"Kajak"辞典でのドイツ語の意味

KAJAKの語源

eskimoisch qajaq.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAJAKの発音

Kajak  [Ka̲jak]

ドイツ語でKAJAKはどんな意味ですか？

カヤックの

Kajak

カヤックという言葉は、北極地方のパドルボートであるグリーンランドカジャクから来ており、ダブルパドルとその乗員が旅行の方向に座っているボートタイプを指します。 カヤックとカナダ人はカヌーの2つのサブグループを形成しています。

Das Wort Kajak kommt von dem grönländischen Qajaq, einem Paddelboot mit Ursprung in der Arktis, und bezeichnet einen Bootstyp, der mittels Doppelpaddel angetrieben wird und dessen Insassen in Fahrtrichtung sitzen. Kajaks und Kanadier bilden die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.

ドイツ語辞典でのKajakの定義

双子のパドルで前進するイヌイットのシングルまたはマルチシートのスポーツパドルボートの、狭い、シングルシート、元々閉じた、シングルシートのボート。 最初は閉じていた、イヌイットのシングルまたはマルチシートのスポーツパドルボートの男性ボートのみがダブルパドルを使用して前方に移動した、狭いシングルシーター。

schmales, einsitziges, ursprünglich geschlossenes, nur von Männern benutztes Boot der Inuit ein- oder mehrsitziges Sportpaddelboot, das mit Doppelpaddel vorwärtsbewegt wird. schmales, einsitziges, ursprünglich geschlossenes, nur von Männern benutztes Boot der Inuit ein- oder mehrsitziges Sportpaddelboot, das mit Doppelpaddel vorwärtsbewegt wirdBeispielKajak fahren.

KAJAKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKajakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKajakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kajak»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 皮艇
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: kayac
• ドイツ語翻訳家 - 英語: kayak
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कश्ती
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوارب الكاياك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: каяк
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: caiaque
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কায়াক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: kayak
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kayak
• ドイツ語: Kajak
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カヤックの
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 카약
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kayak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kayak
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கயாக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एस्किमोंची एक छोटी कातडी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kano
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: kayak
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kajak
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: каяк
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: caiac
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καγιάκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kajak
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kajak
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kajakk

«KAJAK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKajakの使いかたを見つけましょう。Kajakに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kajak-Selbstbau

Dieses Buch entstand zur Bl tezeit h lzerner Kajaks und Kanus bzw. von Faltbooten oder leinenbespannten Fahrzeugen.

Johannes Friebel, 2011

Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...

Kaum russisch Kenntnisse, minimales Budget, die russische Mafia und jede Menge Bären.

Detlev Dr. Henschel, 2011

Allein auf der Ostsee: 2500 km im Kajak zum Polarkreis

Henschel ist einer, der buchstäblich Ausgestiegen ist,sein altes Leben hinter sich lassend

Detlev Dr. Henschel, 2012

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Ob B nicht weiß, was ein Kajak ist, ist zwar nach (2) sehr wahrscheinlich, aber nicht notwendigerweise der Fall, denn er könnte Gegenstände, die im Beispiel 1 Kajaks heißen, kennen, und zwar unter einer anderen lexikalisierten Benennung,  ...

Franz Josef Hausmann, 1989

Herausforderung Transformation: Theorie und Praxis

Im Jahr 2000, nach den Olympischen Spielen in Sydney, wo Birgit Fischer noch mal in beiden Disziplinen in denen sie am Start war Gold holte (im Kajak Zweier und im Kajak-Vierer jeweils über 500 Meter), verkündete sie ihren Rücktritt vom ...

Nikolaus Mohr, 2010

Kanutyp: Kanusport, Kajak, Drachenboot, Kanadier, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Cilento aktiv: mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...

Kajak. auf. dem. Calore. Der waldreiche Cilento ist zugleich eines der wasserreichsten Gebiete Süditaliens und damit ein wichtiges Trinkwasserreservoir für die Region Kampanien. Bussento, Calore und Sele führen das ganze Jahr über ...

Peter Amann, 2007

Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise

Das im Jahre 1926 erstmals unter dem Titel "Das Kanu" erschienene Werk von Hugo Schmidt war das detailreichste und beste Buch zum Thema Kajak/Kanu.

Hugo Schmidt, 2011

Kanusport: Kajak, Eskimorolle, Kanu, Stechpaddel, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...

Zur Begriffsklärung: Kanu ist der Überbegriff für die Bootsgattungen Kajak und Canadier. Ein Kajak wird im Sitzen mit einem Doppelpaddel gefahren, ein Canadier im Knien oder Sitzen mit einem Stechpaddel. Im Gegensatz zum Rudern sitzt ...

Martin Giese, 2010

用語«KAJAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKajakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Medaillen-Spektakel in der Lagoa: Kajak-Vierer krönt Tag der ...

"Jetzt geht es ans Feiern", sagte Disziplin-Bundestrainer Arndt Harnisch, nachdem der Kajak-Vierer im abschließenden Rennen die Konkurrenz regelrecht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

Kajak-Einer über 200 m: Ronald Rauhe holt Bronze für Deutschland

Zum Abschluss seiner olympischen Karriere gewinnt Ronald Rauhe Bronze. Der 34-Jährige landet im Kajak-Einer über 200 m auf dem geteilten dritten Platz. «Sport1.de, 8月 16»

Olympia: Kajak-Vierer der Männer siegt in Rio

Ein weiterer Golderfolg für die deutschen Kanuten: Im Kajak-Vierer paddelten Max Rendschmidt, Marcus Groß, Max Hoff und Tom Liebscher auf den ersten ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Olympia: Heiratsantrag für Sabrina Hering nach Kajak-Finale

Sabrina Hering bekommt nach der Silbermedaille im Kajak-Vierer weiteres ... schnappte nach ihrer olympischen Silbermedaille im Kajak-Vierer über 500 m ... «Sport1.de, 8月 16»

Gold für Kajak-Zweier Rendschmidt/Groß

Das Weltmeister-Duo Rendschmidt/Groß holte im Kajak-Zweier über 1000 Meter die nächste Goldmedaille für den Deutschen Kanu-Verband (DKV). Dagegen ... «sportschau.de, 8月 16»

Potsdamer Kanuten verpassen Medaillen

Im Kajak-Zweier über 200 Meter verpassen der Potsdamer Kanute Ronald Rauhe und sein Partner Tom Liebscher aus Dresden beim Finale die Medaille. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Olympia: Franziska Weber wird Fünfte im Kajak-Einer über 500m

Franziska Weber macht es im Finale des olympischen Finales im Kajak-Einer im Kampf um eine Medaille richtig spannend. Am Ende geht sie leer aus. «Sport1.de, 8月 16»

Tina Dietze und Franziska Weber knapp geschlagen - Silber im ...

Es fehlten am Ende Zentimeter: Tina Dietze und Franziska Weber haben bei den Olympischen Spielen Gold im Zweier-Kajak nur knapp verpasst. In Rio lagen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Olympia 2016: Max Hoff verpasst Medaille im Kajak-Einer

Von Beginn an fährt der Kanute im Kajak-Einer einer Medaille hinterher. ... der Lagoa Rodrigo de Freitas in Rio de Janeiro im Kajak-Einer über 1000 m Siebter. «Sport1.de, 8月 16»

Olympia 2016: Keine Medaille für Hannes Aigner im Kajak-Einer

Die deutschen Slalom-Kanuten bleiben bei den Olympischen Spielen weiter ohne Medaille. Der Augsburger Hannes Aigner musste sich im Kajak-Einer mit dem ... «Web.de, 8月 16»