アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mietsubvention"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIETSUBVENTIONの発音

Mietsubvention  [Mi̲e̲tsubvention] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIETSUBVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIETSUBVENTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mietsubvention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMietsubventionの定義

家賃の負担を軽減しようとする貧しい世帯への公的または間接的な総額支払い。 von der öffentlichen Hand direkt oder indirekt geleistete Gesamtheit von Zahlungen an bedürftige Haushalte, die die Belastungen durch die Miete reduzieren sollen.

ドイツ語辞典で«Mietsubvention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIETSUBVENTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Abstention
Abstentio̲n
Agrarsubvention
Agra̲rsubvention
Akontion
Akọntion
Alpenkonvention
Ạlpenkonvention
Detention
Detentio̲n
Drogenprävention
Dro̲genprävention
Generalprävention
Genera̲lprävention
Intention
Intentio̲n 
Intervention
Interventio̲n
Invention
Inventio̲n
Kontravention
Kontraventio̲n
Konvention
Konventio̲n
Militärintervention
Militä̲rintervention
Postvention
Postventio̲n
Prätention
Prätentio̲n
Prävention
Präventio̲n
Retention
Retentio̲n
Spezialprävention
Spezia̲lprävention
Subvention
Subventio̲n 
Suchtprävention
Sụchtprävention

MIETSUBVENTIONのように始まるドイツ語の単語

Mietrecht
Mietrückstand
Mietsache
Mietschuld
Mietshaus
Mietskaserne
Mietspiegel
Mietsstreitigkeiten
Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietung
Mietverhältnis
Mietverlust
Mietvertrag
Mietvorauszahlung
Mietwagen
mietweise
Mietwohnung
Mietwucher
Mietzahlung

MIETSUBVENTIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion
Action
Addition
Animation
Darmkrebsprävention
Edition
Exportsubvention
Individualprävention
Information
Kohlesubvention
Location
Meterkonvention
Militärkonvention
Nation
Navigation
PR-Aktion
Preiskonvention
Promotion
Zinssubvention
Zirkumvention

ドイツ語の同義語辞典にあるMietsubventionの類義語と反意語

同義語

«Mietsubvention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIETSUBVENTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mietsubventionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMietsubventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mietsubvention»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mietsubvention
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mietsubvention
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mietsubvention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mietsubvention
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mietsubvention
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mietsubvention
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mietsubvention
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mietsubvention
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mietsubvention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mietsubvention
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mietsubvention
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mietsubvention
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mietsubvention
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mietsubvention
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mietsubvention
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mietsubvention
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mietsubvention
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mietsubvention
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mietsubvention
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mietsubvention
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mietsubvention
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mietsubvention
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mietsubvention
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mietsubvention
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mietsubvention
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mietsubvention
5百万人のスピーカー

Mietsubventionの使用傾向

傾向

用語«MIETSUBVENTION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Mietsubvention»の使用頻度を示しています。
Mietsubventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mietsubvention»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIETSUBVENTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mietsubvention»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mietsubvention»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mietsubventionに関するニュースでの使用例

