アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIRISCHの発音

irisch  [i̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«irisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのirischの定義

アイルランド、アイルランドに関する。 アイルランドに属し、アイルランドに由来する。 Irland, die Iren betreffend; zu Irland gehörend, aus Irland stammend.

ドイツ語辞典で«irisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

IRISCHのように始まるドイツ語の単語

irgendwoher
irgendwohin
Iridektomie
Iriden
Irides
Iridium
Iridologe
Iridologie
Iridologin
Iridotomie
Irin
Irina
Iris
Irisblende
Irisch-Republikanische Armee
Irisdiagnose
Irish Coffee
Irish Cream
Irish Stew
irisieren

IRISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるirischの類義語と反意語

同義語

«irisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのirischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«irisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱尔兰的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irlandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Irish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयरिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأيرلندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ирландский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irlandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইরিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irlandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

irish
190百万人のスピーカー

ドイツ語

irisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイルランド人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아일랜드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Irish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ailen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐரிஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयरिश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İrlanda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irlandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

irlandzki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ірландський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irlandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιρλανδικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ierse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Irish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Irish
5百万人のスピーカー

irischの使用傾向

傾向

用語«IRISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«irisch»の使用頻度を示しています。
irischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、irischに関するニュースでの使用例

例え

«IRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からirischの使いかたを見つけましょう。irischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
IRISCH/GÄLISCH Die irische Sprache, häufig auch als Gälisch bezeichnet, ist eine kel- tische Sprache und gehört innerhalb dieser Gruppe zu den insel- keltischen Idiomen. Das Gälische umfasst neben Irisch das Schottisch-Gälische.
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
2
Manéthos, die Origenes unserer Geschichte und Chronologie
So heisst 1) die Rune A Ask (Esche) irisch ailm, das schweizerische Ilme, Ulme, das Bild jedoch die Tanne, der Baum des Nordens (und Ask der erste Mensch). 2 ) В Biörk, irisch beth, d. h. birch, Birke, aber auch Borg, Burg, hebräisch beth.
Josef Anton Henne, 1865
3
Manethós, die Origines unserer Geschichte und Chronologie
So heisst 1) die Rune A Ask (Esche) irisch ailm, das schweizerische Ilme, Ulme, das Bild jedoch die Tanne, der Baum des Nordens (und Ask der erste Mensch). 2 ) В Biörk, irisch beth, d. h. birch, Birke, aber auch Borg, Burg, hebräisch beth.
Anton Henne von Sargans, 1865
4
Lehrbuch der irischen Sprache: mit Übungen und Lösungen
Irisch-Deutsch ' (Anredepartikel) mit Len. 4 mitten.: sein, ohne Len.: üa(fem.), mit Ekl.: ihr (plur.) 5,10 (dir. Relativpartikel) mit Len. 13 (indir. Relativpartikel) mit Ekl. 13 (Partikel in VN -Konstruktion) 24 /a x'e:l'a/ einander 19 /axLog/ ...Uhr 24 fem.
Mícheál Ó Siadhail, Arndt Wigger, 2004
5
Irisch-northumbrische Buchmalerei des 8. Jahrhunderts und ...
Otto Karl Werckmeister. 4. Bildtradition und Gestaltung der Christusfigur Die auffälligste formale Eigenart der Figur ist die Gewandstilisierung, die sich nicht mehr folgerichtig als spätantiker Gewandtyp verstehen läßt; andererseits ist sie eine ...
Otto Karl Werckmeister, 1967
6
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Er hatta erstlich Alkohol, Oel von bittern Mandeln, den Irisch ausgepreisten Saft toxi Akonitblät- tern, einen Aufguft und' da» ernpyreumatijcbe Oel von Taback auf die Zunge oder in den Nalirungskan.il der Thiere gebracht; oder zweiten», das ...
7
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Maßes so wie des ...
Pfunden zu 20 Shill. à 12Pence Irisch. Der Zahlwerth ist aber 8j pro Cent geringer als Slerlingsmünze. Es beiragen nämlich 13 Livree Irisch со viel -als 12 Livres Sterling. Demnach kommen auf die Cöllner Mark fein Silber 2-2735 Livres oder ...
Friedrich Löhmann, 1826
8
Literatur (Irisch): Flann O'Brien, Cú Chulainn, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Variation typology:
II. Keltische. Sprachen. 9. Irisch. 1. Einleitung. 1.1. Das historische Umfeld Die irische Sprache gehört dem goideli- schen (= gälischen) Zweig der keltischen Sprachen an und vertritt das bereits in festlandskeltischer Zeit ausgesonderte Q- Kelti- ...
Thorsten Roelcke, 2003
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Diese Bibel wird gegenwärtig wieder revidiert. 1875 erschien von katholischer Seite eine Ubersetzung des Neuen Testaments in Aberdeen. 3. Irisch i0 Die erste vollständige Bibel, die ein 1685 veröffentlichtes Altes Testament und die zweite ...
Gerhard Mueller, 1993

