アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberleder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERLEDERの発音

Oberleder  O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERLEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERLEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOberlederの定義

靴の皮の革。 Leder des Oberteils eines Schuhs.

ドイツ語辞典で«Oberleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERLEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Schweinsleder
Schwe̲i̲nsleder [ˈʃva͜insleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

OBERLEDERのように始まるドイツ語の単語

Oberland
Oberländer
Oberländerin
Oberlandesgericht
Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberlausitz
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsmast
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga

OBERLEDERのように終わるドイツ語の単語

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

ドイツ語の同義語辞典にあるOberlederの類義語と反意語

同義語

«Oberleder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERLEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberlederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberlederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberleder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vamp
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थिगली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغوي الرجال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вамп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gáspea
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vamp
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberleder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

VAMP
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즉석 반주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vamp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi dụng đàn ông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vamp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimonta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wampirzyca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вамп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peticire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξελογιάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vamp
5百万人のスピーカー

Oberlederの使用傾向

傾向

用語«OBERLEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberleder»の使用頻度を示しています。
Oberlederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberleder»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERLEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberleder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberleder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberlederに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OBERLEDER»の引用

Oberlederという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wo ist einer, der sich quälet / Mit der Last, die wir getragen? / Wenn es an Gestalten fehlet, / Ist ein Kreuz geschwind geschlagen. / Pfaffenhelden singen sie, / Frauen wohl empfohlen, / Oberleder bringen sie, / Aber keine Sohlen.

«OBERLEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberlederの使いかたを見つけましょう。Oberlederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die römische Armee im Experiment
Dabei stellte sich heraus, dass das Design der Oberleder offenbar auf Massenproduktion ausgerichtet war, denn knapp aneinandergelegt blieben zwischen den Schablonen nur minimale Zwischenräume, so dass beim Ausschneiden der ...
Christian Koepfer, 2011
2
Das Öconomie-System und die Gebühren der kaiserlichen ...
Zelt-Hackel für Infanterie oder Cavallerie Zelt-Hackel-Kutteral für Infanterie von Sämischleder detto n detto n Oberleder . detto n Cavallerie adjustirte Trommel ohne Riemen und Schlägel . - • Trommel Tragriemen von Sämischleder mit ...
Adolf Novak, 1859
3
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen
leichter 386 482 428 leichtes Oberleder Schuhe 725 1097 909 in Glanz gestoßenes Terzenleder 260 898 1144 1031 leichtes braunes Oberleder Schuhe 848 ,^l« 1024 Sohlenleder 134 439 Brandsohlenlcder ? 1263 1723 1503 leichtes  ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1900
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
2 Loth Oberleder 12 Loch Sohüeder 3 Loth Hanfgarn 2 Loth Pech 1,; Stück große Schuh nägel- KW Stück kleine bergl '/«Ellen bunt Flachsleiiien... 8 Stück Schnürriemen 5» Stück Stecknadeln «uf l Jahr. ^5 Ellen schwarz Filo'elband. 2277.
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Militär-Ökonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Der Tuchirreifen oder Hintere Vorschuß mißt im Ganzen S Schuh b Zoll in der Lange und 2'^ Zoll in der Breite. 2 Stück Beinfutur von Oberleder, jedes mißt R Schuh > Zoll in der Lange, b'/» Zoll Breite in der Mitte, und t> Zoll Breite in der Seite.
Franz Hübler, 1820
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Schuhoberleder; feines Leder" 1879 scapin "Oberleder" Alton 1950 scapin " tomaia" Martini 1966 skapin "Schuhoberleder, feines Leder" Pizzinini 1967 scapin "coran da fa cialzä" Franzl Pizzinini buch. 1879 scapin "Oberleder" Alton 1934 ...
Johannes Kramer, 1995
7
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Das Einfaßleder von Oberleder zum Einfchnitte hat (M2 Zoll in der Länge und u Zoll in der Breite. _Die Knopffchleife von Oberleder mißt 3 Zoll in der Längez 1*/4 Zoll vorn. Y. Zoll hinten in der Breite. Das Knopfleder von Oberleder mißt 3 Zoll ...
Franz Hübler, 1820
8
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Die Seitenfutter aber find zwey kleine Stücken von Kalbleder. welche an der einen Seite nach einer geraden linie . an der andern aber *rund zugefchnitten . und mit dem Meffer abgefchärfet werden: fie 'kommen eigentlich unter das Oberleder.
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
9
Buch der Gewandung
Abschließend noch ein kleiner Tipp für die Sohlennaht: Natürlich kann man das Oberleder einfach an die Sohle nähen. Wenn man dabei sorgfältig uorgeht, den richtigen Faden benutzt und die Schuhe immer gut einfettet, kann man so eine ...
Xenia Krämer, Xenia Mohr, Michael Störmer, 2001
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sollen die Schuhe und Stiefel ganz wasserdicht werden, so wird auf die Brandsohle eine Sohle von Korkholz aufgelegt, mit einem Leder überzogen und dieses Leder mit dem Oberleder an die Brandsohle mit eingestochen, so daß, wenn ...

