"Internum"辞典でのドイツ語の意味

INTERNUMの語源

zu lateinisch internus, ↑intern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTERNUMの発音

Internum  [Intẹrnum]

ドイツ語でINTERNUMはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのInternumの定義

特定の個人、グループまたは施設に留保され、グループの内部状況などを第三者に締結した地域。 関連する事項。 内部の問題。 特定の個人、グループまたは施設に留保され、グループの内部状況などを第三者に締結した地域。 関連する事項。 内面の物質グラマティックメイストの複数形。

Gebiet, das einer bestimmten Person, Gruppe oder Institution vorbehalten und Dritten gegenüber abgeschlossen ist nur die inneren Verhältnisse einer Gruppe o. Ä. betreffende Angelegenheit; interne Angelegenheit. Gebiet, das einer bestimmten Person, Gruppe oder Institution vorbehalten und Dritten gegenüber abgeschlossen ist nur die inneren Verhältnisse einer Gruppe o. Ä. betreffende Angelegenheit; interne AngelegenheitGrammatikmeist im Plural.

INTERNUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInternumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInternumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Internum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 内部事务
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuestión interna
• ドイツ語翻訳家 - 英語: internal matter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक मामला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مسألة داخلية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: внутреннее дело
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: assunto interno
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অভ্যন্তরীণ ব্যাপার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: affaire interne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: masalah dalaman
• ドイツ語: Internum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 内部の問題
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 내부 문제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: prakara internal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vấn đề nội bộ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உள்விவகாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अंतर्गत बाब
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: iç meselesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: questione interna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sprawa wewnętrzna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: внутрішня справа
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Materie internă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εσωτερικό θέμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: interne saak
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: intern angelägenhet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: internt anliggende

«INTERNUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInternumの使いかたを見つけましょう。Internumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden

Die Photorezeptoren enden im Stratum plexiforme externum mit synaptischen Endkolben. • Stratum pigmentosum • Stratum neuroepitheliale • Stratum limitans externum/internum • Stratum nucleare externum/internum • Stratum plexiforme ...

Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005

Rudolf Ottos Liturgik

Divination und das testimonium spiritus sancti internum Das Vermögen der Divination bedarf wie die äußere Offenbarung einer aus dem Inneren stammenden Verstehensbereitschaft. Die innere Offenbarung ist für Otto fast identisch mit der ...

Katharina Wiefel-Jenner, 1997

Verbindliches Zeugnis

Die Lehre vom „testimonium Spiritus Sancti internum' bei Calvin innerhalb seiner Lehre von der Heiligen Schrift1 Von Hans Helmut Eßer I. Zum systematischen Ort der Lehre vom testimonium Spiritus Sancti internum Was ist Calvin an ...

Wolfhart Pannenberg, Theodor Schneider, 1995

Justitiabilität der Gewissensfreiheit: rechtsvergleichende ...

Teil: Der Schutz des forum internum im Völkerrecht A) Einführung Dem Schutz der Gewissensfreiheit kommt in der internationalen Menschenrechtsordnung eine herausgehobene Bedeutung zu, wie sich aus den hier nun zu analysierenden ...

Ansgar Grochtmann, 2009

Archiv fuer gynaekologie

Diese obere Grenze des unteren Segmentes ist nun meines Erachtens völlig identisch mit dem Schröder'schen Contractions- ringe, dem Ebel Г sehen mechanischen oder klinischen Muttermunde, endlich dem В raune 'sehen Os internum ...

Magazin für die Botanik

Involucrum duplex ; externum dehiscens , internum se- men involvens. j) Granatum. Involucrum duplex ; externum & commune fubero- fum quandoque dehiscens , aut coriaceum : internum & partiale succulentum obtegens semen. 6) Nux.

Johann Jacob Roemer, Paulus Usteri, 1787

Mémoires présentés à l'Académie impériale des sciences de ...