例え

«MIETSUBVENTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMietsubventionの使いかたを見つけましょう。Mietsubventionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SCHRIFTEN DES VEREINS FUR SOZIALPOLITIK Gesellschaft fur ...
... bietet sich ein zweiter an, der m. E. in der Wirkung schwächer ist, aber vielleicht eher angenommen wird, der Weg der Mietsubvention. Vorübergehend könnten diejenigen eine Mietsubvention erhalten, die nur ein sehr geringes Einkommen ...
2
Ansprüche, Eigentums- und Verfügungsrechte: Arbeitstagung ...
Die Preise PH und Pb steigen nach der Einführung der Mietsubvention sprunghaft an, und wegen der Zunahme des Wohnflächenbestandes fällt das Nettomietniveau. Da nach der anfänglichen Anpassung alle Modellvariablen mit ihrer ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik. Arbeitstagung, Manfred Neumann, 1984
3
Wohnungspolitik
Zahlt beispielsweise ein Sozialmieter 5 € je qm für eine Wohnung, deren Vergleichsmiete am Markt bei 9 € liegt, so erhält er bereits eine kräftige Mietsubvention. Im Wohngeldsystem wird er aber bislang so behandelt wie ein anderer Mieter, ...
Johann Eekhoff, 2002
4
Schweizer Monatshefte
Erst durch «die individuelle Mietsubvention» wird «die generelle Mieterhöhung sozial tragbar und damit politisch möglich». Mit der Normalisierung der Wohnungswirtschaft sollte die Mietsubvention weithin die Kapital- und Zinssubventioi ...
5
Kapitalbildung und Kapitalverwendung:
... bietet sich ein zweiter an, der m. E. in der Wirkung schwächer ist, aber vielleicht eher angenommen wird, der Weg der Mietsubvention. Vorübergehend könnten diejenigen eine Mietsubvention erhalten, die nur ein sehr geringes Einkommen ...
Verein für Sozialpolitik, Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Gerhard Albrecht, 1953
6
Volkswirtschaftliche probleme des wohnungsbaus in der ...
Die Mietsubvention besteht im laufenden Einsatz öffentlicher Zuschüsse zur Ergänzung des Einkommens minderbemittelter Bevölkerungskreise. Die Mietsubvention soll diesen die Miete oder BelasIung einer familiengerechten Wohnung ...
Gunter Frisch, 1969
7
Grüne Politik zwischen Macht und Moral
Das Argument, das unter der , reflexiven Modernisierungsperspektive' von AI in die Debatte gebracht wurde, lautet, daß die Wohnkostenregelung des BSHG den unin- tendierten Effekt hat, als indirekte Mietsubvention die Preise auf ...
Jörn Lamla, 2002
8
Koks
... die Zuschüsse der Ewald-MatthissonStiftung abgetreten, der Monatsscheck der Holthuysen-Fondation in der S-Bahn verloren, die Mietsubvention zur Undeutlichkeit geschrumpft, der Antrag auf Förderung im Zonenrandförderungsprogramm ...
Joachim Bohnert
9
Analyse der strukturellen Entwicklung der deutschen Wirtschaft
In diesen Fällen der Fehlbelegung kommt die Mietsubvention nicht den einkommensschwachen Zielgruppen zugute. Nach einer Ermittlung von Infratest waren im September 1978 39 % der Sozial- 2) wohnungsbewohner Mehrverdiener '.
10
Wohungsversorgung Für Unterstützungsbedürftige Haushalte: ...
Im Prinzip handelt es sich um eine Mietsubvention für relativ gut verdienende Haushalte. Positive Effekte auf die Versorgung unterversorgter Haushalte können von diesem Programm kaum erwartet werden. Ein nicht zu unterschätzendes ...
Joachim Kirchner, 2006

用語«MIETSUBVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMietsubventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feinkostmarkt statt Fitnessstudio?
Feinkostmarkt statt Fitnessstudio? Die Stadt Heitersheim ist bereit, mit einer Mietsubvention ein Konzept für das Modehaus Zähringer anzuschieben. «Badische Zeitung, 9月 16»
2
CDU kritisiert „Eingriff des großen Geldes“ in den Wahlkampf
Kurzfristmieter seien „nahezu alle gewünschten Mietsubventionen“ zugeflossen. Bei der Kommunalwahl 2011 habe die CDU mit dem Begriff des „Monsters“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Bessere Karten und Kompromisse: Um die Zukunft des RAW ...
Für den Skate- und Kletter-Bereich sieht auch der Eigentümer Mietsubventionen vor. Nicht aber für Cassiopeia und Biergarten, denn dabei handelt es sich nach ... «Berliner Woche, 6月 16»
4
Senat subventionierte Markthändler in Kreuzberg
... den Großmarkt-Aufsichtsrat. Die ordnungspolitischen Überzeugungen der Christdemokratin passen nicht mit Mietsubventionen für Einzelhändler zusammen. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
5
Bern subventioniert weiter Wohnungen
... der Objektfinanzierung hin zur Subjektfinanzierung wollten die Bürgerlichen sicherstellen, dass nur Bedürftige in den Genuss von Mietsubventionen kommen. «Der Bund, 3月 16»
6
LSAP-Kongress: Die Partei der "Hoffnungen und Perspektiven"
... Dreierkoalition auf: Abtreibungsgesetz, gleichgeschlechtliche Ehe, Trennung von Kirche und Staat, Reform des Elternurlaubs, Mietsubvention, und, und, und. «Luxemburger Wort, 3月 16»
7
Genf: Kaserne wird an den Stadtrand verlegt
Bei der Vorlage gegen Sparmassnahmen im Kantonsbudget 2015 bei Mietsubventionen sagten 52 Prozent nein, bei Verbilligung der Krankenkassenprämien ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
8
Vermieter will Miete für Sozialwohnungen verdoppeln
Die Nachteile sind aus ihrer Sicht: Nur 20 Prozent der Sozialmieter würden von der Regelung profitieren und die Kosten für die Mietsubventionen würden ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
9
Gesetz zur "Wohnraumversorgung": Mieten-Kompromiss: Initiative ...
Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel (SPD) will damit punkten, dass mehr als 20 000 Berliner von Mietsubventionen profitieren. Doch es könnte auch alles ... «Tagesspiegel, 10月 15»
10
Griechenland: Die Bilanz von Alexis Tsipras
Dazu gehörten Lebensmittelkarten für 350.000 arme Griechen, freie Stromversorgung für 210.000 Menschen und Mietsubventionen für 31.000 Familien. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mietsubvention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mietsubvention>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z