"Infloreszenz"辞典でのドイツ語の意味

INFLORESZENZの語源

zu spätlateinisch inflorescere = zu blühen beginnen, zu lateinisch florescere, ↑Floreszenz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINFLORESZENZの発音

Infloreszenz  [Infloreszẹnz]

ドイツ語でINFLORESZENZはどんな意味ですか？

花序

Blütenstand

花序または花序は、発芽軸系の一部であり、これは種子植物における開花に役立ち、それに応じて改変される。 シュートのこの部分の特徴は、シュート軸の分岐の性質と程度、そのリーフィング、ならびに主軸および副軸の伸び、震動、肥厚、癒着または減少の形の変化である。 したがって、花序は、開花植物の習慣の必須成分であり、したがって、親族内の種を決定するのに優れた特徴である。 多くの花序は大きな花のような花粉媒介者に影響を及ぼし、個々の花よりも魅力的です。 この利点は、花が小さく、個別にあまりにも印象的でない場合に特に重要です。

Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird der Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der der Blütenbildung bei Samenpflanzen dient und daher entsprechend modifiziert ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses ist die Art und das Ausmaß der Verzweigungen der Sprossachse, deren Beblätterung sowie Abwandlungen in Form von Streckungen, Stauchungen, Verdickungen, Verwachsungen oder Reduktionen der Haupt- und Nebenachsen. Damit stellt der Blütenstand einen wesentlichen Bestandteil des Habitus der blühenden Pflanze dar und somit ein zur Artbestimmung innerhalb eines Verwandtschaftskreises hervorragend geeignetes Merkmal. Viele Blütenstände wirken auf Bestäuber wie eine große Blume, sie lassen sich damit besser anlocken als mit einzelnen Blüten. Dieser Vorteil gilt vor allem, wenn die Blüten klein sind und einzeln zu unscheinbar wären.

ドイツ語辞典でのInfloreszenzの定義

花序。

Blütenstand.

INFLORESZENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInfloreszenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInfloreszenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Infloreszenz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 花序
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: inflorescencia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: inflorescence
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फूलना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأزهار تفتح الزهور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: соцветие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: inflorescência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুষ্পবিন্যাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: floraison
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hal berkembang
• ドイツ語: Infloreszenz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 花序
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 꽃이 핌
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: inflorescence
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự nở hoa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மஞ்சரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फुलणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çiçeklenme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: infiorescenza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kwiatostan
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: суцвіття
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: inflorescență
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: άνθηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bloeiwyse
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: blomställning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: inflorescence

«INFLORESZENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInfloreszenzの使いかたを見つけましょう。Infloreszenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Natürliches System des Pflanzenreichs: nach seiner inneren ...

Aber genau besehen, ist es hier immer, aufser der Blume, noch ein individueller Thcil, welcher den Typus dieser Familie bestimmt, nämlich die Infloreszenz. Die Infloreszenz drückt eigentlich das innerste Verhältnifs der individuellen und ...

Carl Heinrich Schultz, 1832

Zeitschrift Für Wissenschaftliche Botanik

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli. Infloreszenz-Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblälter , als wenigstens in der Anlage vurhanden, betrachten. Rorper (1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, ...

Matthias Jacob Schleiden, Carl Nägeli, 1966

Zeitschrift für wissenschaftliche Botanik

Infloreszenz- Zweigen auch die Vorblätter nicht absprechen; wir müssen sie, wie ihre Mutterblätter , als wenigstens in der Aulage vorhanden, betrachten. Roeper ( 1. c. S. 97) sprach die Vermuthung aus, es möchte » die schwielige ...

Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...

Infloreszenz in Abhängigkeit von N-Angebot und Nachttemperatur (1984, Mittel aller Sätze). a) Blühbeginn (Tage nach Versuchsbeginn) N N-T F-Wert 13.5*** 52.2*** 0.36» 8 GDa * GDi % 1.8 1.8 2.3 2.3 3.0 4.0 b) Blühdauer (Tage) N-T F- Wert ...

Michael Hermann, 1988

Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...

22. 24. Bei Irillium ereetunl ....... §. 25.28.27.28. Uebergang der individuellen Thelle in die Infloreszenz §.29. Blumenstielglieder und Vracteen sind Bestandteile jeder Infloreszenz .... §. 40. 4t. Thelle der einfac'yen Infloreszenz. Vracteen §. 42.

Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg

Nildung der Infloreszenz . ,-',,.- r> ' . Durch Metamorphose der Gliederung. Organisation der Gefäßbimdel in de» Kooten. Bei i'ür!» c^nnäi'ilull». Bei ^I'i-lliiuin ereotum. Uebergang dcr individuellen Theile in die Infloreszenz. Blumenstielglieder ...

Die Natur der lebendigen Pflanze

Bildung der Infloreszenz §.2?. Durch Metamorphose der Gliederung . . . §. 28. 29. 3«. Organisation der Gefäßbündel in den Knoten §. 3l. 32. Bei ?»«« «zuaärilolia §. 33. 34. Bei Irillium ei-ecwm §. 35.36.37.38. Uebergang der individuellen ...

Karl Heinrich Schultz, 1828

Botanik

3.4.4 Blütenstände (Infloreszenzen) der Angiospermen Im Bezug auf den weiblichen Zapfen der Koniferen wurde der Begriff des Blütenstandes ( Infloreszenz) eingeführt. Es handelt sich dabei um den Teil des Spros- ses, der die Blüten trägt.

Katharina Munk, 2008

Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...

Die den Crassulacetn zukommende successive Entwickelnder Blüthen vom Mittelpunkte der Infloreszenz aas, so dafs also die obersten Blüthen sich zuerst öffnen, zeigt weder Francoa noch Tetrapltuium. Bei Fenthorum findet ein gleiches  ...

Die Fortpflanzung und Ernährung der Pflanzen ...mit ...

-*Bei der Traube (taoomur) entfpringen von einem Mittelfchafte unten längere und verzweigte. oben kürzere uud einfache Blumenftiele. fo daß die Infloreszenz pyramidenartig wird. Risp e (yanjculn) iii eine Traube: bei Greifer-n. . Der Quirl ...