アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Itinerar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ITINERARの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でITINERARの発音

Itinerar  [Itinera̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITINERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でITINERARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Itinerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旅程

Itinerar

Itinerarは一般的に、交通ルートと道路の概要図です。 しかし、これには、旅行者、ハイカー、商人、または巡礼者のための、通りや駅のディレクトリ、ホテルの詳細、交通手段、チケット、つまり旅のすべての情報も含まれます。 また、知られている重要な人の旅行のための旅行の説明とプロトコルについても説明します。 旅程は保存されています:▪Itinerarium AntoniniとItinerarium provinciarum、欧州、アジア、アフリカのローマの州を通るいくつかの旅程▪Bordeauxからエルサレムまでの旅程のキリスト教徒によるItinerarium Burdigalense 333▪Itinerarium アレクサンドリ、アレクサンドロスのペルシャへの道の短い記述、340年頃の広告、▪Itinerarium Egeriae、キリスト教の巡礼者エゲルリアによって書かれた旅行者、... Ein Itinerar ist allgemein die zusammenfassende Darstellung von Verkehrswegen und Straßen. Gemeint sind aber auch Straßen- und Stationenverzeichnisse, Hotelangaben, Verkehrsmittel, Tickets – also eigentlich alle zu einer Reise gehörende Information – für Reisende, Wanderer, Kaufleute oder Pilger. Auch Reisebeschreibungen und protokollarische Zusammenstellungen von Reisen bekannter und wichtiger Personen werden so bezeichnet. Aus dem Altertum sind erhalten: ▪ das Itinerarium Antonini mit dem Itinerarium provinciarum, eine Anzahl von Reiserouten durch die römischen Provinzen Europas, Asiens und Afrikas, ▪ das Itinerarium Burdigalense, 333 von einem Christen für den Reiseweg von Bordeaux nach Jerusalem verfasst, ▪ das Itinerarium Alexandri, eine um 340 n. Chr. verfasste kurze Schilderung der Route des Alexanderzugs nach Persien, ▪ das Itinerarium Egeriae, ein von der christlichen Pilgerin Egeria verfasster Reisebericht, als...

ドイツ語辞典でのItinerarの定義

距離に関する情報を含むローマ帝国時代の道路と駅リスト A。 研究旅行のトレイル記録のリスト。 Straßen- und Stationenverzeichnis der römischen Kaiserzeit mit Angaben über Wegstrecken u. a. Verzeichnis der Wegeaufnahmen bei Forschungsreisen.
ドイツ語辞典で«Itinerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITINERARと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzhonorar
Ạbsatzhonorar
Arzthonorar
A̲rzthonorar
Aurar
A̲u̲rar
Cellerar
Cellera̲r
Erfolgshonorar
Erfọlgshonorar [ɛɐ̯ˈfɔlkshonoraːɐ̯]
Honorar
Honora̲r 
Pauschalhonorar
Pauscha̲lhonorar
Staatsärar
Sta̲a̲tsärar
Supernumerar
Supernumera̲r
Thuriferar
Thu̲riferar
Zahnarzthonorar
Za̲hnarzthonorar [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthonoraːɐ̯]
Zeilenhonorar
Ze̲i̲lenhonorar [ˈt͜sa͜ilənhonoraːɐ̯]
rar
ra̲r 
Ärar
Ära̲r

ITINERARのように始まるドイツ語の単語

Item
Itemanalyse
Iteration
Iterationsschleife
iterativ
Iterativbildung
Iterativum
iterieren
Ithaka
Ithyphallicus
ithyphallisch
Itinerarium
ITK
Itohkippe
Itzehoe
Itzehoer
Itzehoerin
Itzig

ITINERARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

ドイツ語の同義語辞典にあるItinerarの類義語と反意語

同義語

«Itinerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITINERARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Itinerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのItinerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Itinerar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

itinerario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Itinerary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسار الرحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маршрут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

itinerário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণপথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

itinéraire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jadual perjalanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Itinerar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

旅程
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여행 일정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

itinerary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hành trình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासाचा मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

itinerario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trasa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маршрут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Itinerariu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρομολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reisplan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resväg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reiserute
5百万人のスピーカー

Itinerarの使用傾向

傾向

用語«ITINERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Itinerar»の使用頻度を示しています。
Itinerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Itinerar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITINERAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Itinerar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Itinerar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Itinerarに関するニュースでの使用例

