アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheuleder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEULEDERの発音

Scheuleder  Sche̲u̲leder [ˈʃɔ͜yleːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEULEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEULEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheuleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Scheuleder

目隠し

Scheuklappen

ブラインダーは通常、獣の目の前で馬と尻の綱引きに付けられた革製です。 目の横方向の位置のために、馬は視野が非常に広く、このように制限されている。 盲目的な馬が鞭を見て、おそらくそれに応答することなく、マルチレーンの運転の場合、盲目的に馬にターゲットを絞った鞭打ちをすることができます。 さらに、盲目的な馬は、気をそらされていない馬が脇から、または後ろから気をそらさず、馬の目を鞭から保護しなければなりません。 シングルアクションバルブの場合、シャッターは必ずしも必要ではありません。 競馬では、目隠しはウインカーと呼ばれ、馬の顔のフィールドを狭めることのみを目的としています。 折りたたみフラップは通常正方形で、中実の二重レザー製です。 フラップは外側に少し丸められ、コーナーは丸められている。 各フラップは、一方の側で、車両区画の頬部に長手方向に縫い付けられる。 プラスチック製または金属製の刻み込みインサートは、フラップを補強する。 Als Scheuklappen bezeichnet man meist aus Leder gefertigte Schilde, die am Zaum von Pferden und Eseln vor den Augen des Tieres befestigt sind. Pferde haben aufgrund der seitlichen Position der Augen ein sehr weites Gesichtsfeld, das auf diese Weise eingeschränkt wird. Die Scheuklappen ermöglichen beim mehrspännigen Fahren eine gezielte Peitschenhilfe auf ein Pferd, ohne dass die nicht betroffenen Pferde die Peitsche sehen und ggf. darauf reagieren. Zudem sollen Scheuklappen verhindern, dass schreckhafte Pferde von der Seite oder von hinten abgelenkt werden und die Augen der Pferde vor der Peitschenschnur schützen. Beim Einspänner sind Blendklappen nicht unbedingt notwendig. Im Pferderennsport werden Scheuklappen als Blinkers bezeichnet, sie sollen hier lediglich das Gesichtsfeld des Pferdes einengen. Blendklappen sind in der Regel quadratisch und werden aus festem, doppelt gelegtem Leder gefertigt. Die Klappen sind auf Augenhöhe leicht nach außen gewölbt und die Ecken abgerundet. Jede Klappe ist an einer Seite der Länge nach an das Backenstück des Fahrzaums angenäht. Eingenähte Einlagen aus Kunststoff oder Metall versteifen die Klappen.

ドイツ語辞典でのScheulederの定義

ブラインダー。 Scheuklappe.
ドイツ語辞典で«Scheuleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEULEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

SCHEULEDERのように始まるドイツ語の単語

Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuerwunde
Scheuheit
Scheuklappe
Scheune
Scheunendrescher
Scheunentor
Scheurebe
Scheusal
scheußlich
Scheußlichkeit

SCHEULEDERのように終わるドイツ語の単語

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Schweinsleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

ドイツ語の同義語辞典にあるScheulederの類義語と反意語

同義語

«Scheuleder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEULEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheulederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheulederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheuleder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护目镜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anteojeras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blinkers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐनक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء وامض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antolhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার চোখের ঠুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

œillères
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penutup mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheuleder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目隠し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈가리개 가죽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blinkers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miếng da che mắt ngựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blinkers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडयाची ढापणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

at gözlüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paraocchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klapki na oczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ochelari de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρωπίδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oogklappe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinkers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blinkers
5百万人のスピーカー

Scheulederの使用傾向

傾向

用語«SCHEULEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheuleder»の使用頻度を示しています。
Scheulederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheuleder»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEULEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scheuleder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scheuleder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scheulederに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEULEDER»の引用

Scheulederという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Spitteler
Eine Nation aber ist die Summe des Geistes sämtlicher ausgezeichneter Männer und Weiber. Wer will sich nun vermessen, diesen Geist polizeilich-pädagogisch zu bevormunden? Und wer in aller Welt soll denn die ungeschminkte nackte Wahrheit erfahren, wenn nicht er? Soll eine ganze Nation mit einem Scheuleder von der Wiege zum Grabe pilgern wie ein Mädchenpensionat hinter einer Gouvernante?

«SCHEULEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheulederの使いかたを見つけましょう。Scheulederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch vom Pferde -
Scheuleder nur zu Fahrwerken fportlichen Charakters benüßt werden dürfen, Diefe Einzelheit ift natürlich ganz unwefentlichz da aber doch der eine oder andere Lefer wünfchen könnte. fich fein ..Zeuglt' möglichft modern zufammenzuftellen.
Carl Gustav Wrangel, 2013
2
Darstellung der künstlichen Sattler - Profession in ihrem ...
Man sieht, daß die Scheuleder viereckig sind, obwohl man sie von allen Formen einzuführen sucht, so fand man doch, daß die viereckigen, nach der hier dargestellten Art, den Vorzug verdienten. In« teß werden in England noch immer  ...
Frdr. Adolph Bickes, 1850
3
Trübners deutsches Wörterbuch
Älter i das iin übrigen Sprach-gebiet entfpre ende Scheuleder: cin bert... ei! (ez- nern eobüleclaer. geniaabt ir garten nero): cleri meneolien“, das in den Mur- chatten des Südens und Weiten?- his heute ill“. Gleichbedeutend lfrehen Augendeciel ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
4
Der Stern von Isola oder "Wozu wären alte Freundschaften ...
„Ich wüßte wirklich nicht, meine wertheste Madame," entgegnete in der sichtbarsten Verlegenheit Herr von Scheuleder — „wo ich das Vergnügen gehabt hätte, Ihre Bekanntschaft zu machen." „Undankbarkeit, Dein Name ist Mann! Habe ich ...
5
Reiten und Fahren: Anleitung zur Kenntnis des Pferdes und ...
Abfchnitt gefehen. aber auch ungefchickt angebrachte. fchlecht geformte Scheuklappeu (Scheuleder) und über's Maß hinaus. fowie der Halsform nicht entfprechend angewendete Auffahziigel bereiten nicht felten dem willigften Tiere Qualen.
Richard Schoenbeck, 2013
6
Oekonomische encyklopädie
Alle Schnallen und Buklen sind viereckig, die Scheuleder aber sechseckig. Fig. 6454 dieses gewöhnliche Geschirr für Stadtwagenpferde hat einen länglicht viereckigen Kammdeckel, die Schnallen sind nur halb und oval. Die Scheuleder  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
7
Der praktische Maschinenbauer: ein Handbuch für ...
1o (Fig. 11. und 12.) Zwei lederne oder metallene Platten, welche an dem Stirnrienien befefiigtfind, zur Augenhöhle niedergehen und als Scheuleder dienen. n Fig. 11, Zwei feitwärts liegende Ringe, welche das Zügelwerk - tragen. o Fig. 11.
8
Algier
Ueber den arabifchen Zaum aus Gold und bunter Seide muß ich doch auch noch ein Wort verlieren. Er zeichnet fich vor andern Reitzäumen befonders dadurch aus. daß er Scheuleder hat. und -- was das Ungewöhnliche ifi _ Scheuleder nicht  ...
‎1836
9
Reise in's Innere des Koenigreichs Tunis: Sauwan, Keruan, ...
Er zeichnet fich vor andern Reitzänmen befonders dadurch aus. daß er Scheuleder hat. und - was das Ungewöhnliche ifi - Scheuleder nicht vor. fondern hinter den Augen. ii) Dieß könnte einem gründlichen Philofophen viel zu denken geben.
Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau, 1836
10
Die Fahrkunst theoretisch und praktisch dargestellt: Mit 5 ...
Iedoch darf man diese Sorge nicht zu weit ausdehnen, damit nicht das Pferd, durch zu große Scheuleder , seinen Weg ... Die beste Form der Scheuleder ist, wenn sie gegen die Mitte der Augen gehörig ausgehöhlt sind, und so nahe am Kopfe ...
Franz X. Schreiner, 1829

用語«SCHEULEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheulederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Hirnpecker und die Rote Dirn
Der Titel „Kraftbayerisch“ sagt eigentlich schon alles: „Vielleicht wär's notwendig gewesen, dem bäuerlichen Musengaul die Scheuleder vorzubinden“, schreibt ... «Kreisbote, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scheuleder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheuleder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z