アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inter pocula"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTER POCULAの語源

lateinisch; »zwischen den Bechern«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTER POCULAの発音

inter pocula  [ịnter po̲cula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でINTER POCULAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inter pocula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinter poculaの定義

飲みながらワインと一緒に。 beim Wein, beim Trinken.

ドイツ語辞典で«inter pocula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTER POCULAと韻を踏むドイツ語の単語


Clavicula
Clavi̲cula 
Cuticula
Cuticula
Dracula
Dra̲cula
Navicula
Navi̲cula
Pellicula
Pelli̲cula
Vesicula
Vesi̲cula

INTER POCULAのように始まるドイツ語の単語

interagieren
Interaktion
Interaktionsgrammatik
interaktiv
Interaktivität
interalliiert
Interbrigadist
Intercarrierverfahren
Intercity
Intercityexpress
Intercityexpresszug
Intercityzug
Intercrosse
interdental
Interdentalis
interdepartemental
interdependent

INTER POCULAのように終わるドイツ語の単語

Albula
Aula
Calendula
Caligula
Cordula
Fistula
Glandula
Granula
Hula
Insula
Inula
Kula
Ligula
Paula
Peninsula
Regula
Sula
Tula
Ursula
Uvula

ドイツ語の同義語辞典にあるinter poculaの類義語と反意語

同義語

«inter pocula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTER POCULAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inter poculaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinter poculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inter pocula»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

间pocula
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entre pocula
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Interpocula
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंटर pocula
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pocula بين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

среди pocula
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entre pocula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আন্তঃ pocula
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inter pocula
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antara pocula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inter pocula
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

間pocula
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간 pocula
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pocula inter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pocula liên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடையேயான pocula
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतर pocula
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arası pocula
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tra l´pocula
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

między pocula
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серед pocula
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pocula altele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ pocula
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inter pocula
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inter pocula
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inter pocula
5百万人のスピーカー

inter poculaの使用傾向

傾向

用語«INTER POCULA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«inter pocula»の使用頻度を示しています。
inter poculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inter pocula»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTER POCULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inter pocula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inter pocula»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inter poculaに関するニュースでの使用例

例え

«INTER POCULA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinter poculaの使いかたを見つけましょう。inter poculaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulrichs von Hutten: Schriften: Gespräche. Originalien und ...
'Asl /1.561/1:1,oL :regi год; xgarñgag, sed Latine, quod omnes inlelligant, ' Semper inter pocula Saxones'; et quantum vini perduut! 1.1111. sor.. Immo vinum non bibuut. гнАвтноп. Quid? aqua inebriantur? s soL. Aqua vero. PHAETHON.
Ulrich von Hutten, Eduard Böcking, 1860
2
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
39, 43, 4: inter pocula atque epulas, ubi libate dis dapes, ubi bene precari mos esset [. . .]. Prud. perist. 4, 53: libandum sibi (sacerdoti) poculum offerentes. Sall. hist. fr. 2, 86: pocula et alias res aureas, diis sacrata instrumenta. Stat. 3, 3, 122: ...
Anna Viola Siebert, 1999
3
Plautinische Prosodie
536 Et inter nos coniurdvimus, ego cum Mo et ille mecum. s. Spengel Phil. XXIII p . 674. Pseud. 947 Lepidö victu, vino, unguentis et inter pocula pul- pdmentis. Fleckeisen streicht unrichtig et : inter pocula. S. Kap. 8. Stich. 619 Si arte poteris ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869
4
Vermischte Schriften
nimmt ез виф ¿DOring: fortasee Cinara qnum aliquanclo post ematoriami ut ridetur, «Itercatiooem fugisset Horatmm* bao fug» ein* animuu opplerent tnoe— • rore— aber mit einem Sufaße, bem teil nic&t bei* ftimrtlC t quèm ille ne inter pocula ...
Friedrich Jacobs, 1834
5
Jus publicum Romanorum: id est fasciculus [I] arcanorum ...
Noftri Thrafenes inter pocula, venerem, ru- . fticos, finguli decern illiüs viros unico congreiTu, ne dicam niftu, conficiunt verbis, & interim Ще : ferio reque ipfa de nobis , aris , focisy liberis , con- ; jugibusque triumphat. Sed ad Athenaeum redoo .
Johann Gottschalk Clausing, 1733
6
Anecdota Brentiana: ungedruckte Briefe und Bedenken
Porro inter pocula de re Concordiae ut aliquid dicerem, impetravit tonsor ille Franciscus, cui tuo iussu legi Epistolas duas, audientibus praefecto et quibusdam aliis. Verum ut sentiebam auditores non omnino esse integros et candidos, obiter  ...
Johannes Brenz, Theodor Pressel, 1868
7
Zu der Jahresschlussfeier und Abiturienten-Entlassung
... esse nonnullos passim intra moenia infimae sortis liomines, qui eo ipso die funesto secure genio indulgentes, inter pocula non obscure ostenderint, facile sub noctem aedibus laniorum quibusdam face admota, ingens in civitate incendium ...
8
Vaterlandsliebe Und Religionskonflikt: Politische Diskurse ...
Die Antwort inter pocula—bei den Bechern— deutet auch auf Formen tagespolitischer Kommunikation und Reflexion vor allem im akademischen Milieu hin, die mit dem Verweis auf die Vorfahren ironisiert, zugleich aber als traditionell ...
Alexander Schmidt (Dr. phil.), 2007
9
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
Alter verô, qui, inter pocula, per colaphos, aut ri- tns barbaros alios fieri solet, Stabulariis , famulis tornatorum, & similibns relinquendus est. 16. Penalisationes, Penalismi, Convivia Penalium & Acces- suum, Exactiones , Absolutiones, & quae  ...
10
Paul Flemings Lateinische Gedichte
Displosio Tormentorum inter pocula votiva Moschorum Autocratoris, regis Persarum, nostri illustrissimi, et Schem- ch alis (nobis Schafgalis) parentis Sultanis Mahmudi, in castris ad Coisum. Hie fragor a tonitru te non perterreat isto, magne ...
Paul Fleming, Johann Martin Lappenberg, 1863

用語«INTER POCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinter poculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyrano traumatisé. Une conférence de Jean Letrouit
... résumions ses propos, acceptant même que nous le poursuivions de nos questions jusque devant le buffet offert par la mairie de Sannois – inter pocula donc. «Revues.org, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. inter pocula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inter-pocula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z