例え

«ITINERAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からItinerarの使いかたを見つけましょう。Itinerarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Itinerar Berengars I. (889-924)
Kehrte er an bestimmte Orte immer wieder zuruck? Hat er bestimmte Orte nur wenige Male besucht? Die Vorliegende Arbeit versucht, den Itinerar Berengars I. (889-924) nachzuzeichnen und die oben gestellten Fragen zu beantworten.
Simone Janson, 2007
2
Ulrich Lemans Reisen: Erfahrungen eines Kaufmanns aus St. ...
Erfahrungen eines Kaufmanns aus St. Gallen vom Ende des 15. Jahrhunderts im Mittelmeer und in der Provence Ulrich Leman Monika Reininger Zur Textgliederung xlix. bei dem Toten Meer 92 auf dem Berg Quarantal 94 Itinerar: Jerusalem ...
Monika Reininger, Ulrich Leman, 2007
3
Die Lehre von den Privaturkunden
Mit FICKER betrachten wir das Itinerar der Könige und Kaiser, wie sich dasselbe aus der Zusammenstellung der Orts- und Zeitangaben ihrer Urkunden ergiebt, als das feste Gerippe der Reichsgeschichte, welches gestattet, auch das ungenau ...
Otto Posse, 1974
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Codicologisch ist Nikuläs' Itinerar nicht zuletzt deshalb bedeutend, weil es schon im 12. Jh. in—» Island den Kristallisationspunkt für andere kosmographische Texte (Weltbeschreibungen, Paradiesesbeschreibungen, ethnographische Texte ) ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000
5
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
I. I tinerar-M ethode Der Begriff Itinerar bezeichnet sowohl eine Quellengattung als auch einen „systematisch-methodischen Begriff wissenschaftlicher Geschichtsforschung“.78 Beispiele für den gattungsbezeichnenden Terminus Itinerar sind ...
Ines Elsner, 2012
6
Gesammelte Aufsätze: 1. Band: Gott und Mensch
Er hat Dibelius vorgeworfen2, er sondere das Itinerar nach subjektiven Gesichtspunkten auf inhaltlicher und historisch-kritischer Basis aus. Dieser Einwand verdient es, daß wir ihn genau prüfen. Dibelius ging mit einer bestimmten Vorstellung ...
7
Perzeption und Rezeption: Wahrnehmung und Deutung im ...
Die RI sind damit »als das chronologisch-tabellarische Itinerar schlechthin anzusehen«.70 Die geschichtswissenschaftliche Darstellung des jeweiligen Itinerars lässt sich in zwei unterschiedlichen Arten präsentieren: als Reise-Weg- Itinerar ...
Joachim Laczny, Jürgen Sarnowsky, 2014
8
Historische Abhandlungen der Königlich-Baierischen Akademie ...
Die Tabula unterscheidet sich in manchen Stüchen von Antonins Itinerar, hat aber auch manches mit demselben g emein. Uebereinkommen sie beyde darin: ! )• Dafs ih diesen 2 Reise - Karten nur römische Heer - Strassen enthalten sind.
9
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
Zwischen Seideh und Damaskus, nach Maundrell's Itinerar 2,ooo — denselben Punkten, nach Buckinghain's Itinerar 2,026 — Beirut und Damaskus, nach Burckhardt's und Modem - Parthey'g Itinerar . . . 2,009 — Damaskus und Tripolis, nach ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
10
Einleitung in das Neue Testament
Das aus dem Umkreis des Paulus stammende Itinerar umfasste offenbar kurze Mitteilungen über Reiserouten und besondere Ereignisse auf den Reisen, seinen Kernbestand verarbeitet Lukas in Apg 15, 36—19, 40. Die über diesen Konsens ...
Udo Schnelle, 2013

用語«ITINERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItinerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un itinerar turistic prin România și (chiar) o lecție de istorie la BBC
Televiziunea BBC a difuzat marți seara un program despre România "Din Transilvania la Marea Neagră" unde sunt evidențiate câteva atracții turistice dar și ... «RFI ROMÂNIA, 9月 16»
2
Harald Sandner und sein Kreuzzug gegen die Verdrängung
Über das kürzlich veröffentlichte Werk aus vier Bänden, «Hitler – Das Itinerar“ , wurde bereits in vielen Medien – unter anderem auch in der NZZ und dem ... «Audiatur-Online, 7月 16»
3
Adolf Hitlers Asche wurde in Sachsen-Anhalt verteilt
Der Historiker Harald Sandner, der in seinem neuen Werk „Hitler - Das Itinerar“ alle Reisen von Hitler zwischen 1889 und 1945 aufgelistet hat, fand kaum ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
4
Hitler war hier
Das Itinerar.» Das Werk umfasst vier Bände, 2432 Seiten, 2211 Fotografien, davon drei Viertel bisher unveröffentlicht. Itinerare wurden einst verfasst, um die ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
5
This Man Spent 25 Years Documenting Every Day of Hitler's Life
The result of all this is Das Itinerar (The Itinerary) – a 2400-page book that doesn't only list where the Führer spent each day of his life, it also documents the ... «VICE, 5月 16»
6
Hitler kam gerne zu Besuch: Verdrängte Hitler-Besuche: Wie ...
„Hitler – Das Itinerar“ – eine Bezeichnung, die normalerweise für die Dokumentation der Reisewege mittelalterlicher Herrscher steht – listet die Aufenthaltsorte ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Bis Hitler sich verabschiedet
Aufgelockert wird das Itinerar durch 2211 Fotos - davon 1494 historische und 717 neuere Aufnahmen, die meist heutige Ansichten von Gebäuden wiedergeben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Ende eines Diktators: Warum Hitler und Eva Braun zehn Mal ...
Das Itinerar". (Berlin-Story Verlag. 2432 S., 399 Euro / mit Daten-CD 499 Euro). Quelle: Berlin-Story Verlag. Doch war die provisorische Einäscherung von ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Hitler, quattro volumi per ripercorrerne gli itinerari
Das Itinerar', che ripercorre gli spostamenti di Adolf Hitler. I 56 anni della vita di Adolf Hitler sono compressi in un cofanetto di quattro volumi, che ripercorrono ... «Lettera43, 4月 16»
10
Historian presents 2500-page itinerary of Hitler's life
“Hitler – Das Itinerar” runs to a total of 2,500 pages and is published by Berlin Story, which presented it in a World War II-era Berlin bunker turned event space. «The Times of Israel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Itinerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/itinerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z