用語«OBERLEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberlederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Erdbeben: Modefirmen produzieren wieder
In Monte San Martino bei Macerata befindet sich der Sitz von Italshoes, einem Hersteller von Oberleder für Schuhe. Eigentümer Gabriele Anselmi bat die Stadt ... «TextilWirtschaft Online, 11月 16»
2
Alltags-Tipp - So pflegen Sie Ihre Schuhe richtig
Bei einem zu kleinen Schuh wird schnell das Oberleder im Zehen- und Fersenbereich über die Sohle getreten, zu schmale Schuhe verformen sich gern im ... «BUNTE.de, 9月 16»
3
SHOECITY – Neueröffnung am 18.08. in Trier
Für die Verarbeitung werden ausgewählte Oberleder verwendet, welche strengen Qualitätskriterien unterliegen und sich in der Qualität des Endproduktes ... «5vier, 8月 16»
4
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Weder wurde Chrom VI nachgewiesen noch färbte die Sohle ab. Lediglich beim Oberleder der getesteten Schuhe wurde im PFI ein Abfärbe-Effekt festgestellt. «schuhkurier, 7月 16»
5
Floris van Bommel
Als starke Partner zeigen sich auch elegante Businessschuhe und „zackige“ lowtop/hightop Sneaker, die aus dem gleichen Oberleder gefertigt wurden. Bei der ... «www.shoez.biz, 1月 16»
6
BIRKENSTOCK präsentiert exklusive Sonderedition im maritimen ...
Doch nicht nur das Material sorgt für einen ästhetischen Bruch mit dem Oberleder, sondern auch das markante, für Patrik Muff charakteristische Design der ... «Presseportal.de, 10月 15»
7
Freie Universität Berlin: Mit Mathematik Traumschuhe selbst gestalten
Dort kann man an elf verschiedenen Grundmodellen Sohle, Futter, Oberleder, Spitze, Ferse und Verzierungen in Form und Farbe variieren und unzählige ... «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Peter Kaiser schickt Koffer auf Reisen
Dafür stehen vielfältige Oberleder zur Verfügung, die auf die üblichen Leisten gefertigt angepasst werden. Auch die Einarbeitung eines Monogramms ist ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 9月 15»
9
Der Blick in die Werkstatt eines Allgäuer Traditions-Schumachers ...
Das Oberleder ist immer ein Rindsleder, wir haben verschiedene Lederllieferanten, von denen wir es beziehen. Eine Gärberei in Isny bei Weitnau, die Leder ... «Radio AllgäuHIT, 9月 15»
10
Feuerwehrstiefel: Schutz und Tragekomfort
„Das Waterproof-Oberleder ist auch so sechs Stunden wasserabweisend“, erklärt Geschäftsführer Steffen Rastetter. Ein textiles, atmungsaktives Futter sorgt für ... «Feuerwehr-Magazin, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oberleder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberleder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z