アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Politbüro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POLITBÜROの語源

russisch politbjuro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOLITBÜROの発音

Politbüro  [Polịtbüro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITBÜROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLITBÜROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Politbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

政治局

Politbüro

中央委員会の政治局または政治局は、ほとんどの共産党の最高政治指導者の指名である。 1952年から1966年にかけて、ソビエト連邦の大統領として、1965年7月から1989年12月まで、ルーマニア政治執行委員会に指定されました。 そのメンバーは、各当事者の中央委員会によって選出される。 メンバーは、通常、中央委員会の秘書、地域党指導者、総理大臣などの政府代表者であり、共産党が政府内にあることを前提としている。 会議に出席できる有声の正会員と無選の候補者がいます。 Politbüro oder Politisches Büro des Zentralkomitees ist die Bezeichnung für das höchste politische Führungsgremium der meisten Kommunistischen Parteien. Von 1952 bis 1966 wurde es in der Sowjetunion als Präsidium bezeichnet und vom Juli 1965 bis zum Dezember 1989 in Rumänien Politisches Exekutivkomitee. Seine Mitglieder werden vom Zentralkomitee der jeweiligen Parteien gewählt. Mitglieder sind zumeist Sekretäre des Zentralkomitees, regionale Parteiführer und Regierungsvertreter wie Ministerpräsidenten und Minister, sofern die kommunistische Partei in der Regierung ist. Es gibt stimmberechtigte Vollmitglieder und nicht stimmberechtigte Kandidaten, die an Sitzungen teilnehmen können.

ドイツ語辞典でのPolitbüroの定義

共産党の最高政治統治機関。 oberstes politisches Führungsorgan einer kommunistischen Partei.
ドイツ語辞典で«Politbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITBÜROと韻を踏むドイツ語の単語


Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Designbüro
[diˈza͜in…]
Detektivbüro
Detekti̲vbüro [detɛkˈtiːfbyroː]
Fundbüro
Fụndbüro 
Großraumbüro
Gro̲ßraumbüro
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Kontaktbüro
Kontạktbüro
Kreditbüro
Kreditbüro
Kundendienstbüro
Kụndendienstbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Pressebüro
Prẹssebüro [ˈprɛsəbyroː]
Rechtsanwaltbüro
Rẹchtsanwaltbüro [ˈrɛçt͜s|anvaltbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Schreibbüro
Schre̲i̲bbüro
Wettbüro
Wẹttbüro [ˈvɛtbyroː]
Zeitungsausschnittbüro
Ze̲i̲tungsausschnittbüro

POLITBÜROのように始まるドイツ語の単語

Politainment
Politesse
Politeur
Political Correctness
politieren
Politik
Politika
Politikaster
Politikasterin
Politikberater
Politikberaterin
Politikbetrieb
Politiker
Politikerin
politikfähig
Politikfähigkeit
Politikjargon
Politikum
Politikus
Politikverdrossenheit

POLITBÜROのように終わるドイツ語の単語

Advokaturbüro
Architektenbüro
Auskunftsbüro
Baubüro
Empfangsbüro
Entwicklungsbüro
Informationsbüro
Lohnbüro
Nachrichtenbüro
Organisationsbüro
Parteibüro
Personalbüro
Realitätenbüro
Rechtsanwaltsbüro
Reservierungsbüro
Tagungsbüro
Temporärbüro
Verkehrsbüro
Wahlbüro
Übersetzungsbüro

ドイツ語の同義語辞典にあるPolitbüroの類義語と反意語

同義語

«Politbüro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITBÜROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Politbüroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolitbüroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Politbüro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政治局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Politburó
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Politburo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोलित ब्यूरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكتب السياسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

политбюро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Politburo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পলিটব্যুরোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

politburo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Politburo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Politbüro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政治局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정치국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Politbiro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ Chính trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொலிட்பீரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिट ब्युरोचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komünist parti yönetim kurulu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Politburo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Biuro Polityczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

політбюро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Biroul Politic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικό γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Politburo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

politbyrån
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Politbyrået
5百万人のスピーカー

Politbüroの使用傾向

傾向

用語«POLITBÜRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Politbüro»の使用頻度を示しています。
Politbüroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Politbüro»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITBÜRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Politbüro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Politbüro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Politbüroに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POLITBÜRO»の引用

Politbüroという言葉で有名な引用文や文章
1
Birgit Homburger
Die Planwirtschaft wird nicht besser, nur weil sie von den Grünen kommt und nicht aus dem Politbüro.
2
Anonym
Was ist der Unterschied zwischen einer Kaffeemaschine und dem Politbüro? - Die Kaffeemaschine läßt sich entkalken.

«POLITBÜRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolitbüroの使いかたを見つけましょう。Politbüroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
Dr. Hager und Mückenberger im Ermittlungsverfahren glaubhaft wiedergegeben. Danach hat der Angeklagte Kleiber erklärt, die prinzipiellen Fragen seien immer im Politbüro getroffen worden. Der frühere Mitangeklagte Dohlus hat mitgeteilt, ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
2
Vom Aufbruch zum Umbruch: die Bürgerbewegung in der DDR 1989
Dieser Logik folgten auch die Diskussionen im Politbüro selbst, in dem, so Schabowski, Sodomie eher toleriert worden wäre als Fraktionsbildung.102 Die Ausreisewelle verstärkte dieses Tabu im September außerordentlich. Im Moment der ...
Karsten Timmer, 2000
3
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
VERW Zentralkomitee, ZK, Staatsrat, Mitglied, (Kandidat), (Kommission), SED Verwendungsbeispiele /. spontan stimmten die Delegierten die Internationale an, als die Mitglieder des Politbüro* der KPdSU (B) mit dem Genossen 'Stalin an der  ...
Manfred W. Hellmann, 1992
4
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
Dr. Hager und Mückenberger im Ermittlungsverfahren glaubhaft wiedergegeben. Danach hat der Angeklagte Kleiber erklärt, die prinzipiellen Fragen seien immer im Politbüro getroffen worden. Der frühere Mitangeklagte Dohlus hat mitgeteilt, ...
‎2002
5
Politik und Organisation der SED-Zentrale 1949 - 1963: ...
Struktur und Arbeitsweise von Politbüro, Sekretariat, Zentralkomitee und ZK- Apparat Heike Amos. Kreistagen und Gemeindevertretungen - auf nur den Punkt Politbüro-Bericht sowie die Diskussion und Aussprache dazu zu beschränken.77  ...
Heike Amos, 2003
6
Prager Frühling: Beiträge
Juli, vier Tage nach dem Treffen in Warschau, begann das Politbüro des ZK der KPdSU „äußerste Maßnahmen" auszuarbeiten. Die gesamte folgende Woche über traf man die entsprechenden Vorkehrungen. Am 20. Juli protestierte die ...
Stefan Karner, 2008
7
Das Land ist still--noch!: Herrschaftswandel und politische ...
März handschriftlich mit „Einverstanden" ab, also zwei Tage nach der Sitzung des Politbüros.19 Nur mit Honeckers Billigung konnte der Entwurf aber überhaupt beim Politbüro eingereicht werden. Die von den Ministerien der Justiz und des ...
Leonore Ansorg, 2009
8
Das Ende der SED: Die letzten Tage des Zentralkomitees
Unter dem Druck anhaltender Massenproteste und einer massiven Ausreisewelle entmachteten Politbüro und Zentralkomitee der SED am 17. und 18. Oktober 1989 Generalsekretär Erich Honecker.
Gerd-Rüdiger Stephan, Hans-Hermann Hertle, 2013
9
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Seit dem Jahr 1953 zeichnete sich ein Trend ab, neben den Fachabteilungen im Apparat immer häufiger Politbüro-Kommissionen einzurichten, die direkt einem Politbüro-Funktionär unterstanden und in der Entscheidungshierarchie über der  ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
10
Sowjetische Geheimdokumente zum Afganistankrieg (1978-1991)
Extracts of the minutes of the Politbüro Session of the CC 541 CPSU (149/24): " Acceleration of the aid to the Republic of Afghanistan..." with a transcription by L.N.Zaykov, E.A.Shevardnadze, D.T.Yazov and others [12 March 1989] 39. Extracts ...
Pierre Allan, 1995

用語«POLITBÜRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolitbüroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanzlerin Merkel in der Flüchtlingskrise: Fehlerlos wie das Politbüro
Nur wenige Tage nach dem angeblichen Fehlereingeständnis unserer Kanzlerin nach der desaströsen Berlin-Wahl, kommt nun das Dementi: „Ich sehe keinen ... «eigentümlich frei, 10月 16»
2
Der Krankenwagen der blauen Bonzen | Hatte das SED-Politbüro ...
Auch 27 Jahre nach dem Sturz der SED-Diktatur im Herbst 1989 kommen noch immer Details über das Politbüro von DDR-Staatschef Erich Honecker ... «BILD, 8月 16»
3
Nach dem „Brexit“: Panik im Politbüro
Das Votum der Briten für den Austritt aus der Europäischen Union sendet eine klare Botschaft in alle Welt: Die Herrschaften des Brüsseler Politbüros haben ... «eigentümlich frei, 6月 16»
4
"Ein Signal an das Brüsseler Politbüro"
Sie nannte den Brexit „ein Signal an das Brüsseler Politbüro“. Das „quasi-sozialistische Experiment der vertieften politischen Integration“ müsse jetzt enden, ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Das "Politbüro des westlichen Kapitalismus"
Rund 130 Wirtschaftsbosse, Politiker, Wissenschaftler und Journalisten aus 20 Ländern kommen in Dresden zur Bilderberg-Konferenz zusammen. An vier ... «MDR, 6月 16»
6
Was wusste der Bundesnachrichtendienst vom "eigentlichen ...
Es waren unscheinbare Herrscher, offenbar ohne intellektuelle Strahlkraft, ohne Privatleben und ohne Skandale: die Genossen im SED-Politbüro. «MDR, 5月 16»
7
Österreich: Die SPÖ, das Politbüro
Irgendwann fällt das sorgsam austarierte Machtgefüge in sich zusammen, so wie bei den Politbüros im ehemaligen Ostblock. Implosion nennt man das. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Panama Papers über China: Verwandte von Politbüro involviert
Chinas Führung reagiert gereizt auf die Enthüllungen über Briefkastenfirmen. Die Spuren führen offenbar zu Verwandten wichtiger Politbüro-Mitglieder. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Oppositionelle in Chinas Politbüro? - Kritischer Brief macht ...
Der chinesische Präsident Xi Jingping regiert autoritär: Jetzt gab es zahlreiche Verhaftungen wegen eines regierungskritschen Postings im Internet. (dpa/picture ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
10
Honeckers rollendes Politbüro
Die Stirnwand wurde seitlich weggeklappt, über zwei Rampen fuhren die Limousinen des Politbüros hinein. Per Handkurbel wurden die Stellflächen seitlich ... «svz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Politbüro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/politburo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z