Das Tuber supracondyloideum o. f. internum sieht durch Häufigkeit seines Vorkommens allerdings anderen und normalen Tubera an anderen Stellen des Skeletes noch nach, ist aber durch seine Häufigkeit im Vorkommen keine Anomalie ...

Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1859

Mémoires présentés à l'Académie Impériale des Sciences de ...

Das Tuber supracondyloideum o. f. internum sieht durch Häufigkeit seines Vorkommens allerdings anderen und normalen Tubera an anderen Stellen des Skeletes noch nach, ist aber durch seine Häußgkeit im Vorkommen keine Anomalie ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1859

Magazin für die Botanik

Involucrum duplex ; externum dehiscens , internum semen involvens. ' 5) Granaium. Involucrum duplex ; externum & commune subero- sum quandoque dehiscens , aut coriaceum : internum & partiale succulentum obtegens semen. 6) Nux.

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. ...

Das Tuber supracondyloideum o. f. internum sieht durch Häufigkeit seines Vorkommens allerdings anderen und normalen Tubera an anderen Stellen des Skeletes noch nach, ist aber durch seine Häufigkeit im Vorkommen keine Anomalie ...

用語«INTERNUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInternumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Italian home-furnishings maker Giorgetti to outfit luxury mid-rise

Giovanni del Vecchio was on a whirlwind trip to the city, visiting Internum and launching the sales portion for Giorgetti Houston, a new mid-rise planned for the ... «Houston Chronicle, 9月 16»

GRIMMWELT Kassel lockt 160.000 Besucher – Ein Kulturleuchtturm ...

Im Pressegespräch teilte Oberbürgermeister Hilgen, der auch Aufsichtsratsvorsitzender der documenta gGmbH ist, ein Internum zur kommenden documenta mit: ... «das Marburger Online-Magazin, 9月 16»

Houston's Own Light House: This Stunning Museum District Home ...

B&B Italia sofa and Minotti ottomans, all from Internum. Vintage 1950s Hans Wegner armchairs. Over the sofa, Amy Ellingson's "Variation (accumulation)," 2013, ... «PaperCity Magazine, 7月 16»

Lietuvoje lankosi didysis penitenciaras kard. Mauro Piacenza

Apaštalinės penitenciarijos tribunolui yra pavesta spręsti su sakramentine ir nesakramentine vidine (forum internum) sritimi susijusius klausimus. «Bernardinai.lt, 6月 16»

'Amoris laetitia': Theologen sehen Ortskirchen am Zug

Ort der pastoralen Lösung soll künftig das sogenannte "Forum internum" sein, also das einen freien Gewissensentschluss fördernde Gespräch zwischen ... «Kath.Net, 6月 16»

Короткие штаны, усы и борода – не признак экстремизма ...

"В философии есть понятия forum internum и forum externum. Internum – то, что у нас внутри, вера, – это абсолютное право, которое трудно ограничить. «informburo.kz, 5月 16»

Was der Papst über Sex schreibt

Im Detail weist er auf die Möglichkeit der persönlichen Gewissensbildung mit Hilfe eines Priesters im sogenannten Forum internum hin. Damit nimmt Franziskus ... «Badische Zeitung, 4月 16»

Archienemigos de Roma: Zeníquetes, la comadreja del 'Mare ...

Archienemigos de Roma: Zeníquetes, la comadreja del 'Mare Internum'. 06 de febrero de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé ... «20minutos.es, 2月 16»

Erzbischof: Eucharistie für Homosexuelle und Wiederverheiratete

Ihre Situationen sollten im sogenannten „Forum Internum“, also beispielsweise im Beichtgespräch oder der geistlichen Begleitung mit einem Priester, erwogen ... «Kath.Net, 12月 15»

Ein gewisses Gewissen und ein angeblicher Satz des Papstes

Befindet sich ein Mensch auf Grund eines Gewissensurteils in einem objektiven Irrtum, so ist es Aufgabe der Seelsorger, diesen im Forum internum zu klären. «Kath.Net, 11月 15»