アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Informationsbüro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINFORMATIONSBÜROの発音

Informationsbüro  Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMATIONSBÜROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFORMATIONSBÜROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Informationsbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInformationsbüroの定義

特定の情報が与えられているオフィス。 Büro, in dem bestimmte Auskünfte erteilt werden.

ドイツ語辞典で«Informationsbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFORMATIONSBÜROと韻を踏むドイツ語の単語


Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Auskunftsbüro
A̲u̲skunftsbüro [ˈa͜uskʊnft͜sbyroː]
Einstellungsbüro
E̲i̲nstellungsbüro
Empfangsbüro
Empfạngsbüro [ɛmˈp͜faŋsbyroː]
Entwicklungsbüro
Entwịcklungsbüro [ɛntˈvɪklʊŋsbyroː]
Entwurfsbüro
Entwụrfsbüro
Expeditionsbüro
Expeditio̲nsbüro
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Organisationsbüro
Organisatio̲nsbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Rechtsanwaltsbüro
Rẹchtsanwaltsbüro [ˈrɛçt͜s|anvalt͜sbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Reservierungsbüro
Reservi̲e̲rungsbüro
Tagungsbüro
Ta̲gungsbüro [ˈtaːɡʊŋsbyroː]
Verkehrsbüro
Verke̲hrsbüro [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

INFORMATIONSBÜROのように始まるドイツ語の単語

Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt
Informationsbroschüre
Informationsdefizit
Informationsdienst
Informationsfluss
Informationsflut
Informationsfreiheit
Informationsfülle
Informationsgehalt
Informationsgesellschaft
Informationsgespräch

INFORMATIONSBÜROのように終わるドイツ語の単語

Advokaturbüro
Architektenbüro
Baubüro
Designbüro
Detektivbüro
Fundbüro
Großraumbüro
Kontaktbüro
Kundendienstbüro
Lohnbüro
Parteibüro
Personalbüro
Politbüro
Pressebüro
Realitätenbüro
Schreibbüro
Temporärbüro
Wahlbüro
Wettbüro
Zeitungsausschnittbüro

ドイツ語の同義語辞典にあるInformationsbüroの類義語と反意語

同義語

«Informationsbüro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFORMATIONSBÜROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Informationsbüroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInformationsbüroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Informationsbüro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信息化办公
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficina de información
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

information office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जानकारी कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكتب الإعلامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

информационное бюро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escritório de informações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তথ্য অফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau d´information
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat maklumat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Informationsbüro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

案内所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안내소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor informasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng thông tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல் அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माहिती कार्यालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

danışma bürosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio informazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuro informacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інформаційне бюро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou de informații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο πληροφοριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inligtingskantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

informationskontor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Informasjonskontoret kontoret~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Informationsbüroの使用傾向

傾向

用語«INFORMATIONSBÜRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Informationsbüro»の使用頻度を示しています。
Informationsbüroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Informationsbüro»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFORMATIONSBÜRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Informationsbüro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Informationsbüro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Informationsbüroに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMATIONSBÜRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInformationsbüroの使いかたを見つけましょう。Informationsbüroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
St. Michael im Lungau Informationsbüro, Raikaplatz; t. 00436477342. Fahrradservice Sport Friedrich, Markstraße 3; t. 00436477246. • Tamsweg Informationsbüro, t. 0043647 441 6 Fahrradservice Zweiradcenter Krug, Gartengasse 184; t.
Enrico Caracciolo, 2004
2
Die Bildung des Freistaates Sachsen: friedliche Revolution, ...
Mai wurde er in die Staatskanzlei bestellt und mit der Aufgabe betraut, ein Informationsbüro in Dresden aufzubauen. Am 7. Juni hielt er sich in dieser Sache erstmalig in Dresden auf.1147 Die Staatsregierung stellte ihm Wolfgang Brückl, einen ...
Michael Richter, 2004
3
Die Aussenbeziehungen der Europäischen Gemeinschaft für ...
Informationsbüro. übernahm. demzufolge. bereits. Aufgaben,. die. dessen. eigentlichen. Kompetenzbereich. überschritten.t69. Die. Fragen,. ob,. wie. und. wann. die. auch. von. den. Brüsseler. Kommissionenl70. genutzten.
Claudia Becker-Döring, 2003
4
Finanzierung von Exportgeschäften kleiner und ...
Brüssel, o.D. Europäische Kommission - Phare Informationsbüro (Hrsg.): Was ist Phare? Brüssel, September 1994 Europäische Kommission - Phare Informationsbüro (Hrsg.): So arbeiten Sie mit Phare. Brüssel, Januar 1995 Europäische ...
Ulrich Krause, 1998
5
»Deutschlands Ruhe, Sicherheit und Ordnung«: Die Anfänge der ...
Insgesamt hatte sich zwischen Mainz und Biebrich der Sektor eines feingewobenen im Informationsbüro zusammenlaufenden geheimpolizeilichen Korrespondenzsystems entwickelt; da die bedeutsame Zusatzfunktion Dreslers in  ...
Wolfram Siemann, 1985
6
Cathys Traum: Roman
Walter hatte immer für alleseine Erklärung parat. Maud warin Ohnmacht gefallen, als sieden Unfall sah. Eine Menschenmenge hatte sich um sie versammelt, und die Kinder wurden ins Informationsbüro gebracht. Dort erklärte man ihnen, dass ...
Maeve Binchy, 2013
7
Zwischen Tradition und Revolution: Determinanten und ...
Das „Informationsbüro" (Informacionnoe Bjuro) Zamjatin baute nicht nur die Russischen Nachrichten auf, sondern dann auch das „Informationsbüro" der Mission. Die Kompetenzscheidung dieser beiden Institutionen ist nicht klar. Vielleicht ...
Ludmila Thomas, Viktor Knoll, 2000
8
Handbuch Kinderrechte: Partizipation, Kinderpolitik, ...
Informationsbüro Nicaragua (1994): Über Kinder, die auf der Straße arbeiten und leben. Dokumentation. Wuppertal: Informationsbüro Nicaragua. Informationsbüro Nicaragua (1996): Si al trabajo. No a la explotaciön. Ideen und Anregungen ...
Friedhelm Güthoff, Heinz Sünker, 2004
9
Pflege daheim oder Pflegeheim?
... deutschge-alzheimer.de www.deutsche-alzheimer.de Deutsche Hospiz Stiftung, Patientenschutzorganisation Informationsbüro Dortmund Europaplatz 7, 44269 Dortmund Telefon: 0231 /73 80 73-0; Fax: -1 Informationsbüro München ...
Andrea Westhoff, Justin Westhoff, 2013
10
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Als das Basler lettische Informationsbüro davon erfuhr, unternahm es schleunigst Schritte mit dem Ziel, kein Projekt eines deutsch-russischen Separatfriedens auf der Grundlage der Abtretung Kurlands an das Reich zuzulassen. Dabei muß ...
Abba Strazhas

