アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Juchtenleder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUCHTENLEDERの発音

Juchtenleder  [Jụchtenleder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUCHTENLEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUCHTENLEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Juchtenleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Juchtenleder

Juchtenleder

Juchtenlederは、子牛や牛の皮膚からの革です。 名前はロシア語に由来します。 ジュートレザーは非常にしっかりしていて、緻密でしなやかで、Birkenteerölで飾られていますので、強く匂いがします。 それはもともとはロシア製でしたが、18世紀以来、ブーツや靴の上層材として使われていましたが、装飾品、製本用袋、財布にも使用されていました。 Juchtenleder ist ein Leder aus der Haut von Kälbern oder Rindern. Die Bezeichnung stammt aus dem Russischen. Das Juchtenleder ist sehr fest, dicht und geschmeidig und wird mit Birkenteeröl eingerieben, deshalb riecht es stark. Es wurde ursprünglich in Russland angefertigt, kam seit dem 18. Jahrhundert aber auch nach Deutschland, wo es als Obermaterial von Stiefeln und Schuhen, aber auch für Dekorationswaren, Bucheinbände und für Geldbörsen benutzt wurde.

ドイツ語辞典でのJuchtenlederの定義

特定の方法で日焼けした、靴のためのアッパーとして使用され、防水革。 als Oberleder für Schuhe verwendetes, in bestimmter Weise gegerbtes, wasserdichtes Leder.
ドイツ語辞典で«Juchtenleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUCHTENLEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

JUCHTENLEDERのように始まるドイツ語の単語

Juchart
Jucharte
juchen
Juchert
juchhe
Juchhe
juchhei
juchheirassa
juchheirassassa
juchheisa
juchheißa
juchhu
juchten
Juchtenstiefel
juchzen
Juchzer
juckeln
jucken
jücken
Juckepunkt

JUCHTENLEDERのように終わるドイツ語の単語

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Schweinsleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

ドイツ語の同義語辞典にあるJuchtenlederの類義語と反意語

同義語

«Juchtenleder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUCHTENLEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Juchtenlederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJuchtenlederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Juchtenleder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Juchtenleder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Juchtenleder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Juchtenleder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Juchtenleder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Juchtenleder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Juchtenleder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Juchtenleder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Juchtenleder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Juchtenleder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Juchtenleder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Juchtenleder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Juchtenleder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Juchtenleder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Juchtenleder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Juchtenleder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Juchtenleder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Juchtenleder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Juchtenleder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Juchtenleder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Juchtenleder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Juchtenleder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Juchtenleder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Juchtenleder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Juchtenleder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Juchtenleder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Juchtenleder
5百万人のスピーカー

Juchtenlederの使用傾向

傾向

用語«JUCHTENLEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Juchtenleder»の使用頻度を示しています。
Juchtenlederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Juchtenleder»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUCHTENLEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Juchtenleder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Juchtenleder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Juchtenlederに関するニュースでの使用例

例え

«JUCHTENLEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJuchtenlederの使いかたを見つけましょう。Juchtenlederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Industrie Russlands in ihrer bisherigen Entwickelung und ...
Die Fabrikation von Juchtenleder ist eine Russland eigentümliche, und sie ist. als ein echt nationaler Industriezweig anzusehen. Das russische Juchtenleder hat sich einen Weltruf gesichert und es liegt daher im Interesse der russischen ...
Friedrich Matthäi, 1872
2
Die industrie Russlands in ihrer bisherigen entwickelung und ...
Die Fabrikation von Juchtenleder ist eine Russland eigenthümliche, und sie ist als ein echt nationaler Industriezweig anzusehen. Das russische Juchtenleder hat sich einen Weltruf gesichert und es liegt daher im Interesse der russischen ...
Friedrich Matthäi, 1872
3
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
In dem älteren Zollvereinstarife war unter den Ledersorten, welche dem niedrigeren Zollsatze der Nr. 21 a unterliegen, Juchten ausdrücklich angeführt, und es wurde daher, da Juchtenleder nur gefärbt in den Handel kommt, der sonst für ...
4
Annalen des Deutschen Reiches(vormals des Norddeutschen ...
21. a. unterliegen, Juchten ausdrücklich angeführt, und es wurde daher, da Juchtenleder nur gefärbt in den Handel kommt, der sonst für ungefärbtes Leder bestimmte niedrigere Zollsatz auch auf gefärbtes Juchtenleder angewandt. Bei der ...
5
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Bei der 1865 eingetretenen Revision des Tarifs wurde die Fassung der Nr. 21 a so geändert, dass Juchtenleder keine Erwähnung mehr fand, und da nach dieser neuen Fassung Leder aller Art, mit Ausnahme des unter Nr. 21 b genannten, ...
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1872
6
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
In dem älteren Zollvereimtarife war unter den Ledersorten, welche dem niedrigeren Zollsatze der No. 21. a. unterliegen, Juchten ausdrücklieh angeführt, und es wurde daher, da Juchtenleder nur gefärbt in den Handel kommt, der sonst für ...
7
Annalen des Deutschen Reiches für Gesetzgebung, Verwaltung ...
21. a. unterliegen, Juchten ausdrücklich angeführt, und es wurde daher, da Juchtenleder nur g;färbt in den Handel kommt, der sonst für ungerbtes Leder bestimmte niedrigere Zollsatz auch auf gefärbtes Juchtenleder an ewandt. Bei der 1865 ...
8
Kulturgeschichtliche Wortforschung: persisches Lehngut in ...
Juchten 'Juchtenleder; Duftstoff, der dem Geruch von Juchtenleder ähnlich ist', Juchtenleder 'nach bestimmter Art gegerbtes Rinds- oder Roßleder, mit Birkenteeröl eingeriebenes, feines Kalbleder', Juchtenstiefel 'Stiefel aus Juchtenleder'.
Jamshid Ibrahim, 1991
9
Forschungen zur osteuropäischen Geschichte
Visby 1989, S. 71-90 (= Acta Visbyensia VIII); Eadem: Russisches Juchtenleder; und Eadem: Avoiding Sound traffic and Sound toll: Russian Leather and Tallow going West via Archangel and Narva-Lübeck (1650-1710). In: From Dunkirk to ...
‎1993
10
Handelskontrolle, "Derivation", Eindämmerung: schwedische ...
Vgl. HaRDER-GERSDORFF Lübeck und Hamburg im internationalen Handel mit russischem Juchtenleder, S. 135. 41 Ebd., S. 131-132. - Ein zumal im hier behandelten Zusammenhang bezeichnendes - wenn nicht gar symbolisches ...
Stefan Troebst, 1997

