"Invention"辞典でのドイツ語の意味

INVENTIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINVENTIONの発音

Invention  [Inventio̲n]

ドイツ語でINVENTIONはどんな意味ですか？

発明

Invention

形態の音楽理論に使用される用語「発明」は明確に定義されていない。 それは16世紀の半ばから使用されていて、次の意味の1つを持つかもしれません：▪ジャンル名が与えられていない音楽の代替ラベル▪アイデアやノベルティが特に豊富であると思われる作品。 狭義には、発明という用語は、音楽的アイデアから開発された作品を指す。 したがって、彼らはアイデアとそれに続く精緻化で構成されています。 被験者は異なる方法で処理される。 模倣、配列、転位、逆転、増強、減少、排除の原則に従う。 別の声のテーマの相手は、いわゆる対立地です。 本発明は、通常2つの部分からなる。 ヨハン・セバスティアン・バッハの場合、本発明は音楽的な発想が多声である2部構成のピアノ作品である（Inventen und Sinfonien参照）。

Der in der musikalischen Formenlehre verwendete Begriff Invention ist nicht klar definiert. Er ist seit der Mitte des 16. Jahrhunderts gebräuchlich und kann unter anderem eine der folgenden Bedeutungen haben: ▪ Ersatzbezeichnung für Musikstücke, deren Gattungsname nicht angegeben wird, ▪ Stücke, die für besonders ideenreich oder neuartig gehalten werden. Im engeren Sinne bezieht sich die Bezeichnung Invention auf Stücke, die aus einem musikalischen Einfall heraus entwickelt werden. Sie bestehen also aus dem Einfall und dessen anschließender Ausarbeitung. Das Thema wird dabei unterschiedlich verarbeitet, z.B. nach dem Prinzip der Imitation, Sequenz, Transposition, Umkehrung, Augmentation, Diminution, Abspaltung. Gegenspieler des Themas in einer anderen Stimme ist der so genannte Kontrapunkt. Die Invention ist in der Regel zweistimmig. Bei Johann Sebastian Bach ist die Invention ein zweistimmiges Klavierstück, in dem der musikalische Einfall polyphon verarbeitet wird, siehe Inventionen und Sinfonien.

ドイツ語辞典でのInventionの定義

本質的に1つの根底にある主題を持つ、反復的に擬似的な文章構造の小さな2パートまたは3パートのピアノ作品を発明する。

Erfindung kleines zwei- oder dreistimmiges Klavierstück in kontrapunktisch imitierendem Satzbau mit nur einem zugrunde liegenden Thema.

ドイツ語で«INVENTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Invention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Inventionのドイツ語での同義語

Eingebung · Entdeckung · Entwicklung · Erfindung · Innovation · Kreation · Neuerung · Neuheit

INVENTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInventionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Invention»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 发明
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: invención
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Invention
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आविष्कार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اختراع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: изобретение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: invenção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভাবন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: invention
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ciptaan
• ドイツ語: Invention
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 発明
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 발명
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Invention
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phát minh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இன்வென்ஷன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शोध
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: buluş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: invenzione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wynalazek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: винахід
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: invenție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εφεύρεση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitvinding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: uppfinning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oppfinnelse

«INVENTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInventionの使いかたを見つけましょう。Inventionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Invention: Die Genesis des Menschen

Intelligente Wesen finden in den tiefen des Alls einen Planeten und entsenden dorthin eine Abordnung.

Axel Kelz, 2009

Tradition, Innovation, Invention: Fortschrittsverweigerung ...

The papers collected in this volume demonstrate how in the Middle Ages the concept of progress could be reconciled with the bonds of tradition or in conflict with them.

Hans-Joachim Schmidt, 2005

Von der Invention zur Innovation - relevante ...

Die Biotechnologie hat in unserer heutigen Gesellschaft eine sehr große Bedeutung, auch wenn das die allgemeine Akzeptanz nicht unbedingt vermuten lässt.

Christian Graper, 2003

Innovationen in Arbeits- und Alltagswelt: Voraussetzungen - ...

2 Schlüsselbegriffe und theoretische Grundlagen 2.1 Invention, Innovation und Diffusion Innovation ist im letzten Jahrzehnt zu einem Schlüsselbegriff in der öffentlichen und wissenschaftlichen Diskussion aufgerückt. Es erscheint nicht ...

Irene Raehlmann, 2007

Actas del 3o Colloquium Rauricum, Aug. 28-30, 1991, Landgut ...