用語«INFORMATIONSBÜRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInformationsbüroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Hauptstadt : Die Armee zum Greifen nah
Um dem Mangel an Rekruten entgegenzuwirken, wurde am Freitag am Boulevard Royal in der Hauptstadt ein Informationsbüro eröffnet, das dazu dienen soll, ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
2
Der Kunde ist König – ein Service der besonderen Klasse
Mitten im Herzen Swakopmunds gelegen, hat sich Namib i als ältestes Informationsbüro Namibias zu einer beliebten Anlaufstelle für die Besucher der Stadt ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 8月 16»
3
München-Freiham - Wiederbelebung einer Gartenstadt
Informationsbüro der DEMOS-Wohnbau GmbH für das Gewerbegebiet und die Neubausiedlung Newwest Freiham in München-Freiham. (imago). «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
4
Pflegeheim mit 90 Plätzen
In der Untergasse 15 in Nieder-Ohmen hat Kursana jetzt ein Informationsbüro eingerichtet. Dort erläutert Lars Albert, der künftige Direktor des Domizils ... «Lauterbacher Anzeiger, 7月 16»
5
Russland stuft Hansebüro als „ausländischen Agenten“ ein
Lübeck | Der Kalte Krieg kommt nach SH: Das „Hansebüro – Schleswig-Holstein Informationsbüro Kaliningrad“ ist vom Justizministerium der Russischen ... «shz.de, 5月 16»
6
50-jährige Treue
März wurde dem Ehepaar im Informationsbüro Burgeis der Ferienregion Obervinschgau für die 50-jährige Treue gedankt. Zum ersten Mal waren Friederike und ... «Der Vinschger, 3月 16»
7
Neues Info-Büro gegen EU-Krise
Das Land Salzburg hat in der Landeshauptstadt ein neues EU-Informationsbüro eröffnet. Auch wegen der Asylkrise habe diese Beratungsstelle große ... «ORF.at, 2月 16»
8
Biowein auf Wachstumskurs / Paneuropäische Studie bestätigt ...
Veröffentlichung bitte unter Quellenangabe: "obs/Informationsbüro Sudvinbio". Bild-Infos Download. Hamburg (ots) - Längst hat sich das Attribut "öko" aus der ... «Presseportal.de, 2月 16»
9
Foto-Fail für Indiens Premier
Das staatliche Informationsbüro PIB hatte ein Foto veröffentlicht, auf dem Modi von einem Flugzeug aus ein Überschwemmungsgebiet in Südindien begutachtet. «GMX.AT, 12月 15»
10
H wie Hausmittel: Mit Heilkräutern, Heilwasser und Honig ...
Informationsbüro Heilwasser. H wie Hausmittel: Mit Heilkräutern, Heilwasser und Honig Beschwerden lindern. 20.10.2015 – 10:01. Bonn (ots) - Wer die drei H ... «Presseportal.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Informationsbüro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/informationsburo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z