechnik
Reproduktionsverfahren

REPRODUKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるReproduktionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REPRODUKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reproduktion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reproduktionのドイツ語での同義語

«Reproduktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRODUKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reproduktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReproduktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reproduktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reproducción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reproduction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استنساخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воспроизведение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reprodução
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reproduction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembiakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reproduktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再現
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reproduksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनरुत्पादन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üreme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riproduzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reprodukcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відтворення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reproducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reproduktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reproduksjon
5百万人のスピーカー

Reproduktionの使用傾向

傾向

用語«REPRODUKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Reproduktion»の使用頻度を示しています。
Reproduktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reproduktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPRODUKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reproduktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reproduktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reproduktionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REPRODUKTION»の引用

Reproduktionという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Nicolaus Tetens
Die Assoziation ist ein Gesetz der Phantasie und der Reproduktion von Vorstellungen.
2
Lewis Hine
Ein gutes Foto ist nicht einfach die Reproduktion eines Objekts oder einer Gruppe von Objekten - es ist eine Interpretation der Natur, eine Wiedergabe der Eindrücke, die der Fotograf erhält und die er anderen vermitteln möchte.
3
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.
4
Walter Benjamin
Die Entschälung des Gegenstandes aus seiner Hülle, die Zertrümmerung der Aura, ist die Signatur einer Wahrnehmung, deren »Sinn für das Gleichartige in der Welt« so gewachsen ist, dass sie es mittels der Reproduktion auch dem Einmaligen abgewinnt.
5
Edgar Allan Poe
Aufgefordert, in aller Kürze den Begriff Kunst zu definieren, könnte ich ihn nur bezeichnen als die Reproduktion dessen, was unsere Sinne durch den Schleier der Seele von der Natur wahrnehmen.
6
Theodor W. Adorno
Der Mechanismus der Reproduktion des Lebens, seiner Beherrschung und seiner Vernichtung ist unmittelbar der gleiche, und demgemäß werden Industrie, Staat und Reklame fusioniert.

«REPRODUKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReproduktionの使いかたを見つけましょう。Reproduktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproduktion Von Ungleichheit Durch Arbeit und Familie
Diejenigen, die bereits in ihrer Kindheit und Jugend bessere individuelle Startpositionen hatten, sind auch im Erwachsenenalter im Vorteil. Diejenigen, die Kinder haben, verfügen in höheremAlter über Unterstützungsressourcen.
Peter A. Berger, Karsten Hank, Angelika Tölke, 2011
2
Artifizielle Reproduktion und gleichgeschlechtliche ...
Die moderne Reproduktionsmedizin hat den Zusammenhang zwischen Sexualität und Fortpflanzung weitgehend suspendiert.
Christian Müller-Götzmann, 2009
3
Reproduktion von Bildungsungleichheit im Kontext der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Soziale Arbeit und Sozialpolitik), Veranstaltung: Sozialstrukturanalyse/ Sozialberichterstattung, Sprache: ...
Florian Sondermann, 2010
4
Sprachgewalt: Die sprachliche Reproduktion der ...
Sprachgewalt : die sprachliche Reproduktion der Geschlechterhierarchie : Elemente einer feministischen Linguistik im Kontext sozialwissenschaftlicher Frauenforschung.
Karsta Frank, 1992
5
Medikalisierung von Reproduktion - ein kritischer Überblick
Einleitung Die Medikalisierung der Reproduktion ist ein Thema, das viele Fragen aufwirft.
Andrea Bernhardt, 2005
6
Reproduktion und Legitimation der Klassenstruktur in der ...
Diese Hausarbeit untersucht wichtige gesellschaftliche Mechanismen, welche es ermöglichen, die bestehende soziale Hierarchie zu legitimieren und zu reproduzieren.
Juliane Sarnes, 2007
7
Qualitätsvorstellungen im Journalismus als Reproduktion des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Journalistik), Veranstaltung: Wie individuell ist Qualitat, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Manuela Beyer, 2009
8
Theorie der kulturellen Reproduktion nach Pierre Bourdieu: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Soziologie I), Veranstaltung: Bildung im Lebenslauf - Soziale Herkunft und Bildungsverlaufe, ...
Johannes Buhl, 2011
9
Zwischen Produktion und Reproduktion: Frauenarbeit und ...
Jahrhunderts, die aufgrund der mit diesen einhergehenden Trennung von Wohnung und Arbeitsplatz das Spannungsverhaltnis der Frau zwischen Produktion und Reproduktion besonders verdeutlichte.
Florian Greiner, 2009
10
Das deutsche Bildungssystem unter der Kritik der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit war es, den Einfluss ...
Daniela Schubert, 2010

用語«REPRODUKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReproduktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hollande weiht Nachbildung von berühmter Steinzeithöhle von ...
Reproduktion der Höhlenmalereien in der Höhle Lascaux IV. Mit Lascaux IV. wird erstmals die ganze Grotte mit ihren Höhlenmalereien reproduziert. «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Reproduktion und Improvisation
Die Malerei von Michael Picke entsteht im Spannungsfeld zwischen analoger Reproduktion und digitaler Bildbearbeitung. Er konfrontiert die Hand-Malerei mit ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
3
Reproduktionsmedizin - Hat Gott in der Petrischale Platz?
... des Deutschen Ethikrats, Peter Dabrock, im Gespräch über die Vereinbarkeit von Glaube, Liebe und Familie im Zeitalter der Hightech-Reproduktion. Interview ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
Sieben neue Wolfswelpen in der Heide nachgewiesen
Zudem hat die Landesjägerschaft dem Rudel auf dem Schießplatz Rheinmetall einen neuen Status zugewiesen: Es konnte seit 2014 keine Reproduktion mehr ... «NDR.de, 10月 16»
5
Reproduktion: Drei Eltern für ein Baby
Forschern ist es gelungen, per Keimbahntherapie mit Zellkerntransfer eine mitochondriale Erbkrankheit auszuschalten. Sie verwendeten das Erbgut von zwei ... «DocCheck News, 9月 16»
6
(Alkohol-) Probleme bei der Reproduktion
Unfreiwillige Kinderlosigkeit kann viele Gründe haben. Bei der Suche nach Erklärungen werden Mediziner nicht immer fündig. Jetzt fanden Forscher heraus, ... «DocCheck News, 9月 16»
7
Foto-Reproduktionen: Wikimedia verliert Bilderstreit mit Mannheimer ...
Diese wollten vor Gericht erreichen, dass Foto-Reproduktionen von Kunstwerken aus den Beständen der Museen vom Bildarchiv Wikimedia Commons gelöscht ... «iRights.info, 6月 16»
8
Reproduktion zwischen Naturromantik und Technikhorror
Wie sich der Kinderwunsch erfüllt: Reproduktion zwischen Naturromantik und Technikhorror. Dokumentarfilmerin Maria Arlamovsky zu Gast bei Kristin Gruber. «ORF.at, 5月 16»
9
Den Tatsachen hinterherhecheln
Reproduktion Der Ethikrat will eine gesetzliche Regelung der Embryonenadoption. Es ist ein Musterbeispiel für den Versuch, die in der Praxis bereits ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
10
Kunst: Als Palmyra noch stand - Ansichten einer Phantomstadt
Er plädiert in seinem Essay für eine "kämpferische Reproduktion" der archäologischen Stätten, sobald der IS wieder aus Palmyra vertrieben ist. "Gegenüber den ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reproduktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reproduktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z