アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inspirador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSPIRADORの語源

La palabra inspirador procede del latín inspirātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSPIRADORの発音

ins · pi · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSPIRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSPIRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inspirador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinspiradorの定義

スペイン語辞書のインスピレーションの定義は、それがインスピレーションを与えることです。 辞書のインスピレーションのもう一つの意味は、筋肉のことです。それはインスピレーションのために役立ちます。 La definición de inspirador en el diccionario castellano es que inspira. Otro significado de inspirador en el diccionario es también dicho de un músculo: Que sirve para la inspiración.

スペイン語辞典で«inspirador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSPIRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

INSPIRADORのように始まるスペイン語の単語

insospechadamente
insospechado
insostenible
inspección
inspeccionar
inspector
inspectora
inspectoría
inspiración
inspiradamente
inspiradora
inspirar
inspirativa
inspirativo
inspiratorio
inspirómetro
instabilidad
instable
instalación
instalador

INSPIRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるinspiradorの類義語と反意語

同義語

«inspirador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSPIRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspiradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinspiradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inspirador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

励志
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inspirador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inspirational
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणादायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملهمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вдохновляющие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Inspirado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রেরণীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

source d´inspiration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inspirasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inspirativ
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インスピレーション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영감
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Inspirational
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truyền cảm hứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சிமயமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणादायी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilham
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ispirazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inspirujące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

надихаючі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inspirație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνευστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inspirerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inspirera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inspirerende
5百万人のスピーカー

inspiradorの使用傾向

傾向

用語«INSPIRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«inspirador»の使用頻度を示しています。
inspiradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inspirador»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSPIRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inspirador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inspirador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inspiradorに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinspiradorの使いかたを見つけましょう。inspiradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lider inspirador
El líder inspirador hace públicos los datos de sus investigaciones sobre cómo los líderes extraordinarios inspiran a sus equipos para llevarlos a la excelencia.
John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012
2
Steve Jobs. Un libro inspirador para los JÓVENES que no ...
Vuestro tiempo es finito, no lo malgastéis viviendo la vida de otro» —Steve Jobs Reseñas: [...] La biografía de Blumenthal, una mirada en profundidad a la vida de este visionario, se convierte en la favorita de cara al público más ...
Karen Blumenthal, 2012
3
Hago Mi Sueño Realidad: Un Inspirador Poema Creado Para ...
Written in English and Spanish, this rhyme teaches the importance of safeguarding your dreams. It is also a fun learning aid to children who are studying either English or Spanish. The translations are placed side-by-side on every page.
‎2008
4
Despierta tu genio ¡y usa tu talento!: un inspirador relato ...
This is a book that takes you by the hand to discover your own potential.
Linda Meek, Tessie G. Picazo, 2010
5
Diario Espiritual: Un Pensamiento Inspirador Para Cada Dia ...
One page for each day of the year with a brief devotional reading, chiefly by Paramahansa Yogananda.
Paramahansa Yogananda, 2005
6
El Diario de Priscila: Su Relato Inspirador Acerca del ...
In fictional diary form, is the story of Paul's journeys to establish the first-century church.
Gene Edwards, 2007
7
Pedro J. Ramírez, al desnudo
II. Inspirador. intelectual. del. terrorismo. de. Estado. Ramírez pidió primero que el Ejército, al margen de las instituciones, acabara con ETA, después pretendió la pena de muerte para los terroristas y, por último, escribió decenas de ar- tículos ...
José Díaz Herrera, 2009
8
Jesucristo, ¿fue socialista?
INSPIRADOR. sí,. PRECURSOR. NO. Pedro. Trigo,. s.j.. Ni. socialista,. ni. precursor. del. socialismo. A poco que pensemos la pregunta que da título a este foro, resulta obvio que, si la tomamos en su tenor literal, es decir, si preguntamos si ...
‎2008
9
Felizmente casados, sexualmente felices
Un. final. inspirador. Teniendo en cuenta que ya está familiarizado con varios métodos para despertar su pasión y enriquecer su vida matrimonial y que ya conoce la historia de algunas parejas que redescubrieron su sexualidad, tengo que ...
Michele Weiner-Davis, 2004
10
Los consejos del empresario del ano / the Guidance of the ...
LÍDER. INSPIRADOR. Ser un líder de excelencia no es tarea fácil, pero tampoco es una meta imposible. En esta obra el Dr. Castañeda presenta, de una manera muy fluida, casi poética, las cualidades y atributos del liderazgo efectivo y ...
Luis Castaneda Martinez, 1998

用語«INSPIRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinspiradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inspirador de Pablo Picasso
Sala dedicada a la exposición en homenaje al pintor lucense - CEDIDA EDUARDO CRESPO - @ Santiago 25/08/2016 11:25h - Actualizado: 25/08/2016 ... «ABC.es, 8月 16»
2
Ganar al sol: el exigente reto más duro e inspirador
Veinte minutos de férrea lucha contra el sol y contra ellos mismos. Es el documental cinematográfico producido por Epic TV que narra la experiencia de ocho ... «MARCA.com, 8月 16»
3
Disney, un gran inspirador de la moda y una tendencia eterna
Disney es un gran inspirador de la moda. No hace falta irte hasta Eurodisney para mimetizarte con el ambiente. Tanto sus personajes como sus cuentos sirven ... «Trendencias, 8月 16»
4
Emilia Attias: “Este personaje me pareció inspirador
Emilia Attias: “Este personaje me pareció inspirador”. El jueves se estrena “Dolores” (2016), una película protagonizada por la actriz que comenzó su carrera en ... «Los Andes, 8月 16»
5
El inspirador ascenso de Islandia
En el fútbol, las cifras y las estadísticas pueden resultar, en muchas ocasiones, inexpresivas y carentes de contenido. Pero no es el caso de Islandia: para el ... «FIFA, 8月 16»
6
Justin Timberlake y su inspirador discurso para los adolescentes de ...
El cantante estadounidense recibió el Decade Award (Premio de la Década) en la ceremonia anual Teen Choice Awards y aprovechó para dar un inspirador ... «La Vanguardia, 8月 16»
7
¿Es el objetivo del inspirador del golpe de Estado en Turquía ...
El movimiento religioso de Fetullah Gulen, que Turquía señala como artífice del golpe de Estado, tiene ramificaciones en América Latina. Expertos denuncian ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
8
El inspirador anuncio del equipo paralímpico británico para los JJO
El anuncio del equipo paralímpico británico para los JJOO de Río es todo un canto a la vida y a la capacidad de superación. Qué.es 25 de julio de 2016 ... «Qué.es, 7月 16»
9
Iniesta es inspirador
Iniesta es inspirador, se lleva años escuchándolo: que es un señor, que es educado, que es buena gente, que paga sus impuestos. Ahora tiene otra lectura, ... «El Periódico, 7月 16»
10
Ramon Llull, inspirador de la combinatoria y el pensamiento en red
Ramon Llull, inspirador de la combinatoria y el pensamiento en red Ramon Llull escribiendo delante de una cruz, de Joan Desí. Mesa lateral del Retablo de la ... «La Vanguardia, 7月 16»

INSPIRADORの画像

inspirador

参照
« EDUCALINGO. Inspirador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inspirador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z