NICHOLAS HORSFALL Mythological invention and poetica licentia The inability of critics to react intelligently to mythological invention can be traced from the c.l AD at least to 1989; some of the details (reactions to inventions in the Aeneid, ...

Fritz Graf, 1993

Neues Rheinisches Museum für Jurisprudenz

I _ Toute nouvelle découverte ou invention peut conférer ce rivilé e (art. 1"). M. Delespaul avait proposé la rédaction suivante: « oute éconverte'ou invention reposant sur une idée nouvelle... )_> Elle _a été combattue par M. Ph. Dupin, disant: ...

Handbuch des französischen Civilrechts

(Auch Fremde können in Frankreich brevets d'invention erhalten.) *Loi v. 5. Juli 1844. Arrêté v. 21. Oct. 1848. Arrêté v. 23. Febr. 1849. — Tr. des brevets d' invention, de perfectionnement et dimportation. Par Renouard. 1825. De la legislation et ...

Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, August Anschütz, Ernst Sigismund Puchelt, 1853

Rubʻ al-khali: Leeres Viertel : Invention über das Spiel

Ein junger Völkerkundler bereist den Jemen auf der Suche nach arabischen Spielen (als Schlüssel zur arabischen Kultur) und folgt zugleich den Spuren einer gescheiterten kulturgeschichtlichen Expedition des 18. Jahrhunderts.

Michael Roes, 1996

Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...

In dem Maße, in dem nationale Traditionen nicht ausreichten, um die Identität politischer Bewegungen auszudrücken und rituell zu demonstrieren, spielte die „ Erfindung" neuer Traditionen, die „Invention of tradition" eine zentrale Rolle.117 ...

Andreas Wirsching, 1999

Das Ursprüngliche und das Neue: zur Dynamik ritueller ...

Heike Schlie (Köln) The Invention of Innovation. „Zentralperspektive“ und „Ars Nova“ als Positionierungen des Neuen In den mit Geschichte und Geschichtsmodellen befaßten Disziplinen ist es eine Selbstverständlichkeit, Traditionen und ...

Burckhard Dücker, 2008

用語«INVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Für „Invention of Trust“: Deutscher Alex Schaad gewinnt Studenten ...

Der 30-minütige Film „Invention of Trust“ war sein zweiter Übungsfilm im Rahmen seines Regie-Studiums am Lehrstuhl von Professor Andreas Gruber, wie die ... «shz.de, 9月 16»

Andrea Wulf's The Invention of Nature wins the Royal Society's ...

The Royal Society's annual science book prize has been awarded to Andrea Wulf for her biography of Alexander von Humboldt, a pioneering explorer and ... «Wired.co.uk, 9月 16»

India-Born MIT Scientist Wins a $500000 Prize for Invention

India-born innovator and scientist Ramesh Raskar has been awarded a $500,000 prize, one of the world's largest single cash awards that recognizes invention. «Wall Street Journal, 9月 16»

This invention by a British student could save millions of lives across ...

A 22-year-old British student has invented a mobile fridge that could save millions of lives across the world. Will Broadway's "Isobar" has been designed to keep ... «BBC News, 9月 16»

National borders 'worst invention ever': EU chief

National borders are the "worst invention ever," the head of the European Union (EU)'s executive arm said on Monday, at a time when many countries in the bloc ... «CNBC, 8月 16»

Toyota tritt dem Open Invention Network bei

Das Open Invention Network (OIN) wurde 2005 gegründet und ist ein Industriekonsortium, das Patente erwirbt und diese jedem Unternehmen und auch ... «Pro-Linux, 7月 16»

World Patent Marketing Invention Team Proudly Unveils Sip Sili, A ...

While regular disposable cups can be quite difficult to hold due to its lack of a heat barrier design, this invention allows people to hold on to a hot beverage ... «GlobeNewswire, 7月 16»

Anderson/Stolt - " Invention of Knowledge"

Roine Stolts musikalische Sozialisation fußt maßgeblich in den 60ern und 70ern zurück. Schon in letzterem Jahrzehnt gestartet, spürt er bis heute mit den ... «laut.de, 6月 16»

Anderson/Stolt - Invention Of Knowledge

ANDERSON/STOLT spielen auf ihrem Debüt “Invention Of Knowledge” vielschichtigen, symphonischen Art Rock. Aber was will man auch anderes erwarten, ... «metal.de, 6月 16»

World Patent Marketing Success Group Introduces Start Light, An ...

"This automotive invention called the Start Light allows users to safely and securely wait indoors and start their vehicle's engines without having to be physically ... «GlobeNewswire, 5月 16»