アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Itzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ITZIGの語源

nach dem männlichen Vornamen Isaak, hebräisch Yiz̲ḥạq.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でITZIGの発音

Itzig  [Ịtzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でITZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Itzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのItzigの定義

ユダヤ人。 Jude.

ドイツ語辞典で«Itzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITZIGと韻を踏むドイツ語の単語


Metzig
Mẹtzig
aberwitzig
a̲berwitzig
abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
jetzig
jẹtzig
klotzig
klọtzig [ˈklɔt͜sɪç]
kratzig
krạtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
protzig
prọtzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
witzig
wịtzig 

ITZIGのように始まるドイツ語の単語

Item
Itemanalyse
Iteration
Iterationsschleife
iterativ
Iterativbildung
Iterativum
iterieren
Ithaka
Ithyphallicus
ithyphallisch
Itinerar
Itinerarium
ITK
Itohkippe
Itzehoe
Itzehoer
Itzehoerin

ITZIGのように終わるドイツ語の単語

aussätzig
begriffsstutzig
eigennützig
geringschätzig
geschwätzig
gnatzig
grobklotzig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
kotzig
krätzig
motzig
nichtsnutzig
rotzig
schwitzig
stützig
trutzig
vorwitzig
wahnwitzig

ドイツ語の同義語辞典にあるItzigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ITZIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Itzig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Itzigのドイツ語での同義語

«Itzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Itzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのItzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Itzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Itzig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Itzig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Itzig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Itzig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Itzig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Itzig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Itzig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Itzig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Itzig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Itzig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Itzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Itzig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Itzig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Itzig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Itzig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Itzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Itzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ITZIG
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Itzig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Itzig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Itzig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Itzig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Itzig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Itzig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Itzig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Itzig
5百万人のスピーカー

Itzigの使用傾向

傾向

用語«ITZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Itzig»の使用頻度を示しています。
Itzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Itzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Itzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Itzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Itzigに関するニュースでの使用例

例え

«ITZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からItzigの使いかたを見つけましょう。Itzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
Jude" Itzig eine bestimmte Person gemeint war, die als der ]ude Itzig angesprochen wurde, oder ob hier Juden-Itzig bereits als Kompositum erscheint, ist leider nachträglich nicht mehr zu klären, weil die Angaben zu einzelnen Belegen im ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Hofjuden Und Kulturburger: Die Geschichte Der Familie Itzig ...
English summary: The Itzig family was one of the well known Jewish families in Prussia at the end of the 18th century. Thekla Keuck is telling the story of this family over five generations.
Thekla Keuck, 2011
3
Musik und Ästhetik im Berlin Moses Mendelssohns
Itzig Itzig, Benjamin (Bernhard) 11, 246-247 Itzig, Blümchen —> Friedländer, Blümchen, geb. Itzig Itzig, Cäcilie —> Wulff, Zippora, geb. Itzig Itzig, Daniel 11, 13 , 218, 223, 233,243 Itzig, Edel, geb. Wulff 245 Itzig, Fanny (Vogelchen) —> Amstein, ...
Anselm Gerhard, 1999
4
Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809 - 1851: Mit Erg. ...
ERSTER ABSCHNITT Verzeichnis der jüdischen Bürger mit Bürgerrecht auf Grund des der Familie des Bankiers Daniel Itzig erteilten Naturalisationspatentes vom 2. Mai 179 1* 1792 10. 5. Itzig, Daniel, Bankier, Münzunternehmer, Industrieller ...
Jacob Jacobson, 1962
5
Der preussische Staat und die Juden
Durch eine besondere Art der Lederzubereitung, durch den Einkauf der rohen Häute in Spanien, Holland, Dänemark, Polen und Schlesien gelang es Itzig, der keine Mühe, keine Kosten und keine Belehrung scheute, das beste Leder nach ...
Selma Stern, 1971
6
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Samuel Hirsch. 636 handelöm.MarcusHaller. 63'? Sprinze geb. Israel Witt» we Herschel. 633 Kaufnlann Isaac Joseph Hirsch- 63g Hausvater des Jüdischen Lazareths Moses Levin Hirsch. Wecbsler Heimann Itzig. Assessor Lazarus horwitz.
Kurmark, Prussia, 1814
7
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Itzig-Typen gehörten zum Repertoire des → literarischen und publizistischen Antisemitismus. Wilhelm Raabe stellte 1827 einen Itzig Freudenthal vor. Gustav Freytag entwarf in seinem Erfolgsroman „Soll und Haben“ (1855) das Portrait des  ...
Wolfgang Benz, 2010
8
Fanny Hensel, geb. Mendelssohn: Musikerin der Romantik
Itzig Hölty, Ludwig Heinrich Christoph 102 Hoffmann, Ernst Theodort Amadeus 25, 49 Horn, Wilhelm 96 Hünten, Franz 110, 153 Humboldt, Alexander von 14, 20 , 22, 101, 104, 112 Humboldt, Wilhelm von 14, 17, 98, 107 Hummel johann ...
Peter Schleuning, 2007
9
Familienbriefe
1794), Bruder Karoline Assers 651, 653, 725, 1287, 1296, 1310 Itzig, Albert bzw. Jacob 726, 731 Itzig, Bella -> Salomon, Bella Itzig, Daniel (1723 — 1799), Berliner Bankier, Münzunternehmer und Industrieller 451, 655, 1057, 1088, 1093 , ...
Rahel Varnhagen, 2009
10
Gesammelte Schriften: Briefe aus Paris ; 5 : 1832 - 1833
Schmul und Hepum sie schreiben als deutsche Männer für Freiheit, , ^ Kommt noch der Itzig dazu, stürzen die Fürsten vom Thron. Nun, warum nicht? Wenn ein Jude stark genug ist, die wankenden Fürsten auf ihren wankenden Thronen zu ...
Ludwig Börne, 1834

