アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inflexibilität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINFLEXIBILITÄTの発音

Inflexibilität  [Inflexibilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLEXIBILITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFLEXIBILITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inflexibilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInflexibilitätの定義

柔軟性で適応性のある行動を取ることができない柔軟性のない性質。 厳格な考え方。 inflexible Beschaffenheit Unfähigkeit zu einem flexiblen, anpassungsfähigen Verhalten; starre Geisteshaltung.

ドイツ語辞典で«Inflexibilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLEXIBILITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

INFLEXIBILITÄTのように始まるドイツ語の単語

Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt
Inflationsgewinn
inflationshemmend
Inflationspolitik
Inflationsrate
Inflationsrisiko
inflatorisch
inflexibel
Inflexibile
Infloreszenz
Influenz
Influenza
Influenzavirus
influenzieren
Influenzmaschine
Influenzmine
Influx
Influxus physicus

INFLEXIBILITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるInflexibilitätの類義語と反意語

同義語

«Inflexibilität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLEXIBILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inflexibilitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInflexibilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inflexibilität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺乏灵活性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflexibilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflexibility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عناد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

негибкость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflexibilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠিন্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inflexibilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak fleksibel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inflexibilität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

柔軟性の欠如
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

굽힐 수 없음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflexibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể uốn cong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைந்து கொடுக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताठपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kararlılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inflessibilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieugiętość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

негнучкість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflexibilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακαμψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbuigsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflexibilitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibilitet
5百万人のスピーカー

Inflexibilitätの使用傾向

傾向

用語«INFLEXIBILITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Inflexibilität»の使用頻度を示しています。
Inflexibilitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inflexibilität»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLEXIBILITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inflexibilität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inflexibilität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inflexibilitätに関するニュースでの使用例

例え

«INFLEXIBILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInflexibilitätの使いかたを見つけましょう。Inflexibilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effektiver Coachen mit ACT: Psychologisches Handwerkszeug ...
Den verbleibenden Teil dieses Kapitels werde ich darauf verwenden, die der psychi— schen Inflexibilität zugrunde liegenden Schlüsselfaktoren zu erarbeiten und aufzu— zeigen, wie sie das eflektive Zielsetzen verhindern. Sie erinnern sich  ...
Richard Blonna, 2013
2
Pfadabhängigkeit, Institutionen und Regelreform
16 North argumentiert, daß dieses Zusammenspiel zwischen Regel- und Handlungsebene auch zu Inflexibilität führen kann, weil mit der Zeit Organisationen und Gruppen entstehen, die ein Interesse am Status quo haben, und die folglich ...
Rolf Ackermann, 2001
3
Unternehmen Lean: Schritte zu einer neuen Organisation
drei wesentlichen Hemmfaktoren minimiert werden: Verschwendung, Variabilität und Inflexibilität. Unter Verschwendung versteht man alles, was Kosten verursacht, ohne zur Wertschöpfung beizutragen. Meist werden die folgenden sieben ...
John Drew, Blair McCallum, Stefan Roggenhofer, 2005
4
Mikroökonomie
7.4.1 Die Inflexibilität der kurzfristigen Produktion Wir erinnern uns, dass die lange Frist so definiert wurde, dass diese dann besteht, wenn sämtliche Inputs des Unternehmens veränderlich sind. Langfristig ist der Planungshorizont des ...
Robert S. Pindyck, 2009
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... flektierbar/unflektierbar flektierende Sprache/agglutinierende Sprache, isolierende Sprache flektiert/unflektiert flexibel/inflexibel, unflexibel Flexibilität/ Inflexibilität, l Inflexibilität Flexionsmorphem/Stammorphem Flexor/Extensor; s. a. Strecker, ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Das glückliche Gehirn: Ängste, Aggressionen und Depressionen ...
Ängste, Aggressionen und Depressionen überwinden - So nehmen Sie Einfluss auf die Gesundheit Ihres Gehirns Daniel G. Amen. KOGNITIVE INFLEXIBILITÄT Kognitive Inflexibilität, die Unfähigkeit, sich den Höhen und Tiefen des ...
Daniel G. Amen, 2013
7
Flexibilitätsmanagement zur Bewältigung von Unsicherheit in ...
Bestehen hingegen keine ausreichenden Flexibilitätspotenziale und entgeht aufgrund dessen Gewinn, können diese Auswirkungen als Kosten der Inflexibilität verbucht werden (vgl. NAGEL 2003, S. 16; PIBERNIK 2001b, S. 55- 56). Kosten ...
Carolin Singer, 2012
8
Internationalisierung Mit Produktbegleitenden ...
Ackermann gibt diesbezüglich zu bedenken, dass sich die Inflexibilität zwar über einen gewissen Zeitraum erstrecken kann, aber dennoch zeitlichen Beschränkungen unterliegt und nicht endgültig ist.459 Potenzielle Ineffizienz Wie  ...
Roland Wassermann, 2010
9
Smartcontainer als Antwort auf logistische und ...
Zum einen besteht als Folge der Herausforderungen eine große Inflexibilität in der Supply Chain. Darüber hinaus werden häufig Ressourcen eingesetzt, die im Grunde genommen nicht nötig wären. Weiterhin besteht eine grundsätzliche ...
Christian Bogatu, 2008
10
Eau de Cologne - Futurismus
Inflexibilität: Goethe 1810 Materialien z. Gesch. d. Farbenlehre (HA XIV 232) Et operiert nunmehr mit Versuchen und Argumenten gegen die diverse Refrangibilität, um seiner diversen Inflexibilität das erwünschte Ansehen zu verschaffen; Zeit ...
‎2004

