アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anwaltsbüro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANWALTSBÜROの発音

Anwaltsbüro  [Ạnwaltsbüro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWALTSBÜROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWALTSBÜROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anwaltsbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法律事務所

Anwaltskanzlei

法律事務所は、弁護士の事務所、会社、弁護士または複数の弁護士の運営です。 Als Anwaltskanzlei bezeichnet man die Büroräume und das Unternehmen oder den Betrieb eines Rechtsanwalts oder mehrerer Rechtsanwälte.

ドイツ語辞典でのAnwaltsbüroの定義

いくつかの弁護士から成る弁護士のビジネス施設。 Geschäftsräume eines Anwalts aus mehreren Anwälten bestehende Firma.
ドイツ語辞典で«Anwaltsbüro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANWALTSBÜROと韻を踏むドイツ語の単語


Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Auskunftsbüro
A̲u̲skunftsbüro [ˈa͜uskʊnft͜sbyroː]
Einstellungsbüro
E̲i̲nstellungsbüro
Empfangsbüro
Empfạngsbüro [ɛmˈp͜faŋsbyroː]
Entwicklungsbüro
Entwịcklungsbüro [ɛntˈvɪklʊŋsbyroː]
Entwurfsbüro
Entwụrfsbüro
Expeditionsbüro
Expeditio̲nsbüro
Informationsbüro
Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː]
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Organisationsbüro
Organisatio̲nsbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Rechtsanwaltsbüro
Rẹchtsanwaltsbüro [ˈrɛçt͜s|anvalt͜sbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Reservierungsbüro
Reservi̲e̲rungsbüro
Tagungsbüro
Ta̲gungsbüro [ˈtaːɡʊŋsbyroː]
Verkehrsbüro
Verke̲hrsbüro [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

ANWALTSBÜROのように始まるドイツ語の単語

Anwachsung
anwackeln
Anwahl
anwählen
Anwählprogramm
Anwalt
Anwältin
anwaltlich
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung

ANWALTSBÜROのように終わるドイツ語の単語

Advokaturbüro
Architektenbüro
Baubüro
Designbüro
Detektivbüro
Fundbüro
Großraumbüro
Kontaktbüro
Kundendienstbüro
Lohnbüro
Parteibüro
Personalbüro
Politbüro
Pressebüro
Realitätenbüro
Schreibbüro
Temporärbüro
Wahlbüro
Wettbüro
Zeitungsausschnittbüro

ドイツ語の同義語辞典にあるAnwaltsbüroの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANWALTSBÜRO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anwaltsbüro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anwaltsbüroのドイツ語での同義語

«Anwaltsbüro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANWALTSBÜROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anwaltsbüroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnwaltsbüroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anwaltsbüro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

律师事务所
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la oficina del abogado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lawyer´s office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वकील का कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب المحامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

офис адвоката
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O escritório de advogado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীর কার্যালয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le bureau de l´avocat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat peguam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anwaltsbüro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁護士事務所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변호사 사무실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor pengacara kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng luật sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील या नात्याने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avukatın bürosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

L´ufficio di avvocato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuro prawnika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

офіс адвоката
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικηγορικό γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor prokureur se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

advokatkontor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

advokatens kontor
5百万人のスピーカー

Anwaltsbüroの使用傾向

傾向

用語«ANWALTSBÜRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Anwaltsbüro»の使用頻度を示しています。
Anwaltsbüroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anwaltsbüro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANWALTSBÜRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anwaltsbüro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anwaltsbüro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anwaltsbüroに関するニュースでの使用例

