アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Intervention"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTERVENTIONの語源

französisch intervention < spätlateinisch interventio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTERVENTIONの発音

Intervention  [Interventio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERVENTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Intervention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInterventionの定義

介入介入介入介入。 介入ユーティリティ教育言語。 das Intervenieren das Intervenieren das Intervenieren das Intervenieren. das Intervenieren Gebrauchbildungssprachlich.

ドイツ語辞典で«Intervention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERVENTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Abstention
Abstentio̲n
Agrarsubvention
Agra̲rsubvention
Akontion
Akọntion
Alpenkonvention
Ạlpenkonvention
Darmkrebsprävention
Dạrmkrebsprävention
Detention
Detentio̲n
Drogenprävention
Dro̲genprävention
Generalprävention
Genera̲lprävention
Intention
Intentio̲n 
Invention
Inventio̲n
Kontravention
Kontraventio̲n
Konvention
Konventio̲n
Militärintervention
Militä̲rintervention
Postvention
Postventio̲n
Prätention
Prätentio̲n
Prävention
Präventio̲n
Retention
Retentio̲n
Spezialprävention
Spezia̲lprävention
Subvention
Subventio̲n 
Suchtprävention
Sụchtprävention

INTERVENTIONのように始まるドイツ語の単語

Intervallschaltung
Intervallsprung
Intervalltraining
intervalutarisch
Intervenient
Intervenientin
intervenieren
Intervent
Interventionismus
Interventionist
Interventionistin
interventionistisch
Interventionsbestand
Interventionsklage
Interventionskrieg
Interventionsrecht
Interventionsstelle
Interventionsverbot
interventiv
Interversion

INTERVENTIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion
Action
Addition
Animation
Edition
Exportsubvention
Individualprävention
Information
Kohlesubvention
Location
Meterkonvention
Mietsubvention
Militärkonvention
Nation
Navigation
PR-Aktion
Preiskonvention
Promotion
Zinssubvention
Zirkumvention

ドイツ語の同義語辞典にあるInterventionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTERVENTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Intervention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Interventionのドイツ語での同義語

«Intervention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVENTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interventionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Intervention»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

介入
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intervención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

intervention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вмешательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intervenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intervention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

campur tangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Intervention
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

介入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개입
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

melu-melu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự can thiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலையீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müdahale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intervento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

interwencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втручання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intervenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρέμβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingryping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingripande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

intervensjon
5百万人のスピーカー

Interventionの使用傾向

傾向

用語«INTERVENTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Intervention»の使用頻度を示しています。
Interventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Intervention»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERVENTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Intervention»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Intervention»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Interventionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTERVENTION»の引用

Interventionという言葉で有名な引用文や文章
1
Boutros Boutros Ghali
Diese Intervention ist illegal.

«INTERVENTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterventionの使いかたを見つけましょう。Interventionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanitäre Intervention:
Haben Staaten oder regionale Bündnisse das Recht, den Schutz der notleidenden oder verfolgten Zivilbevölkerung eines anderen Landes notfalls mit militärischer Gewalt zu erzwingen? Sind sie dazu womöglich sogar verpflichtet?
Herfried Münkler, Karsten Malowitz, 2008
2
Psychologische Diagnostik Und Intervention
Amelang und Schmidt-Atzert machen klar: Diagnostik erfolgt immer in Hinblick auf konkrete Fragestellungen und besitzt damit weitreichende Implikationen f r die abzuleitenden Interventionen.
Manfred Amelang, Lothar Schmidt-Atzert, 2006
3
Intervention im Kongo.:
Proceedings of an international conference held in 2006 at the Universit'at Hamburg, organized by the Institut f'ur Theologie und Frieden and the Institut f'ur Friedensforschung und Sicherheitspolitik.
Heinz-Gerhard Justenhoven, Hans-Georg Ehrhart, 2008
4
Zwischen Selbstbestimmung und Intervention: Der Umbau der ...
Sven Vollrath untersucht nahezu alle Hochschulfächer, stellt Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Reformansätze heraus, die sich am Beginn der 90er Jahre gegenüberstanden, und zeigt die mitunter sehr überraschenden Evaluationsergebnisse ...
Sven Vollrath, 2008
5
Ziele und Kriterien der humanitären Intervention
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1-, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Neue Herausforderungen fur die deutsche ...
Sebastian Höhn, 2007
6
Kindesmisshandlung: medizinische Diagnostik, Intervention, ...
Vom a žunguten GefA1/4hl" zu evidenzbasiertem Handeln Nicht nur fA1/4r A"rzte ist die Konfrontation mit Gewalt ein belastendes und oft mit Unsicherheiten behaftetes Thema.
‎2008
7
Die humanitäre Intervention am Beispiel des NATO-Einsatzes ...
Dieses Buch behandelt das Problem der Rechtfertigung des NATO-Einsatzes im Kosovo.
Aigul Taskushina, 2000
8
Neorealistische Erklärung der Motive für die militärische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Internationalen Beziehungen, ...
Christian Kreß, 2007
9
Sozialarbeiterische Intervention, Fallbeschreibung eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Sozialmedizin, Sprache: Deutsch, Abstract: Psychische Krankheiten sind schwer ...
Oliver Zetsche, 2009
10
Crowd Management - Möglichkeiten der Prävention und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 10 Punkte, Deutsche Hochschule der Polizei, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Polizei hat im Vorfeld von Grossveranstaltungen im Planungs- und ...
Christian Zacherle, 2010

用語«INTERVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vernichtender Libyen-Bericht: «Intervention unter falschen ...
Ein neuer Bericht des britischen Parlaments zur Libyen-Intervention stellt der Regierung von David Cameron ein miserables Zeugnis aus. Ihre Strategie habe ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
UK parliament report criticises Libya intervention
Britain's military intervention in Libya, ordered by former Prime Minister David Cameron, relied on flawed intelligence and hastened the North African country's ... «Aljazeera.com, 9月 16»
3
Syrien-Intervention: Kurden, Christen, Araber – die Türkei attackiert ...
Die türkische Syrien-Intervention richtet sich gegen IS und Kurden, doch trifft sie eine vielfältige Rebellenallianz. Die multiethnische Allianz der SDF muss sich ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Köln: Tausende Kurden protestieren gegen türkische Intervention in ...
Tausende von Kurden haben am Samstag in Köln gegen die militärische Intervention der Türkei in Syrien und ihre Politik gegenüber dem kurdischen Volk ... «RT Deutsch, 9月 16»
5
Syrien-Krise: Die Gefahren der Türkei-Intervention
Mit Unterstützung von US-Kampfjets konnten türkische Panzer den IS aus Dscharablus vertreiben. Auch kurdische Einheiten waren auf die Stadt vorgerückt. «DIE WELT, 8月 16»
6
Börsen-Zeitung: Intervention aus Riad, Marktkommentar von Dieter ...
Frankfurt (ots) - Eines kann man dem neuen saudi-arabischen Ölminister Khalid al-Falih bescheinigen: Er hat ein Talent dafür, das Richtige zum richtigen ... «Finanzen.net, 8月 16»
7
Syrien: Die verpassten Chancen zur Intervention gegen Baschar al ...
Eine Intervention des Westens gibt keine Garantie für Stabilität und die demokratische Entwicklung eines Landes, das zeigt das Beispiel Libyens. Das Land ist ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
FDP-Chef findet Intervention gegen Defizit-Strafe schädlich
Die Intervention von deutscher Seite gegen Sanktionen für die Defizitsünder Spanien und Portugal beschädigt nach Ansicht von FDP-Chef Christian Lindner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Ukraine: Putin fordert Intervention gegen Regierung in Kiew
Laut Russlands Präsident Wladimir Putin beschießt die ukrainische Regierung im Osten des Landes Wohngebiete, Angela Merkel und François Hollande ... «Handelsblatt, 7月 16»
10
"The Intervention": Erster Trailer zur Indie-Komödie mit Melanie ...
Wenn unter Freunden die Wahrheit ans Licht kommt: Wir haben für euch den ersten Trailer zur Indie-Komödie „The Intervention“ von und mit Clea DuVall. «filmstarts, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Intervention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intervention>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z