用語«JUCHTENLEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJuchtenlederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classic Cars: Erste Moltke Classix
Chromglänzende Karosserien, nach Juchtenleder duftende Sitze, benzingeschwängerte Atmosphäre – begeisterte Liebhaber unter sich… So machte sich ... «www.exklusiv-muenchen.de, 9月 16»
2
Forstschuhe Rukapol neu 45
Previous; Next. Professioneller Forstschuh, zwiegenäht, Juchtenleder, 28 cm, neu und ungetragen, Gr: 45, Np. € 300;-: Diese Kleinanzeige ist nicht mehr online! «www.landwirt.com, 8月 16»
3
Review: Apple Watch-Armbänder von Bandwerk im Test
Sowohl die Lederarmbänder aus hochwertigem Juchtenleder als auch das synthetische und wasserdichte Armband sind zu Anfang ein wenig steif. Das ist aber ... «PocketPC.ch, 12月 15»
4
Hier entsteht Einzigartiges und Wertvolles aus Leder
Hochwertiges Boxcalve-Leder von Kälbern, fettgegerbtes Leder, Juchtenleder oder Cordovan-Leder vom Pferd, das besonders engfasrig und stabil t – dies ... «osttirol-heute.at, 11月 15»
5
Schuhmanufaktur Trabert "Zäh wie Juchtenleder"
"Zäh wie Juchtenleder" sagt Friedrich Jöst, der Seniorchef von Vitalinus, über Trabert und bringt es auf den Punkt."Wer je die Gelegenheit hatte einen Blick in ... «MotorZeitung.de, 9月 15»
6
Aus für Trabert-Schuhe in der Rhön
Die hervorragenden Isolationseigenschaften vom 5 mm starken echtem Wollfilz in der Kombination mit unverwüstlichem Leder, z.B. Juchtenleder machen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 9月 15»
7
Zwiegenähte Halbschuhe von Lavitus & Trabert
Trabert setzt hier auf original Schweizer oder Allgäuer Juchtenleder. Eine weitere Besonderheit hat Lavitus bei seinem zwiegenähten Halbschuh Lavitus No. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 5月 15»
8
Mit Leib und Seele
Zäh wie Juchtenleder, wie meine Oma immer zu sagen pflegte. Lacrosse. Lacrosse, der Teamsport der amerikanischen Ureinwohner, den in Kontinentaleuropa ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 13»
9
Echt Silber Zifferblatt und blaue Stahlzeiger
Abgerundet wird das Design durch hochwertige und handgenähte Lederbänder in Juchtenleder oder echt Louisiana Alligator. Ein Faltschließe und eine ... «modelvita Magazin, 4月 12»
10
Die original Bergschuh Kultur 2012
Hergestellt aus starkem, fast unverwüstlichem Juchtenleder mit einer unglaublichen Materialstärke von fast 3 mm ist der Trabert Bergschuh Andechs hart im ... «Touristiklounge.de, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Juchtenleder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/juchtenleder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z