例え

«ANWALTSBÜRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnwaltsbüroの使いかたを見つけましょう。Anwaltsbüroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treu und Glauben im spanischen Vertragsrecht
Das Anwaltsbüro wickelte daraufhin im Einvernehmen mit dem Mandanten die ( im Zeitpunkt der Kündigung in großem Umfang bestehenden) laufenden rechtlichen Angelegenheiten ab, bis es im Februar 1993 zu einem Zerwürfnis kam, ...
Christian Eckl, 2007
2
Warum mit mir?
Von Juni 2004 bis Dezember 2004 hat das Anwaltsbüro nur ein paar Briefe an die ADVOCARD geschrieben und Absagen erhalten. Im Dezember 2004 dann stand werden. Wir werden ins Büro nach Düsseldorf bestellt. Dort empfangen uns ...
Franz Stenhaur
3
A-G:
Nicht Kontakt102 Typ des Gegensinns: komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben.103 anwaltsbüro Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...
‎2007
4
Recht durch Rechtsanwälte?
Diese Formen des Trittbrettfahrens seitens der einzelnen Anwälte treten nur dann auf, wenn es für das Anwaltsbüro unmöglich oder zu teuer ist, die Anwälte zu überwachen, und das Vermögen der Anwälte begrenzt ist. Weist das Anwaltsbüro ...
Thomas Wein
5
Das gestohlene Leben des Dan Lagoda 3
Es stellte sich aber heraus, dass er keine Arbeitsgenehmigung erhielt, denn die Inhaberin meinte, wer in einem Anwaltsbüro arbeitet, brauche keine Arbeitsgenehmigung und außerdem hätten sie sehr gute Beziehungen zur Polizei. Aber Dan ...
Johann Schumacher, 2009
6
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Andererseits läßt es sich mit dem Erfordernis einer eigenen Verbandstätigkeit ausnahmsweise vereinbaren, daß der Verband dazu keine eigene Geschäftsstelle unterhält, sondern ein Anwaltsbüro mit der Erledigung sämtlicher Aufgaben ...
‎2007
7
Die Auslegung von Gesetzen in England und auf dem Kontinent: ...
Nach einer Weile übernahm ein anderes Anwaltsbüro das Mandat. Vincent stellte die Rechnung Rir die bisher geleisteten Dienste diesem Büro und nicht seinem ehemaligen Klienten zu. Slaymaker verweigerte die Zahlung. Seme Anwälte ...
Stefan Vogenauer, 2001
8
Der Rechtsanwaltsmarkt: Chancen, Risiken und zukünftige ...
S. 55-64 7.4 Technologie im Anwaltsbüro Bauer, Axel, Was können moderne Medien für das Anwaltsbüro leisten? BRAK- Mitteilungen 1985, S. 192-197 - Praxiserfahrungen im Umgang mit juristischen Daten. BRAK-Mitteilungen 1987.
Karl-Peter Winters, 1990
9
Die islamische Republik Deutschland: Gottesstaat Berlin ; ...
Die Kosten für die Beförderung von Samiras Sachen wird das Anwaltsbüro übernehmen und sie Samiras Eltern auf Anforderung zurückerstatten. Sollten Samiras Eltern ihre persönlichen Sachen tatsächlich nach England schicken, werden sie ...
Conrad Clausnitzer, 2010
10
Fest Am Wickel
Bereits einige Tage zuvor hatte Robert Kontakt zu einem arabistanischen Anwaltsbüro aufgenommen, das ihm empfohlen worden war. Diese hatten schon einige Fälle in ähnlicher Richtung erfolgreich abschließen können, wie sie sagten.
Karl-Heinz Weigand, 2006

用語«ANWALTSBÜRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnwaltsbüroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ver.di droht Bebra: Erdbeerfest fällt aus
Doch daraus wird nun nichts, denn: Die Gewerkschaft ver.di verschickte über ein Leipziger Anwaltsbüro eine Klageandrohung an Bebras Bürgermeister Uwe ... «lokalo24.de, 6月 16»
2
Red-Bull-Abmahnung durch Gorny Anwaltsbüro
Abmahnung Red Bull: Erneut wurde uns eine Abmahnung der Firma Red Bull, ausgesprochen durch das Anwaltsbüro Gorny, vorgelegt. Als erfahrene ... «anwalt.de, 4月 16»
3
Panama-Affäre : Anwaltsbüros in El Salvador durchsucht
Anwaltsbüros in El Salvador durchsucht. Datum: 09.04.2016 01:32 Uhr. Razzia der Staatsanwaltschaft. Die Behörde in El Salvador beschlagnahmte Computer ... «Handelsblatt, 4月 16»
4
Ein Anwaltsbüro für drei Gemeinden
Im Bad Säckinger Rathaus wird ein Zimmer eingerichtet, in dem die 124 Aktenordner mit den Unterlagen zu Atdorf eingesehen werden können. «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Beckenbauer: Anwaltsbüro Gabriel & Müller schaltet Homepage ab
Abtauchen als Methode: Nach der Veröffentlichung des Freshfields-Berichtes zur WM-Affäre beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) mit weiteren Belastungen des ... «Sport1.de, 3月 16»
6
Wie flossen die 6,7 Mio Euro? | BILD zeigt den Weg des Geldes
September 2002: Vom Anwaltsbüro Gabriel & Münter wurden 4 Mio CHF an Bin Hammams Firma nach Katar überwiesen, also dann insgesamt 10 Mio CHF ... «BILD, 3月 16»
7
Calw: Einzelhändler verärgert über Strafzettel
Anwaltsbüro eingeschaltet. Mode Schaber hat inzwischen ein Anwaltsbüro eingeschaltet. Die Eigentümerfamilie ist mittlerweile nicht mehr gewillt, die Strafzettel ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
8
Anwaltsbüro Gorny mahnt im Namen der Red Bull GmbH wegen ...
Aktuell versendet das Anwaltsbüro Gorny aus Frankfurt im Auftrag der Red Bull GmbH Abmahnungen wegen Verletzung von Markenrechten an Aufklebern. «anwalt.de, 2月 16»
9
Festnahme: Hacker wollte Filmskripte und Sex-Videos von Promis ...
Dieser hat anschließend den US-Heimatschutz informiert, berichtete ein Anwaltsbüro aus New York. Im Zuge einer verdeckten Ermittlung soll sich ein Ermittler ... «Heise Newsticker, 12月 15»
10
Wirbel um Verdächtigenliste im Fall Jamel
Oldenburg hat - ebenso wie drei andere Verdächtige - ein Anwaltsbüro aus Wismar eingeschaltet. Es geht um falsche Verdächtigungen und üble Nachrede. «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anwaltsbüro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwaltsburo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z