用語«INFLEXIBILITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInflexibilitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier Medwedew veröffentlicht Artikel über „neue Dynamik der ...
... inakzeptabel sei: „Die Inflexibilität des Sowjetmodells hat dazu geführt, dass es in der modernen – postindustriellen – Gesellschaft gescheitert ist“, betonte er. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Mit 18 Stundenkilometern durch Europa
Dazu kommt noch eine grauenhafte bürokratische Inflexibilität der meist den früheren Monopolisten gehörenden Infrastrukturgesellschaften: Trassen müssen ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Neue Therapie verwirrt Alzheimer-Ärzte
... sozusagen in mehrere Richtungen ermitteln. Doch ob sie das, in Anbetracht ihrer in den letzten Jahren gezeigten Inflexibilität, derzeit kann und überhaupt will, ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Noch keine tragfähige Regierung in Sicht: Spanien fürchtet die ...
Wenn sie hart bleiben, könnten viele Wähler nicht mehr Rajoy für die Welle an Korruptionsaffären bestrafen wollen, sondern die Sozialisten für ihre Inflexibilität, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Schlüssiger Weg zur Industrie 4.0
Die Auswertung ergab, dass der Mittelstand in der Inflexibilität seiner IT-Systeme die größte Schwierigkeit sieht, den neuen Marktanforderungen, wie z. B. einer ... «Adhäsion Kleben & Dichten, 8月 16»
6
Industrie 4.0: Technische IT Handlungsempfehlungen für den ...
Die Auswertung ergab, dass der Mittelstand in der Inflexibilität seiner IT-Systeme die größte Schwierigkeit sieht, den neuen Marktanforderungen, wie z. B. einer ... «FMM-Specials, 7月 16»
7
Weg zu einer intelligenten vernetzten Produktion
Die Auswertung ergab, dass der Mittelstand in der Inflexibilität seiner IT-Systeme die größte Schwierigkeit sieht, den neuen Marktanforderungen, wie z. B. einer ... «innovations report, 7月 16»
8
Eine Energie-Wende rückwärts
Diese erhöhten nicht nur die CO2-Emissionen, sondern seien aufgrund ihrer Inflexibilität ungeeignet für die Kombination mit der schwankenden Erzeugung der ... «Klimaretter.info, 6月 16»
9
Kapsch: Sozialpartner "trugen zur Verkrustung bei"
Alleine die absurde Tatsache, dass Interessenvertretungen in der Verfassung festgeschrieben sind, muss zu Systemkonservierung und Inflexibilität führen. «Kurier, 5月 16»
10
Weg von der Lebensversicherung - Hin zur Fondsanlage?
Die Inflexibilität, die Starrheit und die Intransparenz macht es den Vermittlern immer schwerer, Lebensversicherungen an den Mann oder die Frau zu bekommen ... «versicherungsbote.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inflexibilität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inflexibilitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z