用語«IRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter und Musik – beides irisch
Strömender Regen. Am Samstag lag Irland mitten in Essingen, nicht nur wettertechnisch. Mit traditionellen sowie eigenkomponierten Instrumentalstücken und ... «Schwäbische Post, 9月 16»
2
Im Scarrif wird's irisch
SOLINGEN Das Scarrif lockt wieder mit irischen Tönen. The Irish Rover, auch bekannt als Roland Hommerich, tritt auf. Mit im Gepäck hat er seine Gitarre. «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
3
Hessen: Irische Landfahrer hinterlassen Chaos
Jedes Jahr im August erwartet man in Hessen die Durchfahrt der irischen Traveller - Nachfahren von umherziehenden Händlern. Was von der Tradition übrig ist, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Zorneding - Irisch-amerikanischer Abend mit Dulcimore
Die Gruppe Dulcimore lädt alle Freunde der irisch-amerikanischen Folkmusik am Samstag, 24. September, um 19.30 Uhr, zum 16. Konzert ins Zornedinger ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Irisch-deutsches Joint Venture: der neue Von Hallers Gin
Es ist ja nicht so, dass die Hardenberg-Wilthen AG noch keinen Gin im Portfolio hätte. Im Gegenteil. Mit ihren 2 Wacholder-Destillaten hat sie schon mehr im ... «Eye for Spirits, 8月 16»
6
Irisch-Kölsch rockt Oesinghausen
Bei lauen Sommertemperaturen, mit einem kühlen Getränk in der Hand, tanzten die Gäste bei irischer und kölscher Rockmusik, von Jeff Collins und der Band ... «Anzeigen-Echo, 7月 16»
7
Eisenzeit: Irische und indische Musik waren verwandt
Vor mehr als 2000 Jahren musizierten keltische und indische Musiker gemeinsam. Der damalige Sound lebt noch heute - in der indischen Musik. Von Angelika ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Vollmondnacht in Bischofsheim Wenn Bischofsheim irisch wird
25.07.2016 Von RALPH KEIM Irische Klänge in Bischofsheim: Die Sportvereinigung holte für die zweite Auflage der Vollmondnacht das Folk-Trio The Dusk in ... «Rüsselsheimer Echo, 7月 16»
9
Wenn Polen irisch werden
Hinter mir lag der nordirische Kreis Armagh, der für die EU gestimmt hat. Vor mir das irische Monaghan, bekannt für sein Irrenhaus, das 1919 den ersten Sowjet ... «DiePresse.com, 7月 16»
10
Al Capone wird irisch
Viel Neues der Alaunstraße. Mimis Eisladen: geschlossen. Al Capone: geschlossen. Canape: geschlossen. Und dann noch Gerüchte um die Bar84. Huch? «Neustadt-Geflüster, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. irisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z