用語«ITZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuer in Itzig
ITZIG - Schock für Ex-Radprofi Andy Schleck. ... wenigen Monaten eröffnete Ex-Radprofi Andy Schleck sein eigenes Fahrradgeschäft in der Rue du Prés in Itzig. «L'essentiel Deutsch, 8月 16»
2
Violent incendie chez Andy Schleck Cycles à Itzig
La boutique de vélos de l'ancien cycliste luxembourgeois, Andy Schleck, a été la proie d'un violent incendie la nuit dernière à Itzig. Le magasin restera fermé ... «Le Quotidien.lu, 8月 16»
3
Itzig, southern Luxembourg: Electrical fire caught early at Andy ...
Hesperange fire service was alerted to the blaze in the shop in rue des Prés in Itzig at around 1:30am. The blaze, which was caused by an electrical defect, was ... «Luxemburger Wort - English Edition, 8月 16»
4
Neue Ausstellung im Bachhaus Eisenach "Luther, Bach - und die ...
Itzig, legte den Grundstein zur Bach-Renaissance Bildrechte: IMAGO/Bachhaus Eisenach/Mendelssohn-Remise, Berlin/Manfred Claudi/DPA/MDR.DE. «MDR, 6月 16»
5
23e journée en Division 2: Steinfort, Medernach, Sanem et Itzig à ...
En Série 2, c'est le statu quo pour les trois équipes de tête, Sanem, Itzig et le Red-Black Egalité. Biwer chute d'une place, au cinquième rang. Par Daniel Pechon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 5月 16»
6
Brand in Itzig
Am späten Dienstagnachmittag wurde die Feuerwehr zu einem Brand in der Montée de la Chapelle in Itzig gerufen. In einer Zwischendecke war ein Feuer ... «Tageblatt online, 4月 16»
7
Football / Division 2: Mensdorf fait chuter Itzig, Boevange s'en sort
En série 2, Sanem passe en tête après la défaite d'Itzig à Mensdorf. Le Red-Black et Biwer se replacent. Par Daniel Pechon. Steve Vermeer (Itzig) surveille de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 4月 16»
8
Football / Division 2: Medernach s'adjuge le derby, Itzig perd des ...
... retard, le 27 avril. En Série 2, Sanem gratte deux points de son retard sur Itzig, toujours leader. Quatrième, le Red-Black Egalité se replace. Par Daniel Pechon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 4月 16»
9
Fahrradgeschäft in Itzig : Andy Schleck: Geschäftseröffnung mit viel ...
(vb) – An diesem Wochenende erfüllte sich für Ex-Radprofi Andy Schleck ein Traum: Sein Fahrradgeschäft öffnete zum ersten Mal die Türen. Rad-Freaks und ... «Luxemburger Wort, 3月 16»
10
Andy Schleck's bike shop finally opens and he'll be working there ...
Andy Schleck's bike shop opened in on Friday, which he will run with his father-in-law Jeannot Delvaux in a renovated barn in Itzig, just outside Luxembourg ... «Cycling Weekly, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Itzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/itzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z